「from Within」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The door opens from within. 例文帳に追加

戸は内側から開く。 - Tanaka Corpus

It is not an hour from sunset―within an hour of sunset. 例文帳に追加

日の入るまで一時間も無い - 斎藤和英大辞典

Laughter is heard from within. 例文帳に追加

笑い声が家の中から漏れる - 斎藤和英大辞典

It is not a half-hour from sunset―within half an hour of sunset. 例文帳に追加

日没までに三十分無い - 斎藤和英大辞典

The door was locked from within.例文帳に追加

戸は内側から鍵がかけられていた。 - Tatoeba例文

The door was locked from within.例文帳に追加

ドアの内側から鍵がかかっていた。 - Tatoeba例文

coming from deep within one 例文帳に追加

1の範囲内で深みから来る - 日本語WordNet

a metal fitting that fits within the mouth of a horse and from which a bridle is usually connected 例文帳に追加

組み違いという馬具 - EDR日英対訳辞書

a point within a riding ground from which a person mounts a horse 例文帳に追加

馬場で馬を乗り出す所 - EDR日英対訳辞書

a possibility of split from within例文帳に追加

内部から分裂する可能性 - Eゲイト英和辞典

You will be discharged from the hospital within 2 days.例文帳に追加

2日以内に退院できるでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I hope to hear from you within a week.例文帳に追加

一週間以内にお返事下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The door was locked from within. 例文帳に追加

戸は内側から鍵がかけられていた。 - Tanaka Corpus

The door was locked from within. 例文帳に追加

ドアの内側から鍵がかかっていた。 - Tanaka Corpus

break [n] Exit from within a for , while , until , or select loop. 例文帳に追加

break [n]for ,while ,until ,selectのループから抜けます。 - JM

is called once from within linux/init/main. 例文帳に追加

はlinux/init/mainの中で一度だけ呼ばれる。 - JM

netbean.exe - Windows nb.exe - Windows (from within a console window) 例文帳に追加

netbean.exe - Windows nb.exe - Windows (コンソールウィンドウから) - NetBeans

nb.exe - Windows (from within a console window) 例文帳に追加

nb.exe - Windows (コンソールウィンドウから) - NetBeans

From within Kyoto City to the front of Kurama Temple. 例文帳に追加

京都市内から鞍馬寺前まで - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he resigned from the post within the same year. 例文帳に追加

しかしながら同年中に辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amanohashidate (within a short walking distance from this station) 例文帳に追加

天橋立（当駅下車、徒歩すぐ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amanohashidate Park (within walking distance from this station) 例文帳に追加

天橋立公園（当駅から、徒歩） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) within one month from -例文帳に追加

(b)次に掲げる日から1月以内 - 特許庁

No sound came from within. 例文帳に追加

なんの音も聞こえてこなかった。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

and a voice asked from within, 例文帳に追加

中からたずねる声がした。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

A voice answered from within: 例文帳に追加

中から声が聞こえてきた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The primary customers of the Theme Type come from outside the city, the Large Area Hub Type from within the city, and the Life-connected Type from within walking distance例文帳に追加

～主な顧客はテーマ型は市外、広域拠点型は市内、生活密着型は徒歩圏域から～ - 経済産業省

Use of PlayList like this allows selection of streams different from the main stream of Video and Audio within Clip-0, which are desired ones from within the streams within Clips-0,1 and 2.例文帳に追加

かかるPlayListを使用することで、Clip-0内のVideoやAudioのメインストリームとは異なるストリーム、Clip-0,1,2内のストリームの中から所望のものを選択できる。 - 特許庁

Within that day, I can get rid the tiredness from the day. 例文帳に追加

その日のうちに、一日の疲れがとれる。 - Weblio Email例文集

This matter has received approval from within the company. 例文帳に追加

この件は社内で承認を得ています。 - Weblio Email例文集

This has received approval from even within the company. 例文帳に追加

これは社内でも承認を得ています。 - Weblio Email例文集

When was that shipped from within the country? 例文帳に追加

それはいつ国内から出荷されたものですか。 - Weblio Email例文集

A crash was heard from within. 例文帳に追加

中からガチャンという音が聞こえた. - 研究社 新英和中辞典

Democracy can easily be subverted from within. 例文帳に追加

民主主義は内部からたやすく崩壊することがある. - 研究社 新英和中辞典

Seen from within, the cave looked larger. 例文帳に追加

内部から見ると洞穴はもっと大きく見えた. - 研究社 新英和中辞典

There is persistent opposition from within the Liberal Democratic Party. 例文帳に追加

自民党内部からの執拗な反対がある. - 研究社 新和英中辞典

run a DOS application from within Windows 例文帳に追加

ウインドウズの中から DOS のアプリケーションを走らせる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The house is at a convenient distance from the school―within easy distance of the school. 例文帳に追加

この家は学校に近いという便宜がある - 斎藤和英大辞典

within three months from the end of each business year 例文帳に追加

毎事業年度終了の日から３月以内に - 法令用語日英標準対訳辞書

within 6 months from the day following the date of public notice 例文帳に追加

告示の日の翌日から起算して６か月以内に - 法令用語日英標準対訳辞書

He tried to reform the party from within.例文帳に追加

彼は党を内部から改革しようとした。 - Tatoeba例文

He was surprised to hear a cry from within.例文帳に追加

彼は中から聞こえてくる叫び声にびっくりした。 - Tatoeba例文

Is the post office within walking distance from here?例文帳に追加

郵便局はここから歩いて行ける距離ですか？ - Tatoeba例文

the act of expanding by pressure from within 例文帳に追加

内部からの圧力により拡大する行為 - 日本語WordNet

producing living young from eggs that hatch within the body 例文帳に追加

体内で付加する卵から若い生き物を産み出すさま - 日本語WordNet