for itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49931件
It was the greatest snowfall that had been seen for years 例文帳に追加
近頃珍しい大雪であった - 斎藤和英大辞典
What is the very lowest price―the lowest possible price―you can take for it? 例文帳に追加
ギリギリというところはいくらだ - 斎藤和英大辞典
It is beautiful beyond description―Its beauty beggars description―baffles description―defies description―It is too beautiful for words. 例文帳に追加
言うに言われぬほど美しい - 斎藤和英大辞典
I take it for granted that he would come.例文帳に追加
私は彼が当然来ると思った。 - Tatoeba例文
It is possible for me to judge this. 例文帳に追加
この判断をすることは可能です。 - Weblio Email例文集
Would it be convenient for you tomorrow? 例文帳に追加
明日のあなたの都合はよいですか? - Weblio Email例文集
I think that it is tough for him too. 例文帳に追加
私は彼も大変だったと思う。 - Weblio Email例文集
It looked like I would be late for our appointment. 例文帳に追加
待ち合わせに遅れそうになった。 - Weblio Email例文集
Would it be convenient for you? 例文帳に追加
あなたのご都合はいかがでしょうか。 - Weblio Email例文集
I have a buyer who's willing to pay me 500,000,000 euros for it.例文帳に追加
500ユーロを 支払う買い手がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then what are you doing it for? because it's fun.例文帳に追加
じゃあ 何のためよ。 面白いから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I kept at it morning, noon and night for 5 days.例文帳に追加
5日間 昼も夜も 掘り続けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Well, then, ask Mrs. Oakshott for it." 例文帳に追加
「だったらミセス・オークショットに聞いてこい」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題:『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)