「for checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The editor assists you with features such as code completion,hyperlinking, and error checking, for JavaServer Pages (JSP) files,including debugger integration. 例文帳に追加

エディタには、JSP (JavaServer Pages) ファイルのコード補完、ハイパーリンク、エラーチェックなどの機能があります。 - NetBeans

METHOD AND DEVICE OF CHECKING STORED LIQUID LEVEL IN DISUSING LIQUID CONTAINER FOR RANGE HOOD FAN例文帳に追加

レンジフードファンにおける廃棄用液体容器の貯液位確認方法及びその装置 - 特許庁

In addition, does the Remittance Handling Financial Institution, etc. take appropriate actions in accordance with the means of checking and criteria for checking to confirm that the remittance for which administrative processes have been discontinued by the “Automatic Checking System” is not subject to economic sanctions such as asset freeze? 例文帳に追加

また、「自動照合システム」により事務処理が中断された送金が資産凍結等経済制裁の対象ではないことを確認するための照合手段及び照合基準に従い、適切に対応されているか。 - 財務省

When the telephone terminal 1 accepts an instruction (partner terminal checking instruction and peripheral terminal checking instruction) accompanied with specification of the mobile terminal 2 from a user, the telephone terminal 1 transmits the presence investigation request mail (for checking a partner terminal and for checking a peripheral terminal) to the mobile terminal 2 and receives the presence notification mail (for the own terminal and for the peripheral terminal) from the mobile terminal 2.例文帳に追加

また、電話端末１は、ユーザから、携帯端末２の指定を伴う指示（相手端末確認指示、周辺端末確認指示）を受け付けると、この携帯端末２にプレゼンス調査要求メール（相手端末確認用、周辺端末確認用）を送信して、この携帯端末２からプレゼンス通知メール（自端末用、周辺端末用）を受信する。 - 特許庁

METHOD FOR CHECKING AROMA INGREDIENT EMITTED TO OUTSIDE OF BODY AFTER ADMINISTRATION OF CAPSULE CONTAINING NATURAL ESSENTIAL OIL FOR ORAL INGESTION例文帳に追加

経口摂取用天然精油含有カプセル服用後体外放出香気成分の確認方法 - 特許庁

OPERATING METHOD FOR CONTROL DEVICE OF SAFETY-ORIENTED AUTOMATION DEVICE FOR CHECKING RELIABILITY OF AUTOMATION SYSTEM例文帳に追加

自動化システムの信頼性を検査するための安全指向の自動化装置の制御装置の作動方法 - 特許庁

REFRIGERANT CIRCUIT, ITS OPERATION CHECKING METHOD, METHOD FOR FILLING REFRIGERANT, AND CLOSING VALVE FOR FILLING REFRIGERANT例文帳に追加

冷媒回路及びその運転検査方法並びに冷媒充填方法及び冷媒充填用閉鎖弁 - 特許庁

To provide a checking system for automobile burglary prevention for a legal owner not to require labour.例文帳に追加

正規の所有者にとって手間のかからない自動車盗難防止用照合システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently provide information for diagnosing a driving manner and for checking components in vehicle maintenance work.例文帳に追加

運転の仕方の診断や、車両点検時に部品をチェックするための情報を効率よく提供する。 - 特許庁

NITROGEN OXIDE MEASURING APPARATUS, AND METHOD FOR CHECKING CONVERSION EFFICIENCY IN CONVERTER USED FOR MEASURING NITROGEN OXIDE例文帳に追加

窒素酸化物測定装置および窒素酸化物測定に用いるコンバータの変換効率チェック方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE MOUNTED SUBSTRATE, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, METHOD FOR CHECKING THE SAME AND SEMICONDUCTOR PACKAGE例文帳に追加

半導体装置搭載基板とその製造方法およびその基板検査法、並びに半導体パッケージ - 特許庁

IMAGE FILE HAVING ALTERATION CHECKING FUNCTION AND METHOD FOR FORMING THE IMAGE FILE AND METHOD FOR DISPLAYING THE IMAGE FILE例文帳に追加

改ざんチェック機能を有するイメージファイル、並びに該イメージファイルの形成方法および表示方法 - 特許庁

To provide a technology for adequately checking mounting states of a cartridge and a circuit board for a cartridge.例文帳に追加

カートリッジやカートリッジ用の回路基板の装着状態を適切に確認するための技術を提供する。 - 特許庁

The chasen is moved up and down for the purpose of checking the bristles up close for broken tips and dirt. 例文帳に追加

茶筅を上下するのは、穂先を目前で改めて折れや汚れのないことを確かめる意味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method is just for collecting errors that occur while checking for updates and updating a package. 例文帳に追加

このメソッドは、単にパッケージの更新チェックや更新の際に発生したエラーを取得するためだけのものです。 - PEAR

DEVICE AND METHOD FOR CHECKING OPTICAL SYSTEM NOISE FOR IMAGE READER AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像読取り装置の光学系ノイズ検査装置およびその光学系ノイズ検査方法ならびに記録媒体 - 特許庁

The shift control unit 90 has a checking unit 111 for checking second operation of the first speed changer after first operation of the first speed changer.例文帳に追加

変速制御ユニット９０は、第１変速機の第１動作の後における第１変速機の第２動作を阻止する阻止ユニット１１１を有する。 - 特許庁

A lock mechanism (61) for checking the slide of the slide mechanism and releasing slide checking, is arranged between the speed reduction mechanism and the motor bracket.例文帳に追加

さらに、当該減速機構と当該モータブラケットとの間に、当該スライド機構のスライド阻止とスライド阻止解除を行うためのロック機構(６１)を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus excellent in the accuracy of inspection and inexpensive as a seal checking apparatus for checking a sealed state of a packaged commodity.例文帳に追加

包装済みの商品のシール状態を検査するシールチェック装置として、検査の正確さに優れ、かつ安価な装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The washing rotary nozzle 21 also has a rotation checking member 28 for checking the rotation of the rotary member 27 according to the rotational speed of the rotary member 27.例文帳に追加

洗浄用回転ノズル21は、回転部材27の回転速度に応じてこの回転部材27の回転を抑制する回転抑制部材28とを有する。 - 特許庁

To provide a method for checking identity of an optical data storage medium by checking whether identification information is provided to the data storage medium or not.例文帳に追加

データ記憶媒体に識別情報が提供されているかチェックすることによって光データ記憶媒体の真正性をチェックする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for integrity checking of radiation thermometer capable of checking the integrity of the radiation thermometer online, and on a continuous and economical basis.例文帳に追加

オンラインで連続的かつ経済的に放射温度計の健全性をチェックすることが可能な放射温度計の健全性チェック方法および装置の提供。 - 特許庁

Visual checking windows 13 and 14 for visually checking the remaining quantity of cooling water or the like in tanks 30 and 40 from a front side of a vehicle are provided in a radiator support 10.例文帳に追加

ラジエータサポート１０に、車両前方からタンク３０、４０内の冷却水等の残量を目視するできる視認窓１３、１４を設ける。 - 特許庁

To provide a duct clogging checking method for easily checking whether or not each duct (air and water feed ducts in particular) of an endoscope is clogged.例文帳に追加

内視鏡の各管路（特に、送気・送水管路）の目詰まりを簡易に確認する管路目詰まり確認方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Even where the institution conducts management mentioned in (Note) i) in II.2.(1), it shall be deemed to fulfill the check item if it conducts checking based on the aforementioned criteria for checking. 例文帳に追加

Ⅱ．２． (1)ⅰ）による管理を行っている場合においても、上記の照合基準による照合を行っていればチェック項目を満たすものとする。 - 財務省

To provide a machining checking apparatus and the like for checking on existence of shift of a workpiece and workpiece attachment fixture attached to a machine tool.例文帳に追加

工作機械に取り付けられたワーク及びワーク取付具が位置ずれしているか否かを確認することができる加工状態確認装置などを提供する。 - 特許庁

To provide an image checking device requiring only one image for each person as registration information, and which is capable of obtaining high checking rate.例文帳に追加

登録情報として各人物につき１枚のみしか画像を必要とせず、かつ高い照合率を得ることが可能な画像照合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a perforation forming device capable of omitting any checking work of sheet bundles having perforation, and reducing labor required for the checking work.例文帳に追加

ミシン目線を形成した用紙束の検品作業を省略し、検品作業に要する手間を低減することのできるミシン目線付け装置を提供すること。 - 特許庁

A testing apparatus 900 tests a communication control unit 10 functioning as a grammar checking device for checking grammar in a script included in communication data.例文帳に追加

試験装置９００は、通信データに含まれるスクリプトの文法をチェックする文法チェック装置として機能する通信制御装置１０を試験する。 - 特許庁

METHOD, EQUIPMENT AND PROGRAM FOR PREPARING IMAGE FOR CHECKUP, AND METHOD AND EQUIPMENT FOR CHECKING PLANAR DISPLAY PANEL例文帳に追加

検査用画像の作成方法、作成装置及び作成プログラム並びに平面表示パネルの検査方法及び検査装置 - 特許庁

To provide a heating coil for pipe jointing, which does not require an operation for checking leakage of cooling liquid for each jointing operation.例文帳に追加

冷却液の液漏れ確認作業を接合作業毎に行う必要がないパイプ接合用加熱コイルを提供する。 - 特許庁

METHOD OF CHECKING RETURN PATH OF PRINTED BOARD, AND CAD DEVICE FOR DESIGNING PATTERN OF THE PRINTED BOARD例文帳に追加

プリント基板のリターン経路チェック方法およびプリント基板のパターン設計ＣＡＤ装置 - 特許庁

To enable the checking work for a dynamic image by a photographing engineer to be efficiently performed.例文帳に追加

撮影技師による動態画像の確認作業を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR CHECKING STATE OF CONNECTION BETWEEN OUTPUT POWER SOURCE OF AC GENERATOR AND ANOTHER POWER SOURCE例文帳に追加

交流発電機の出力電源と他の電源の接続状態の確認方法 - 特許庁

UNDER FLOOR CHECK METHOD FOR HOUSE AND FLOOR STRUCTURE HAVING UNDER FLOOR CHECKING OPEN-AND-CLOSE PLUG HOLE例文帳に追加

住宅の床下点検方法および床下点検用開閉栓を具備した床構造 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING SURFACE EMITTING TYPE SEMICONDUCTOR LASER例文帳に追加

面発光型半導体レーザの検査方法および面発光型半導体レーザの検査装置 - 特許庁

To provide self-synchronizing techniques for checking the accuracy of a pseudorandom bit sequence (PRBS).例文帳に追加

擬似ランダム・ビット・シーケンス（ＰＲＢＳ）の確度を検査する自己同期技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for checking the presence of an alumina layer on a component surface.例文帳に追加

部品の表面上におけるアルミナ層の存在を確認する方法を提供する。 - 特許庁

To realize an electronic device for easily checking schedules of other users.例文帳に追加

他のユーザのスケジュールを容易に確認することができる電子機器等を実現すること。 - 特許庁

To prevent a circuit for checking key from being removed from a lower housing (or upper housing).例文帳に追加

キー照合用回路をロアハウジング（又はアッパーハウジング）から取り外せない構造にする。 - 特許庁

A peep hole 85 for visually checking the deformation of the branch exit 10 is opened in the console box 8.例文帳に追加

コンソールボックス８には、ベラ部１０の変形を視認する視認窓８５が開口している。 - 特許庁

To obtain a microprocessor capable of preventing increase of a test pattern for checking an operation.例文帳に追加

動作確認を行うためのテストパターンの増大を防止可能なマイクロプロセッサを得ること。 - 特許庁

To provide a method for accurately checking crosstalk wirings, in a short period of time.例文帳に追加

短時間で精度よくクロストーク配線のチェックを行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING AUTHENTICATION OF FIRST COMMUNICATION COMPONENT IN COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークにおける第１通信関与体の正当性をチェックする方法および装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CHECKING WORK AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED WORK CHECK PROGRAM例文帳に追加

作業チェックシステム，作業チェック方法，および作業チェックプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁