「front lines」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Brain damage sustained on the front lines...例文帳に追加

脳の損傷は 周辺部で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He fought on the front-lines (Southeast Asia, China) 例文帳に追加

-出征（東南アジア・中国） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Me and the tribesmen on the front lines?例文帳に追加

私と、部族民が、最前線? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of the things i've seen on the front lines of hunger例文帳に追加

飢餓の現場で見たことと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a medical installation located on the front lines of a war, where wounded receive emergency treatment 例文帳に追加

救護のための施設 - EDR日英対訳辞書

There are lines in front of the one on the right例文帳に追加

右側の線の前に線があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The military were on the front lines of this thing.例文帳に追加

軍は事態の最前線にいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've been away from the front lines for two days now.例文帳に追加

二日も前線から離れちゃったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's damn hard to shoot down the enemy 100 miles behind the front lines.例文帳に追加

100マイル後方で 撃墜は無理です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've been away from the front lines for two days.例文帳に追加

二日も前線から離れちゃったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should be out on the front lines, blasting droids.例文帳に追加

前線にいて、ドロイドを破壊してるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

City point's a way back from the front lines and the fighting.例文帳に追加

シティポイントは前線から 離れているし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's still active in the front lines. 例文帳に追加

彼女は今も第一線で活躍している。 - Tanaka Corpus

The troops were retired from the front lines. 例文帳に追加

その部隊は戦線から撤退させられた。 - Tanaka Corpus

She's still active in the front lines.例文帳に追加

彼女は今も第一線で活躍している。 - Tatoeba例文

The troops were retired from the front lines.例文帳に追加

その部隊は戦線から撤退させられた。 - Tatoeba例文

You'll be working on the front lines... a hero to the department.例文帳に追加

君は最前線に取り組む... 部署のヒーローだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's nothing fun about the front lines, senzaki.例文帳に追加

最前線に楽しいことなんか ないんだぞ 仙崎 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take a bus of the following bus lines of Nara Kotsu Bus Lines Co., Ltd. at the bus stop in front of Kintetsu Asuka Station. 例文帳に追加

近鉄飛鳥駅前バス乗り場から、下記奈良交通バスに乗車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tonight, you will watch video from the front lines of the empire's war.例文帳に追加

帝国最前線の映像を ご覧いただきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As always, i'm continuing to advance at the front lines.例文帳に追加

俺は相変わらず 最前線にソロで潜り続けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we lost most of our doctors and nurses that were on the front lines.例文帳に追加

前線にいた多くの医師や 看護師たちの命です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The students are drawn up―（一列になら）―drawn up in a line―（二列にも三列にもなら）―drawn up in lines―drawn up two or three deep―in front of the school 例文帳に追加

生徒は学校の前に並んでいる - 斎藤和英大辞典

Would you like to be pulled back from the front lines, second lieutenant kaizuka?例文帳に追加

界塚少尉は前線から退きたいと考えていますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw that the front lines of contemporary wars例文帳に追加

私は、現代の戦争の前線は、隔離された戦場にではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to fight for our village on the front lines!例文帳に追加

どうしてだコレ!? 俺は里のために 前線に出て戦いたいんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

mail that is exchanged between civilians and military officers stationed on the front lines 例文帳に追加

出征中の軍人との間で交換される郵便物 - EDR日英対訳辞書

a membrane that lines the inner surface of the eyelid and also covers the front part of the eye. 例文帳に追加

眼瞼の裏側を覆う膜で、眼球前面も覆う。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an unoccupied area between the front lines of opposing armies 例文帳に追加

敵対する両軍の最前線の間の占拠されていない地域 - 日本語WordNet

I confronted him about his plans to put joffrey on the front lines.例文帳に追加

私は彼とジョフリーを前線に置く件について言い争っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now there's fewer than five hundred players fighting on the front lines.例文帳に追加

今最前線で戦ってるプレイヤーなんて五百人いないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 2011, the libyan revolution broke out, and my family was on the front lines.例文帳に追加

2011年リビア革命が勃発し 私の家族はその前線にいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of a camp in a battlefield, the position between the front and rear lines of an army where the general is situated 例文帳に追加

戦場の先陣と後陣との間にあり,大将がいる陣 - EDR日英対訳辞書

The front cowl 50 is formed with an irregular shape, which is defined by crest lines 61, 63, 65 and trough lines 64.例文帳に追加

フロントカウル５０には、稜線６１，６３，６５及び谷線６４からなる凹凸形状が形成されている。 - 特許庁

Sleeve parts comprise front sleeve parts 4 and rear sleeve parts 3 sewed at sleeve center lines and sleeve under lines.例文帳に追加

袖部分が、袖中心線および袖下線で縫い付けられる前袖部分４と後袖部分３とからなる。 - 特許庁

As the bulk of our fleets are engaged on the front lines we'll be on our own.例文帳に追加

艦隊の大半が最前線にいるから、 自分たちの力でやらなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fifty battlefields, 700 kilometers of front lines and 80 memorial sites are marked.例文帳に追加

戦場50か所，戦線700キロ，記念の場所80か所に印がつけられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The transmission cable has a plurality of upper transmission lines 11a, 11b and 11c and lower transmission lines 12a, 12b and 12c each lined up in parallel on front and back surfaces of a belt sheet 10a and the lines are arranged alternately so that the upper lines and the lower lines form a pair.例文帳に追加

帯状シート１０ａの表裏面に上方伝送線１１ａ，１１ｂ，１１ｃおよび下方伝送線１２ａ，１２ｂ，１２ｃをそれぞれ複数本ずつ並設するとともに、上下で対となるように千鳥状に配置した。 - 特許庁

a trench that provides protected passage between the rear and front lines of a defensive position 例文帳に追加

防衛陣地の後部と最前線の間の保護された通路を提供する堀 - 日本語WordNet

User's visual lines shift from the front gazing point 67 to a lookaside gazing point 69.例文帳に追加

使用者の視線は前方注視点６７から脇見注視点６９に移行する。 - 特許庁

John Connor (Christian Bale) is on the front lines of the human resistance to Skynet. 例文帳に追加

ジョン・コナー(クリスチャン・ベイル)は，スカイネットに対する人間による抵抗運動の最前線にいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 'bushi' as a 'samurai' fought on the front lines during the Battle of Ichinotani in "The Tale of Heike." 例文帳に追加

「侍」としての「武士」には、「平家物語」の一ノ谷の戦いで先陣争いを演じた - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front face (4) and the rear face (5) of the insect pest- capturing vessel are formed with the contour lines constituting the bottom (3).例文帳に追加

底部（３）を画成する折線を介して前面部（４）、後面部（５）を形成する。 - 特許庁

Nobunaga's sister, oichi, sent a bag tied at both ends to nobunaga who was at the front lines.例文帳に追加

信長の妹 お市の方は陣中の信長に上下を縛った小豆袋を送って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The graduates have already flourished as medium-level toji in the front lines of the sake industry. 例文帳に追加

その門下生たちは、すでに酒造業界の第一線、中堅として活躍している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス