「for checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

CUTOFF VALVE OF DOUBLE VALVE STRUCTURE AND FLUID LEAKAGE CHECKING METHOD FOR VALVE PART OF THE SAME例文帳に追加

２重弁構造遮断弁及び２重弁構造遮断弁における弁部の流体漏れ検査方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANUFACTURING UNCORRECTABLE SELF-IDENTIFICATION ARTICLE AND CHECKING ITS AUTHENTICITY例文帳に追加

修正不可能な自己確認物品を製造しかつその真偽性を確認するための方法およびシステム - 特許庁

To provide a game apparatus and information memory medium for enabling hit checking between graphic symbols with high speed.例文帳に追加

図形間での高速なヒットチェックが可能なゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

PORTABLE ELECTRONIC DEVICE WITH RADIO-FREQUENCY SIGNAL RECEIVER AND METHOD FOR CHECKING POSITION THEREOF例文帳に追加

無線周波数信号受信器を備えた携帯用電子装置及びその位置を確認するための方法 - 特許庁

The press-fit part 10 is provided with a through-window 31 for checking the buckling of the press-fit pin 21.例文帳に追加

プレスフィット部１０には、プレスフィットピン２１の座屈を確認するための貫通窓３１が設けられている。 - 特許庁

A control part 100 carries out eye position checking processing when displaying a content data for the 3D display.例文帳に追加

３Ｄ表示用のコンテンツデータを表示する場合には制御部１００が眼位置チェック処理を実行する。 - 特許庁

The groove 3 functions as an index for checking the degree of penetration of the lacrimal fluid to the bevel region 2.例文帳に追加

溝３は、ベベル領域２に対する涙液の進入度をチェックするための指標として機能する。 - 特許庁

Also, a radiation meter with shield for checking radioactivity on general clothes temporarily stored are placed.例文帳に追加

また、一時保管した一般服の放射能をチェックするための遮へい付き放射線測定器を設置した。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR RESPONDING TO DATA RETENTION LOSS IN NONVOLATILE MEMORY UNIT USING ERROR-CHECKING AND CORRECTION TECHNIQUES例文帳に追加

エラーチェック訂正技法を用いて不揮発性メモリユニットのデータ保持損に応答する装置及び方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CALIBRATING COLOR DISPLAY PANEL, AND RELATED MANUFACTURING, CHECKING, AND REPAIRING METHOD例文帳に追加

カラーディスプレイパネルを較正するための方法および装置、ならびに関連の製造および点検修理方法 - 特許庁

To provide a web service for automated cross-browser compatibility checking of web applications.例文帳に追加

本発明は、ウェブ・アプリケーションのブラウザに依存しない自動互換性チェックのためのウェブ・サービスを提供する。 - 特許庁

CASINGS, CASES, DIALS, HANDS AND ALL OTHER PARTS AND ACCESSORIES OF INSTRUMENTS FOR MEASURING, CHECKING AND SIGNALLING 例文帳に追加

計測用，検査用及び信号用器械のケーシング，ケース、文字盤，針その他の全ての部品及び付属品 - 特許庁

(xii) Preparing documents containing the methods for the internal checking of the management of the operation of inspections, etc.; 例文帳に追加

十二　検査等の業務の管理に関する内部点検の方法を記載した文書を作成すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ALIEN REGISTRATION INFORMATION PROCESSOR, AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR PROCESS OF CHECKING DATA, REGISTRATION AND UPDATE例文帳に追加

外国人登録情報処理装置及びデータチェック・登録・更新処理プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To provide a system for easily checking whether a problematic allergen is included in foods.例文帳に追加

問題となるアレルギー物質が食品に含まれているか否かが容易に確認できるシステムを実現する。 - 特許庁

The secret CRC data for data checking are stored in the ROM 10 storing the secret information data therein.例文帳に追加

機密情報データを格納するＲＯＭ１０に、データチェック用の機密ＣＲＣデータが格納されている。 - 特許庁

A slit 24a for checking the state of the dish spring is formed on the side face of the dish spring guide 24.例文帳に追加

皿バネガイド２４の側面に、皿バネの状態を確認できるスリット２４ａが形成されている。 - 特許庁

The game table is provided with a processing means for checking a failure of game table components.例文帳に追加

遊技台の構成要素の故障チェック処理を実行する処理手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method, a system and a program for enhancing the checking and repair of a network configuration.例文帳に追加

ネットワーク構成のチェックおよび修理の向上のための方法、システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

PARTICLE BEAM TREATMENT SYSTEM, AND ENERGY CHECKING METHOD FOR CHARGED PARTICLE BEAM IN PARTICLE BEAM TREATMENT SYSTEM例文帳に追加

粒子線治療システム及び粒子線治療システムにおける荷電粒子ビームのエネルギー確認方法 - 特許庁

A sheet-like checking member 49 is arranged in the waste toner receiving pipe 61 for supporting the carrying screw 47.例文帳に追加

搬送スクリュー４７を支持する廃トナー受入パイプ６１にシート状の阻止部材４９を設ける。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING ELECTRONIC INFORMAL SEAL, ELECTRONIC INFORMAL SEAL AFFIXING SYSTEM AND ELECTRONIC DOCUMENT ALTERATION CHECKING SYSTEM例文帳に追加

電子認印作成方法および電子認印押印システム並びに電子文書の改竄チェックシステム - 特許庁

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND ELECTRONIC APPARATUS USING IT, AND METHOD FOR CHECKING SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体集積回路およびそれを用いた電子装置および半導体集積回路の検査方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CHECKING ROTATION, SHIFT AND CODE EXPANSION FUNCTION USING MODULO FUNCTION,例文帳に追加

モジュロ関数を使用した回転、シフト、および符号拡張関数をチェックするための方法およびシステム - 特許庁

To provide a method for checking the waveform capable of automatically deciding the propriety of the waveform by using an oscilloscope.例文帳に追加

オシロスコープを使用して波形の正否を自動判定することができる波形検査方法を提供する。 - 特許庁

I set an alert for the name phoenix bell, and i'm checking all social media and gossip sites.例文帳に追加

フィニックス・ベルという名前を アラートに設定して あらゆるメディアの社会面と ゴシップサイトをチェックしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this step, final adjustment is done by checking for small scratches, blade thickness and Jiba (blade surface). 例文帳に追加

この時に細かな疵や、肉の付き具合、地刃の姿を確かめながら最終的な調整を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also contains a NumericRange class for checking whether a number is between a maximum and a minimum. 例文帳に追加

ここでは、数値が最大値と最小値の間にあることを調べるためにNumericRange クラスが含まれています。 - PEAR

For example, the above two blocks of code could be replaced by the following (which also takes care of the error checking):例文帳に追加

例えば、上の二種類のコードブロックは、以下のように置き換えられます(エラーチェックにも配慮しています): - Python

Secret CRC data for checking data are stored in a ROM 10 storing secret information data.例文帳に追加

機密情報データを格納するＲＯＭ１０に、データチェック用の機密ＣＲＣデータが格納されている。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING CAPACITY OF STORAGE CAPACITOR PROVIDED IN CREW PROTECTIVE SYSTEM例文帳に追加

乗員保護システムにて設けられた蓄積コンデンサの容量の検査チェック方法及び検査チェック装置 - 特許庁

A net plate for checking permeation of a large obstacle may be provided in an inlet of the sediment gathering part 11.例文帳に追加

土砂溜り部１１の入口に、大きな障害物の透過を阻止する網板を備えてもよい。 - 特許庁

To provide a slide door temporary fixing tool that allows for checking fit condition of a slide door to a vehicle body.例文帳に追加

車体に対するスライドドアの建て付け状態を確認できるスライドドア仮固定治具を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for a PLC that simplifies the program of a transmission checking means for a user program adapted for controlling a ladder language, etc.例文帳に追加

ラダー言語等の制御のためのユーザプログラムにおける送達確認手順のプログラムを簡略化するＰＬＣ用機器を提供すること - 特許庁

METHOD FOR APPLYING FOR RAILWAY TICKET PURCHASE, METHOD FOR SELLING RAILWAY TICKET, STATION SERVICE DEVICE, AUTOMATIC TICKET CHECKING AND COLLECTING MACHINE, AUTOMATIC FARE ADJUSTING MACHINE, TERMINAL DEVICE AND MANAGING DEVICE例文帳に追加

乗車券の購入申し込み方法、乗車券の販売方法、駅務機器、自動改札機、自動精算機、端末機器、および管理装置 - 特許庁

To provide a forgery-preventive printed medium which is suitable for a relatively small lot production and can be easily checked for its genuineness and a method for checking the genuineness of printed mediums.例文帳に追加

比較的小規模の生産にも適し、簡単に真偽判定可能な偽造防止印刷媒体と真偽判定方法を提供する。 - 特許庁

This inspection device for checking the computer function includes a means 6 for switching a coupling to a working memory 2 of the computer 1, to a standby memory 10 for inspection.例文帳に追加

コンピュータ機能の検査装置は、コンピュータ（１）の作業メモリ（２）への結合を、検査用の予備メモリ（１０）へ切り換える手段（６）を含む。 - 特許庁

Thus, it is possible to judge an access right in the data base retrieval using the path system without checking the XML document itself or checking it for each node in the XML data base.例文帳に追加

これによって、ＸＭＬデータベースにおいてＸＭＬ文書自体を調べ、ノードごとのチェックを行うことなく、かかるパス式を用いたデータベース検索におけるアクセス権を判定する。 - 特許庁

To provide a game machine with which the number of medals in the game machine is readily grasped for avoiding trouble in checking the total number of medals in a game hall, or inventory checking.例文帳に追加

遊技店内の総メダル枚数をチェックする所謂棚卸し作業の煩わしさを解消するため、遊技機内のメダル枚数が容易に把握できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide prescription checking circumstances of medical agents being effective for users to improve comprehensiveness and accuracy of prescription checking data and efficiency of prescription audit operations.例文帳に追加

ユーザに実効性のある薬剤の処方チェック環境を提供し、処方チェックデータの網羅性及び精度を向上させると共に、処方監査業務の効率性を向上させる。 - 特許庁

A position for forming the mark 55 includes regions 501-503, 511-513, 521-523 allocated the checking devices that have performed the checking, respectively.例文帳に追加

マーク５５を形成する位置は、マーキング領域５００内の、該検査を行った検査装置に対してそれぞれ１対１に割り当てられた領域５０１〜５０３，５１１〜５１３，５２１〜５２３内である。 - 特許庁

By preparing the pattern for each process and preparing the arrangement of single process patterns and then using the single process patterns and the process pattern as a checking rule, a flexible checking rule can be expressed.例文帳に追加

工程単位のパターンを作成し、単一工程パターンの並びを作成して、単一工程パターン及び工程パターンをチェックルールとすることにより、柔軟なチェックルールの表現が可能となる。 - 特許庁

When the power source management ECU 44 receives the checking notice from the checking ECU 48, it informs a body ECU 46 of lighting requirement for instructing the lighting of a light emission part 202.例文帳に追加

電源管理ＥＣＵ４４は、照合ＥＣＵ４８から照合通知を受信すると、発光部２０２の点灯を指示するための点灯要求をボデーＥＣＵ４６へ通知する。 - 特許庁

If the train speed during its traveling exceeds the speed (checking speed) on the speed-checking pattern at the position of the train, an instruction for slowing down the speed is outputted to the operator.例文帳に追加

そして、走行中の列車速度が、その列車位置における速度照査パターン上の速度（照査速度）を越えた場合、運転士に対して速度を落とす旨の出力を行う。 - 特許庁

To provide a checking work support device of hydraulic pressure controller mitigating hard, dirty and nuisance works and shortening the work time for checking the hydraulic pressure controller.例文帳に追加

水圧制御装置の点検作業の際、いわゆる３Ｋ作業をより一層軽減化させ、作業時間をより一層短縮化させた水圧制御装置の点検作業支援装置を提供する。 - 特許庁