「for checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a digital still camera for examining photographing information timely while checking on composition of a picture clearly.例文帳に追加

構図を明確に確認しながら撮影情報の検討も適時行うことのできるデジタルスチルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an effective and appropriate airtightness testing method for checking and evaluating the airtightness performance of a clean room as a whole.例文帳に追加

クリーンルーム全体の気密性能を確認し評価するための有効適切な気密試験方法を提供する。 - 特許庁

A matching means 70 detects a portion that matches the information for checking from the received subject information.例文帳に追加

マッチング手段７０が、受信した前記対象画像から、前記照合用情報とマッチする部分を検出する。 - 特許庁

To provide boards for checking a Braille name plate permitting to easily check the Braille name plate by a relatively simple composition.例文帳に追加

比較的簡単な構成により点字銘板を容易に点検できる点字銘板の点検用ボードの提供。 - 特許庁

(4) Strengthen the checking systems for foreign workers after their entry into Japan to accurately monitor their situation regarding employment, etc.例文帳に追加

④外国人労働者の就労状態等を的確に把握するための入国後におけるチェック体制の強化 - 経済産業省

screening can also include checking for a person’s risk of developing an inherited disease by doing a genetic test. 例文帳に追加

スクリーニングで遺伝子検査を行うことにより、遺伝性の疾患が進行するリスクを調べることもできる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Return a C unsigned long from a Python long integer, without checking for overflow.New in version 2.3.例文帳に追加

Python 長整数値を、 オーバフローチェックを行わずにC の unsigned long 型表現で返します。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

Return a C unsigned long long from a Python long integer, without checking for overflow.New in version 2.3.例文帳に追加

Python 長整数値を、 オーバフローチェックを行わずにC の unsigned long long 型表現で返します。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

The pedestal 1 is equipped with a dead reckoning sensor device for assisting in checking the present position of the vehicle.例文帳に追加

台座１が、車両の現在位置を確認するのを補助するための推測航法センサー装置を備えている。 - 特許庁

To provide a vehicle speed estimation system for checking if a vehicle speed is correctly estimated.例文帳に追加

本発明は、車両速度が正確に推定されているかチェックする車両速度推定システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, the executor of the action test is not required for checking a plurality of input operation procedures in every specification.例文帳に追加

これにより、動作試験の実施者は、仕様毎の複数の入力操作手順を参照しなくとも良くなる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CHECKING NORMAL REPLACEMENT OF USED FILTER INSIDE EXTERNAL BLOOD HANDLING DEVICE例文帳に追加

体外血液取扱い装置内で使用済み濾過器の正常な交換を点検するための方法および装置 - 特許庁

Strengthen the checking systems for foreign workers after their entry into Japan to accurately monitor their situation regarding employment, etc.例文帳に追加

外国人労働者の就労状態等を的確に把握するための入国後におけるチェック体制の強化 - 経済産業省

A sealant applicator 1 comprises a retaining portion 20 for retaining a rotor hub 311 of the motor, a coating mechanism 4 for sealing micro through hole of the rotor hub 311, and a checking mechanism 5 and a helium leak detector 6 for checking sealing of the micro through hole.例文帳に追加

封止剤塗布装置１は、モータのロータハブ３１１を保持する保持部２０、ロータハブ３１１の微小貫通孔を封止する塗布機構４、並びに、微小貫通孔の封止を検査する検査機構５およびヘリウムリークディテクタ６を備える。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INPUTTING SHAPE AND FITTING POSITION OF DIE, AND METHOD AND DEVICE FOR CHECKING SHAPE AND FITTING POSITION OF DIE例文帳に追加

金型の形状・取付位置の入力方法及びその装置、並びに金型の形状・取付位置の確認方法及びその装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING TENSION RESISTANCE OF BURIED UNDERGROUND ANCHOR, AND RECORDING MEDIUM WITH STORED PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加

埋設された地中アンカの耐張力の確認方法、耐張力確認装置及び同方法を実行するプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

To provide an indicator for checking mounting to enable a spring clip to certainly check normal mounting for a pipe connector.例文帳に追加

配管接続部へのバネクリップの正常な取り付けを確実に確認できるようにするための取り付け確認用インジケータを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing technology for properly checking a state of application in processing for accepting a prize application.例文帳に追加

懸賞応募受付の処理において、適切な応募状況のチェックを行うことを可能とする情報処理技術を提供すること。 - 特許庁

The authentication side device has a means for decrypting the bio-information and a means for checking and authenticating the decrypted bio-information.例文帳に追加

認証側装置は、生体情報を復号化する手段と、復号化された生体情報を確認・認証する手段とを有する。 - 特許庁

Aggregating to the selected output nodes for the unchanged variables allows the designer to reduce time taken for checking the unchanged variables.例文帳に追加

未変化変数に対して選択出力ノードに集約することにより、設計者が未変化変数を確認する時間を短縮できる。 - 特許庁

For the checking of the checker, a checker table is used in which information related with the checker is recorded for each authentication object person.例文帳に追加

これら、確認者の確認を行うために、被認証者毎に、その確認者に関する情報を記録した確認者テーブルを用いる。 - 特許庁

Moreover, a technique for performing reactive configuration checking of a network and a technique for correcting a configuration problem are disclosed.例文帳に追加

さらに、事後対応型のネットワーク構成チェックを実施するための技術や構成上の問題を訂正するための技術が開示される。 - 特許庁

FUNCTIONAL ELEMENT SELECTION DEFINITION TABLE, METHOD FOR CHECKING FUNCTIONAL ELEMENT SELECTION DEFINITION TABLE AND METHOD FOR QUANTIFYING FUNCTIONAL ELEMENT SELECTION DEFINITION TABLE例文帳に追加

機能要素選択定義テーブル、機能要素選択定義テーブルのチェック方法、および、機能要素選択定義テーブルの定量化方法 - 特許庁

To provide an image inputting device and method for detecting any stripe-shaped defect, and for checking the full width of a Web.例文帳に追加

スジ状の欠陥を検出することができ、かつウェブの全幅を検査することができる画像入力装置および方法を提供する。 - 特許庁

A personal computer TR1 transmits data for checking to any arbitrary one neighboring personal computer TR such as, for example, a personal computer TR3.例文帳に追加

パーソナルコンピュータＴＲ１は、任意の１つの隣のパーソナルコンピュータＴＲ、例えば、パーソナルコンピュータＴＲ３へ、検査用データを送信する。 - 特許庁

To provide a refrigerator for improving efficiency of a process for checking contact between a door packing of a storage and a refrigerator body.例文帳に追加

収容庫のドアのパッキンと冷蔵庫本体との間の密着性を検査する工程を効率化できる冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

It was one of the posts that daimyo in the Sengoku period (period of warring states) established for checking the human heads, brought by their subordinates after a battle, for granting appropriate rewards. 例文帳に追加

戦国大名が合戦後に、論功行賞を行うため獲得した首を検分する役職として設けた職名の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology for further miniaturizing a semiconductor integrated circuit with a function for checking a state of a built-in circuit.例文帳に追加

内蔵された回路の状態を確認する機能を備えた半導体集積回路を更に小型化することができる技術を提供 - 特許庁

The integrity checking device 6 includes an output side temperature estimating model 20 for estimating the temperature of a steel plate 1 heated by a heater 3 through model calculation, and a deviation checking means 21 for checking the deviation between the temperature measured by the radiation thermometer 4 and the temperature estimated by the output side temperature estimating model 20.例文帳に追加

ヒータ３により加熱した鋼板１の温度をモデル計算により推定する出側温度推定モデル２０と、放射温度計４により測定した温度と出側温度推定モデル２０により推定した温度との偏差をチェックする偏差チェック手段２１とを含む健全性チェック装置６である。 - 特許庁

To shorten the time required for transmission of a plurality of data which are comparison objects to a plate checking system and a data processing of plate checking work in the plate checking system regarding a data processor processing the data divided by each page and a data processing program operating a computer as such a data processor.例文帳に追加

ページごとに区分されたデータを処理するデータ処理装置、およびコンピュータをそのようなデータ処理装置として動作させるデータ処理プログラムに関し、検版システムへの比較対象の複数のデータの送信や検版システムにおける検版作業のデータ処理に要する時間を短くする。 - 特許庁

The non-power supply wayside coil 5 includes also passive-type checking RFID tags 11 wherein a unique identifier and fixed information for checking are set in the vicinity of the on-vehicle antenna 10 mounted on a train, and the on-vehicle RFID reader 8 always reads the information of the checking RFID tags 11.例文帳に追加

列車に搭載した車上アンテナ１０の近傍には固有の識別子と照査用固定情報が設定されたパッシブ型照査用ＲＦＩＤタグ１１を有し、車上のＲＦＩＤリーダ８で照査用ＲＦＩＤタグ１１の情報を常時読み取る。 - 特許庁

To obtain a tire air pressure checker of color indication that leaks no air in a tire to the outside normally, by allowing the air in the tire to flow into a checking mechanism of the air pressure checker for checking the air pressure only when checking the air pressure of the tire.例文帳に追加

色彩表示によるタイヤの空気圧チェッカーにおいて、タイヤの空気圧チェック時にのみタイヤ内の空気を空気圧チェッカー内のチェック機構に流入させて空気圧チェックを行い、通常時においてはタイヤ内の空気を外部に漏らすことのない、タイヤ空気圧チェッカーを得る。 - 特許庁

To provide such an image processing method as to be used by a print checking device capable of checking a printing time obtained by estimating a fluctuation part of the carrying time, etc., of a work from a printer to the print checking device, a device used for its performance and a recording medium that can be read by a computer.例文帳に追加

印字装置から印字チェック装置までのワークの搬送時間等の変動分を見込んだ印字時刻のチェックが可能である印字チェック装置に用いるような画像処理方法及びその実施に使用する装置並びにコンピュータでの読み取りが可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

In addition, with regard to recording of the content and results of checking and the fact that checking was performed as listed in c. above, the institution must preserve word information used in checking (keywords for search) and the results of search by the relevant word information, etc. in writing or by an electromagnetic means, etc. 例文帳に追加

また、上記ハ.に掲げる照合内容、照合結果及び照合を履行した旨の記録は、照合に用いた単語情報（検索のキーワード）、当該単語情報による検索の結果等が、書面又は電磁的記録等の方法により保存されている必要がある。 - 財務省

To provide a data consistency checking device wherein new creation, modification, or addition of a checking condition of data used for a data checking program is easily conducted even by a person who does not have expertise, and recheck after error correction of the data is conducted in a short period of time.例文帳に追加

データチェックプログラムに用いられるデータのチェック条件の新規作成、変更または追加を、専門知識を有する者でなくても容易に行うことができ、また、データのエラー修正後の再チェックを短時間で行うことができるデータ整合性チェック装置を提供する。 - 特許庁

The method for checking the seal impression comprises the steps of deforming an imprint 102 of a customer's seal impression 101 based on a prescribed deformation rule, recording the imprint in a reported seal impression column of the bankbook, restoring the deformed imprint of the bankbook based on the rule at a seal impression checking time, and checking the seal impression.例文帳に追加

顧客の印鑑１０１の印影１０２を所定の変形規則に基づき変形処理して通帳の届出印鑑欄に記録し、印鑑照合時には、通帳の変形印影を上記変形規則に基づき復元処理して印鑑照合を行う。 - 特許庁

This one-chip microcomputer 10 is provided with a starting register 18 for starting test operation for an incorporation self-checking function, and an incorporation self-check starting pattern generator 19 for setting an initial value to a test control circuit (a pseudo random number generator 14, a logic circuit checking compressor 15, a pattern generator 16 and a memory checking compressor 17).例文帳に追加

１チップマイクロコンピュータ１０は、組み込み自己検査機能のために、テスト動作を起動する起動レジスタ１８と、テスト制御回路（疑似乱数発生器１４、論理回路検査用圧縮器１５、パターン発生器１６、メモリ検査用圧縮器１７）に初期値を設定する組み込み自己検査起動パターン発生器１９とを備えている。 - 特許庁

The pallet 300 has a position checking unit 332 for transmitting the pallet ID and position checking information to the control server 410 at the predetermined timing, an end device communication unit 331 for receiving checking result information from the control server 410, and an information notification unit 340 for notifying an alarm to a user when the position of presence of the pallet itself is not correct.例文帳に追加

パレット３００は、所定のタイミングで、パレットＩＤと位置確認情報とを管理サーバ４１０へ送信する位置確認部３３２と、管理サーバ４１０から確認結果情報を受信するエンドデバイス通信部３３１と、パレット自身の存在位置が正しくない場合にユーザに警告を通知する情報通知部３４０とを備える。 - 特許庁

To provide a suction port body for a vacuum cleaner capable of sucking dust positioned in the front in the moving direction of dust checking parts when advancing and retreating the suction port device having the dust checking parts.例文帳に追加

塵せき止め部を有した吸込み口体の前進時にも後退時にも、塵せき止め部に対して移動方向前方に位置する塵を吸塵できる掃除機用吸込み口体を提供することにある。 - 特許庁

To perform detailed image checking with the quality equivalent to the quality of image data intended for a prescribed display size by utilizing image data not thinned in image checking or the like.例文帳に追加

画像確認時等において間引きされていない画像データを利用し、前記所定の表示サイズを対象とした画像データと同等の品質をもって詳細な画像確認を行うことを可能とする。 - 特許庁

To achieve a method whereby checking of correction effects can be carried out correctly on the basis of a pattern for checking of the correction even when an error of a transfer amount varies while a transfer roller rotates once.例文帳に追加

搬送ローラが一回転するなかで搬送量の誤差が変動する場合であっても、補正の確認用パターンに基づいて、補正効果の確認を正確に行える方法を実現する。 - 特許庁

In a first checking operation, the checking processing device discharges total amount of coins stored to a coin-storing part 86 of the coin storage cassette 59 for storing overflowed coins, and receives the total amount of the coins with a conveyer 58.例文帳に追加

第１の精査動作では、オーバーフロー硬貨を収納する硬貨収納カセット５９の硬貨収納部８６に収納された硬貨を全量放出し、搬送コンベヤ手段５８で全量受収する。 - 特許庁

A watch control part 14 of a watch module 10 transmits to the non-contact IC module 60 a command for checking data about balances or the like, every checking cycle time TSP, and receives the data stored on a card 60.例文帳に追加

時計モジュール１０の時計用制御部１４は、判定サイクル時間ＴＳＰ毎に残金等のデータの確認コマンドを非接触ＩＣモジュール６０に送信し、カード６０に記憶されたデータを受信する。 - 特許庁

To execute operation for maintenance and check of an automatic ticket checker from not only the side of one ticket checking path but also the side of either ticket checking path by vertically moving an upper cover with respect to a ticket examination device main body.例文帳に追加

改札機本体に対して上カバーを上下動できるようにして、一方の改札通路側のみならず、いずれの改札通路側からでも自動改札機の保守・点検作業ができるようにする。 - 特許庁

To provide a right and left checking device for an automobile simple in operation, and capable of extensively checking a mobile object approaching in the left direction or in the right direction without moving the body in a driver's seat.例文帳に追加

操作が簡単で、運転席で身体を動かさずに広範囲に左方向又は右方向から接近する移動物体を確認することが可能な自動車用左右確認装置を提供する。 - 特許庁