for itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49931件
And it was very important for me例文帳に追加
私が重要だと思っていたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mitsukichan, was it not like that for you?例文帳に追加
美月ちゃんは そういうのなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone else will design it for you例文帳に追加
誰かが勝手にしてしまうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was convenient for me.例文帳に追加
俺にとっては好都合だった。 何だと! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the 84k stands for it had 84 kilobytes of memory.例文帳に追加
84kは84キロバイトのメモリを意味します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hated the federal government for what it took from me.例文帳に追加
俺から全てを奪った政府を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you standing around for? wipe it dry!例文帳に追加
何 ボサッとしてんの? 早く拭いてよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I decided to search for it.例文帳に追加
俺はその真実を探すことにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Except for one small difference it never ends.例文帳に追加
1つの違いを除いて 不死身なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, but thank you for explaining it.例文帳に追加
いいえ 説明してくれて ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know why you looked for it?例文帳に追加
どうして 捜してるって 分かったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the card my father left for me... could it possibly...?例文帳に追加
これは お父様が残したカード。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was called resignation for responsibility.例文帳に追加
引責辞任ってことに されちまった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your grandfather made it for you.例文帳に追加
君の祖父が 君のために作ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Most of my professors were all for it例文帳に追加
大半の先生たちは大賛成で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It looks like he might come out dressed and ready for school.例文帳に追加
学校に出かける服みたいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the time being, it is fast impression例文帳に追加
とりあえず 「速い」っていう感想だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)