「gas syringe」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a syringe assembly which enables EOG to surely be permeated therein even in gas sterilization by the EOG and is easy to operate since there is no resistance in operation.例文帳に追加

ＥＯＧによるガス滅菌でも確実にＥＯＧを浸透させることができるとともに、操作時に抵抗がなく操作しやすい注射器アセンブリを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid material discharging device capable of coping with various sizes of syringes by using a single kind of liquid material discharging device, and of exchanging syringes safely while releasing the residual gas pressure in the syringe.例文帳に追加

１種類の液状物吐出装置で各種サイズのシリンジに対応でき、更にシリンジ交換に際してシリンジ内の残溜ガス圧を開放して安全に作業が行える液状物の吐出装置を提供する。 - 特許庁

A reagent in a reagent container 137 is sucked by a syringe 151 and injected into a main passage 113 and a lightweight passage 115, and in a state of the reagent, with only it being left in a measuring passage 115, gas is sucked into the syringe 151 from a bellows 153b and injected into the main passage 113, to inject the reagent in the measuring passage 115 into a reaction container 105.例文帳に追加

シリンジ１５１で試薬容器１３７内の試薬を吸引して主流路１１３及び軽量流路１１５内へ注入し、計量流路１１５内にのみ試薬を残存させた状態で、シリンジ１５１内にベローズ１５３ｂから気体を吸引して主流路１１３内へ注入して計量流路１１５内の試薬を反応容器１０５に注入する。 - 特許庁

The applicator 1 has the nozzle 4 having a tubular merging portion 43, a first channel 44 connecting the merging portion 43 and a first syringe, a second channel 45 connecting the merging portion 43 and a second syringe, a balloon 52 recovering the mixed liquid M, a third channel 51 connecting the merging portion 43 and the balloon 52, and a gas channel 46.例文帳に追加

塗布具１は、管状をなす合流部４３を有するノズル４と、合流部４３と第１のシリンジとを連結する第１の流路４４と、合流部４３と第２のシリンジとを連結する第２の流路４５と、混合液Ｍを回収するバルーン５２と、合流部４３とバルーン５２とを連結する第３の流路５１と、ガス流路４６とを備えている。 - 特許庁

This device is provided with a syringe comprising a piston and a cylinder for storing the piston sidably, and a stepping motor for sliding the piston in the cylinder, and the cylinder has respectively a flow-in and -out hole for the sheath fluid in its tip, and a gas introducing hole for introducing gas into the cylinder in its side wall.例文帳に追加

ピストンとピストンを摺動可能に収容するシリンダからなるシリンジと、ピストンをシリンダ内で摺動させるステッピングモータとを備え、シリンダが、先端にシース液の注入・注出孔を、側壁にシリンダ内へ気体を導入するための気体導入孔をそれぞれ有する。 - 特許庁

Also, after the syringe containing the medicine is stored in a chamber which is a sterilization apparatus and the sterilization processing is executed by repeating the operation of supplying the hydrogen peroxide gas into the chamber with the reduced pressure of 10-30 torr for two or more times, the degassing processing of the hydrogen peroxide gas from the inside of the packaging container is executed while heating is executed.例文帳に追加

そして、滅菌装置としてのチャンバーに薬剤入り注射器を収容し、１０〜３０ｔｏｒｒに減圧したチャンバーに過酸化水素ガスを供給する操作を複数回繰り返すことによって滅菌処理した後、加温しつつ包装容器の内部から過酸化水素ガスを脱ガス処理する。 - 特許庁

A cylinder 21 of this discharging device 10 receives compressed actuation gas 6 through an introduction hole 22, passes it through a fine hole 31 provided in a piston 25 to decompress it, releases a part of the gas via a pressure regulating valve 33 to produce pressure-regulated pressurizing gas 4, sends it to the syringe 11, and pressurizes a discharge object 3 held therein to push it out.例文帳に追加

吐出装置１０のシリンダ２１では、加圧された動作用気体６を導入孔２２から受け入れ、ピストン２５に設けた細孔３１を流して減圧し、その一部を圧力調整弁３３を介して外部に逃がすことにより圧力調整した加圧用気体４を生成し、シリンジ１１に送り、シリンジ１１内に保持された吐出物３を加圧して押し出す。 - 特許庁

Combustible mixed gas is formed by mixing air and vapor of a liquid fuel produced by vacuum boiling by talking out a plunger rod 13 coupled with a plunger 2 without heating the liquid fuel in a closed space of a syringe 1.例文帳に追加

シリンジ１の密閉空間内で液体燃料を加熱することなくプランジャー２に連結するプランジャーロッド１３の引き出しによる減圧沸騰により発生させた液体燃料の蒸気と空気を混合させて可燃混合気体を形成する。 - 特許庁

The control part 5 is equipped with a bubble moving means 6, and executes a process wherein gas dissolved into liquid in a sample container is generated as bubbles by driving the syringe in the sucking direction at high speed, and generated bubbles are raised to the vicinity of the liquid surface of the liquid in the sample container.例文帳に追加

制御部５は気泡移動手段６を備えており、シリンジを高速で吸引方向に駆動することによってサンプル容器内の液体に溶存する気体を気泡として発生させ、発生した気泡をサンプル容器内の液体の液面付近に上昇させる工程を実行する。 - 特許庁

After a small amount of water is enclosed in a container 25, together with the sample 26 (solid) or a small amount of water is added to the container 25 which encloses the sample 26, the container 25 is heated and the head space gas of the container 25 is sampled from the container 25 by using a syringe 22 to be introduced into the odor measuring instrument 10 for measurement.例文帳に追加

容器２５にサンプル２６（固体）と共に小量の水を封入し、或いはサンプル２６を封入した容器２５に小量の水を加えた後、容器２５を加熱し、その後に容器２５からシリンジ２２でヘッドスペースガスを採取してにおい測定装置１０に導入して測定を行う。 - 特許庁

After setting the drainage section 11 to the indwelling portion, the balloon 15 is inflated by feeding the gas by a syringe 25 connected to the connector 22 to press the cyst 28 and forcedly discharge the internal body fluid to the alimentary canal such as the stomach.例文帳に追加

ドレナージ部１１を留置部位にセットした後に、コネクタ２２に接続したシリンジ２５により気体を送り込んでバルーン１５を拡張させることで、嚢胞２８を圧迫して内部の体液を胃等の消化管に強制的に排出する。 - 特許庁

Vapor generated under a pressure reduced boiling of liquid fuel by drawing out a plunger rod 13 connected to a plunger 2 within a closed spaced of a syringe 1 and air fed from a flame feeding-out pipe 4 are mixed to each other to form combustible mixture gas.例文帳に追加

シリンジ１の密閉空間内でプランジャー２に連結するプランジャーロッド１３の引出しによる液体燃料の減圧沸騰によって発生した蒸気と火炎導出管４から導入した空気とを混合させて可燃性混合気を形成する。 - 特許庁

There is provided the sampling bag for gas collection which is provided with a fastener having an opening at one side among four sides to encapsulate and release gas, and one or more connectors at sides among the three sides where the opening is not provided, the provided connectors each having a silicon-made septum with a rubber part that a syringe needle can penetrate.例文帳に追加

ガス補集用のサンプリングバッグであって、四辺のうち一辺に開口部があり、ガスの密封および開放が可能な締具と、開口部を設けなかった３辺のうちの辺にコネクターを１個以上設け、設けたコネクターがシリンジニードルの貫入が可能なゴム部を備えたシリコン製セプタムを有する。 - 特許庁

Then, the ignitable mixture gas is ignited through a spark discharge from a spark discharge electrode 16 and burned to cause a flame to pass through the flame feeding-out pipe 4 protruded from a side surface of the syringe 1 and further feed toward a wick 3 of the liquid fuel combustion equipment to ignite the wick 3.例文帳に追加

次いで火花放電電極１６からの火花放電により前記可燃性混合気に着火・燃焼を惹起させることによって発生した火炎をシリンジ１の側面から突出する火炎導出管４を通過させて液体燃料燃焼機器の灯芯３に向けて導出し灯芯３に着火させるものである。 - 特許庁

Each of sample bottles 1 mounted on a heating block 5 at a prescribed loading position L is moved to a sampling position S on the heating 5, by a sample feed mechanism 8 through the same route structurally by a groove 54, and a sample is collected from each sample bottle 1 at that position by a syringe 61 to be introduced into an analytical apparatus (gas chromatograph 7).例文帳に追加

加熱ブロック５上の所定装填位置Ｌに装填された試料ビン１が、試料送り機構８により加熱ブロック５上を溝５４等により構造的に規定された同一経路を通ってサンプリング位置Ｓまで移動し、その位置で試料ビン１からシリンジ６１に試料を採取し、分析装置（ガスクロマトグラフ７）に導入するように構成した。 - 特許庁

When the peroxosulfate is gathered into the cylinder 2a, the rotary valve 1 is changed to a detection channel (c), at the same time, a carrier gas flows into the cylinder 2a, the sample and the like are agitated and at the same time ultraviolet rays being generated from an ultraviolet-ray lamp 3 are applied to the sample in a micro syringe 2, and oxidization reaction occurs.例文帳に追加

ぺルオキソ硫酸塩をシリンダ２ａ内へ採取すれば、ロータリーバルブ１を検出流路ｃに切換るとともに、シリンダ２ａ内へキャリアガスを流入させ、試料等を攪拌すると同時に紫外線ランプ３から発生する紫外線をマイクロシリンジ２内の試料に当て、酸化反応を起こさせる。 - 特許庁