| 意味 | 例文 |
for toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49937件
to be able to ask for instructions 例文帳に追加
指図を仰ぐことができる - EDR日英対訳辞書
to be able to accomplish something that one hopes for 例文帳に追加
希望することができる - EDR日英対訳辞書
For more information, refer to section for Myoshin-ji Temple. 例文帳に追加
詳細は妙心寺参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For more information, refer to the item for yo-shoku. 例文帳に追加
詳しくは洋食を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a machine for recording oral dictation for documents to be subsequently transcribed 例文帳に追加
口述記録をとる機械 - EDR日英対訳辞書
Order for Conformity to Standards 例文帳に追加
基準適合命令 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Proceedings for Objection to Temporary Restraining Order 例文帳に追加
保全異議の審理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
For this reason, genkernel features several flags to ease the kernel compilation effort.例文帳に追加
genkernelコンパイラフラグ - Gentoo Linux
program to create a database of short command descriptions for the whatis (1) 例文帳に追加
プログラムがwhatis (1) - JM
This platform was for passengers going to Uji Station. 例文帳に追加
宇治行きのりば。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What do you want to do that for?例文帳に追加
何をしたいのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it proper for a young prince to expect the king to wait for him?例文帳に追加
若い王子が王を待たせるのかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's for you to decide.例文帳に追加
それはお前次第だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to write (for pleasure)―scribble (for pleasure)例文帳に追加
文筆をもてあそぶ - 斎藤和英大辞典
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France