「for checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The mail relay core 3 interprets SMTP protocols and compares the MAIL FROM and RCPT TO sections of an envelop with data in a relay condition database 7 for checking at an envelop checking section 4.例文帳に追加

メール中継コア部３は、SMTPのプロトコルを解釈しながらエンベロープチェック部４にてエンベロープのMAIL FROM部とRCPT TO部を中継条件データベース７のデータと比較チェックする。 - 特許庁

Since the DNA chip device 10 outputs the digital voltage signal, it can be easily used in an application system, for example, a gene checking method and a gene checking device.例文帳に追加

このＤＮＡチップ装置１０は、デジタル電圧信号を出力するので、例えば遺伝子チェック方法及び装置等の応用システムに容易に使用可能である。 - 特許庁

To provide a device for checking a plate piece setting position to a finishing machine, checking whether or not the fitting position is normal in fitting a thin plate piece such as a printed board to the finishing machine.例文帳に追加

プリント基板等の薄い板材を加工機に取り付けた際に、この取付け位置が正常であるか否かを確認する加工機への板材セット位置確認装置を得る。 - 特許庁

To provide an system for experiencing the effect of pointing and verbal checking which enables an examinee to actually experience, through doing tasks, the human error prevention effect of pointing and verbal checking.例文帳に追加

本発明は、受検者に、課題を通して指差喚呼によるヒューマンエラー防止効果を実際に体感してもらう指差喚呼効果体感システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This eliminates the necessity to prepare a checking program addressed to the version of the basic program for the inspection of the whole of the storage area of a flash memory 30 by a checking program.例文帳に追加

よって、検査プログラムによるフラッシュメモリ３０のすべての記憶領域の検査のため、基本プログラムのバージョンに応じた検査プログラムを用意する必要がない。 - 特許庁

To generate a copying checking image with a density according to an image forming apparatus in a system for making a server generate the copying checking image to provide an output to the image forming device.例文帳に追加

サーバが複写牽制画像を生成して画像形成装置に出力するシステムにおいて、その画像形成装置に応じた濃度で複写牽制画像を生成する。 - 特許庁

To provide a method for checking a measuring program and a machine having a measuring function which enable easy checking of details of operation and execution of measurement of high reliability.例文帳に追加

動作内容を容易にチェックすることができ、信頼性の高い測定を行うことができる測定プログラムのチェック方法及び測定機能を有する機械を提供する。 - 特許庁

The caption display control apparatus for controlling the display mode of a caption corresponding to voice is provided with: an analysis means for analyzing the voice; a checking means for checking the difficulty of hearing the voice on the basis of the analysis result; and a means for deciding the display mode in accordance with the checking results.例文帳に追加

音声に対応する字幕の表示態様を制御する字幕表示制御装置において、前記音声を分析する分析手段と、前記分析の結果に基づいて声音の聞き難さを検定する検定手段と、前記検定の結果に応じて前記表示態様を決定する手段とを具備する。 - 特許庁

In addition to a leakage detection coil, a connection state checking coil for checking the connection state between the leakage relay by flowing a checking current is provided on the zero-phase-sequence current transformer side, and in addition to a leakage detection output, a connection state checking output is made possible to output on the leakage relay side.例文帳に追加

零相変流器側に、漏電検出コイルの他、チェック用電流を流すことで漏電継電器との間の接続状態をチェックする接続状態チェック用コイルを設け、漏電検出出力と併せ、接続状態チェック出力を上記漏電継電器側に出力可能にする。 - 特許庁

The leakage current inspection apparatus 10 includes: a timer circuit 2 capable of setting an energization period (leakage checking period) of the leakage checking current; a leakage current setting circuit 9 capable of setting the leakage checking current; and an energization circuit 5 for applying the leakage checking current, which is set by the leakage current setting circuit 9, to the distribution line.例文帳に追加

漏洩電流検査装置１０は、漏洩チェック電流の通電時間（漏洩チェック時間）を設定可能なタイマー回路２、漏洩チェック電流を設定可能な漏洩電流設定回路９、該漏洩電流設定回路９により設定された漏洩チェック電流を配電線に通電させる通電回路５等を備える。 - 特許庁

For example, the mail checking part 1c of the client side grammatically performs basic check of an inputted mail address, and the mail checking part 2c of the server side determines whether the mail address exists by checking only an address determined to be OK in the checking with respect to a provider name (domain name) table.例文帳に追加

例えば、入力されたメールアドレスに対して、文法上の基本的なチェックをクライアント側のメールチェック部１ｃで行い、このチェックでＯＫとなったアドレスに対してのみ、サーバ側のメールチェック部２ｃにより、プロバイダ名（ドメイン名）テーブルとのチェックにより、当該メールアドレスが、存在するかどうかを判定する。 - 特許庁

MEMBER FOR CONSTRUCTION/RESIDENCE WITH IC TAG HAVING DURABILITY AND METHOD FOR CHECKING VARIOUS KINDS OF HISTORIES BY USING THE SAME例文帳に追加

耐久性のあるＩＣタグ付き建築用・住宅用部材、及びこれらを用いることによる各種履歴確認方法。 - 特許庁

A means 30 for checking for a missing step in resist removal is provided in a front end module 20 of a semiconductor manufacturing apparatus 10.例文帳に追加

半導体製造装置１０のフロントエンドモジュール２０内に、レジスト除去工程抜け検査手段３０を設置する。 - 特許庁

A SET OF FASTENING DEVICES, UNIT FOR ATTACHING THE FASTENING ELEMENT, AND METHOD FOR CHECKING SELECTION OF LENGTH OF THE FASTENING ELEMENT例文帳に追加

１組の固着装置、固着要素を取り付けるためのユニットおよび固着要素の長さの選択をチェックする方法 - 特許庁

HIGH PRESSURE GAS STORAGE FACILITY, METHOD FOR SENSING LEAK THEREOF, AND METHOD FOR CHECKING FUNCTION OF LEAK GAS SENSING AND COLLECTING EQUIPMENT例文帳に追加

高圧気体貯蔵施設およびその漏洩検知方法ならびに漏洩ガス検知・捕集設備の機能性確認方法 - 特許庁

A start switch 23 turns to a switch for starting operation for checking the state of such an ultrasonic vibrator.例文帳に追加

スタートスイッチ２３は、このような超音波振動子の状態をチェックする動作をスタートさせるためのスイッチとなっている。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING ERROR IN NC-DATA, AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR ERROR CHECK METHOD OF NC-DATA例文帳に追加

ＮＣデータのエラーチェック方法及びその装置並びにＮＣデータのエラーチェック方法のプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

CHECKING METHOD FOR PROPRIETY OF READ-DATA OF MAGNETIC STRIPE, READ-DEVICE FOR MEDIUM WITH MAGNETIC STRIPE, AND PRINTER USING THIS READ-DEVICE例文帳に追加

磁気ストライプのリードデータ妥当性チェック方法、磁気ストライプ付媒体のリード装置及び当該リード装置を用いたプリンタ - 特許庁

METHOD FOR CHECKING INFILLED STATE OF FILLER, METHOD FOR FIXING ANCHORING HARDWARE TO REINFORCEMENT, ANCHORING HARDWARE, AND PC MEMBER例文帳に追加

充填材の充填状態の確認方法、定着金物を鉄筋に固定する方法、定着金物、ＰＣ部材 - 特許庁

To provide a method for easily and surely checking a seal function of a sealing member for retaining high-pressure hydrogen, with a simple process.例文帳に追加

簡単な工程で、高圧水素を保持するシール部材のシール機能を容易且つ確実に検査することを可能にする。 - 特許庁

At some of the stations in the Keihanshin area, one or two checkers are arranged for ICOCA only by halting the function for checking magnetic tickets. 例文帳に追加

また京阪神エリアの一部の駅において、1～2台程度磁気券部分を使用停止してICOCA専用としている例がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR CHECKING VALIDITY OF OTHER TERMINAL OR PARTNER SYSTEM, SERVER FOR ELECTRONIC PROCEDURE SUPPORT SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

他端末または相手システムの正当性を確認する方法、電子手続支援システムのためのサーバ、およびコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a simplified line checking apparatus capable of performing a test for checking a line without any trouble in understanding by simple work, and reducing the spiritual burden for a worker.例文帳に追加

簡易な作業により疎通障害を与えることなく回線の確認試験を行うことができ、また、作業者の精神的負担も軽減することが可能な簡易型回線確認装置を提供する。 - 特許庁

A character code 33 for checking a voice for checking stored in a storage part 5 is converted into a voice signal, by a voice recognizing device 7 of a terminal 2 and outputted to a loudspeaker 17 in a car 1.例文帳に追加

記憶部５に格納された点検用音声の点検用文字コード３３を端末装置２の音声認識装置７で音声信号に変換し、乗かご１内のスピーカ１７に出力する。 - 特許庁

To provide a checking vehicle for roller coaster for checking a rail and a rail supporting structure while self-traveling in all the direction at 360° on vertical and horizontal planes while using an internal combustion engine on the marker as a motive force.例文帳に追加

市販されている内燃機関を動力とし、垂直面及び水平面で360度の全方向に対し自走して、レール及びレール支持構造物を点検するローラコースタ用点検車輌を提供する。 - 特許庁

To provide a quality checking management method for an air mortar, for more accurately managing quality of the air mortar by checking a change in fluidity of the air mortar following a change in length of kneading time.例文帳に追加

混練時間の長さの変化に伴うエアモルタルの流動性の変化を確認して、エアモルタルの品質をさらに精度良く管理することのできるエアモルタルの品質確認管理方法を提供する。 - 特許庁

The main control part generates a first checkup value for checking an individual authentication value by a first authentication method, and generates a second checkup value for checking a motion value acquired from a counting means by a second authentication method.例文帳に追加

主制御部は、個体認証値を検査する第１検査値を第１認証方式で生成し、計数手段から取得した動作値を検査する第２検査値を第２認証方式で生成する。 - 特許庁

The main control part generates a first checkup value for checking an individual authentication value of the main control part by a first authentication method, and generates a second checkup value for checking an acquired motion value by a second authentication method.例文帳に追加

主制御部は、その個体認証値を検査する第１検査値を第１認証方式で生成すると共に、取得した動作値を検査する第２検査値を第２認証方式で生成する。 - 特許庁

The antenna device can also be incorporated into a seat of a bus or an airplane, for example, and used as a monitoring system for checking the number of occupants and checking the sitting attribute of the occupant at the side of a monitoring device.例文帳に追加

なお、アンテナ装置は、例えばバスや飛行機の座席に組み込み、監視装置側で乗客の数を確認したり、乗客の着座姿勢を確認したりする監視システムにも利用できる。 - 特許庁

To provide a plate for checking a hologram which facilitates positioning of the hologram requiring authenticity discrimination and the plate for checking the hologram and prevents the false recognition accompanying mispositioning.例文帳に追加

本発明は、真偽判定が必要なホログラムとホログラム・チェック用プレートの位置あわせを容易にして、位置ずれに伴う誤認を防止することのできるホログラム・チェック用プレートを提供することを目的とする。 - 特許庁

This support implement 10 for the relief core rod is used for vertically supporting the relief core rod for use in a pile core check for checking the distance between the pile core and a relief core.例文帳に追加

杭芯と逃げ芯との距離をチェックする杭芯チェックにおいて用いる逃げ芯棒を垂直に支持する逃げ芯棒用支持具１０である。 - 特許庁

METHOD FOR DESIGNING SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD FOR FORMING CHECK PATTERN OF THE SEMICONDUCTOR DEVICE, METHOD FOR CHECKING THE SEMICONDUCTOR DEVICE AND SYSTEM FOR DESIGNING THE SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

半導体装置の設計方法、半導体装置の検査パターンの生成方法、半導体装置の検査方法および半導体装置の設計システム、 - 特許庁

To reduce information volume to be checked and to improve the efficiency of checking operation by adding an end condition for ending the checking operation when a fixed condition is satisfied in checking a self-holding circuit.例文帳に追加

本発明は自己保持回路をチェックするに際して、一定の条件を満たせばチェック作業をその時点で終了する終息条件を付加することにより、チェックすべき情報量の低減を図り、チェックの効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁

The checking device 1 comprises an infrared ray video camera 11 for performing the image pickup of the infrared ray emission 3 at the checking point, and an image processing unit including a control unit 14 which performs the image processing of the picked-up image to determine the identity of the checking bit pattern.例文帳に追加

確認装置１は、前記視認地点で赤外線発光３を撮影する赤外線ビデオカメラ１１と、撮影画像を画像処理し前記確認用ビットパターンの同一性を判定する制御部１４を含む画像処理部とで構成されている。 - 特許庁

An LSI function mentioning level circuit 103 includes an RAM-BIST control circuit 101 and an RAM macro 105 for checking area verification, and the RAM macro 105 for checking area verification includes the RAM macro 102 and the RAM checking area verifying circuit 104.例文帳に追加

ＬＳＩ機能記述レベル回路１０３はＲＡＭ−ＢＩＳＴ制御回路１０１と検査領域検証用ＲＡＭマクロ１０５とを含み、検査領域検証用ＲＡＭマクロ１０５はＲＡＭマクロ１０２とＲＡＭ検査領域検証回路１０４を含むように構成する。 - 特許庁

The self-diagnosis is at least one of a substrate voltage diagnosis for checking the voltage of each substrate in the fire receiver, a substrate connection diagnosis for checking whether a substrate having no microcomputer is connected to the fire receiver or not, a history list usage diagnosis for checking the memory usage of a history list in a main control unit, and a CRC value diagnosis for checking CRC value.例文帳に追加

また、上記自己診断は、上記火災受信機における各基板の電圧を診断する基板電圧診断、マイコンを搭載していない基板が上記火災受信機に接続されているかどうかを診断する基板接続診断、主制御ユニットにおける履歴リストのメモリ使用量を診断する履歴リスト使用量診断、ＣＲＣ値を診断するＣＲＣ値診断のうちの少なくとも１つの診断である。 - 特許庁

The defect detection step includes: a step for capturing use cases associated with the software application, and for checking their validity; a step for providing an automatic invocation of property monitors for model checking; a step for visualizing one or more defects in the software application for diagnosis.例文帳に追加

この欠陥検出段階は、ソフトウェアアプリケーションと関連する使用状況を捕らえ、その有効性を確認する段階と、モデルチェックのための特性モニタの自動起動を与える段階と、診断のためにソフトウェアアプリケーションにおける１又はそれ以上の欠陥を視覚化する段階とを有する。 - 特許庁

This system is provided with a medical checking device for checking excrement, a portable terminal equipped with a means for transmitting the checked data, and a host computer for receiving the checked data, and for additionally recording the received data with the date in the recording area of each preliminarily registered customer.例文帳に追加

排泄物の医学的検査装置と、検査データを送信する手段を備えた携帯端末と、検査データを受信して予め登録してある顧客毎の記録領域に日時と共に受信データを追加記録するホストコンピュータとを用いる。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR CHECKING EXCHANGE OPERATION DATA AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

交換機運用データチェック方法、交換機運用データチェック装置、交換機運用データチェックシステムおよび記録媒体 - 特許庁

A synchronization signal standard checker 13 for checking in the synchronizing signals conform with signal standards and controls the switch 15.例文帳に追加

同期信号規格判別部１３は同期信号の規格判別を行い、スイッチ部１５をコントロールする。 - 特許庁

A discount service system "crest checking" for cheap rate is applied to calculating housewives and women.例文帳に追加

打算的な主婦や女性には「お金」料金が安くなる、「家紋合わせ」の料金割引システムを活用します。 - 特許庁

To execute a test for checking the functions of a programmable controller in a plant monitor and control device only by one operator.例文帳に追加

プラント監視制御装置におけるプログラマブルコントローラの機能確認試験を、１人で実施可能にする。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND DEVICE FOR CHECKING NURSING SERVICE APPROPRIATENESS AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

介護サービス適正チェック方法、介護サービス適正チェックプログラム、記録媒体及び介護サービス適正チェック装置 - 特許庁

QUALITY CHECKING METHOD FOR IMAGE DATA AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM WITH QUALITY CHECK PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

画像データの品質チェック方法および品質チェックプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A plurality of LED lamps 74 are vertically disposed along the LED plate for visually checking 70.例文帳に追加

ＬＥＤ視認板７０には上下方向に沿って複数のＬＥＤランプ７４が設けられている。 - 特許庁