「genus aspergillus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This method for culturing the lactic acid bacteria comprises culturing the lactic acid bacteria in a liquid culture medium in the same culture vessel together with filamentous fungi of the genus Rhizopus or the genus Aspergillus at the same time.例文帳に追加

乳酸菌を、Rhizopus属もしくはAspergillus属の糸状菌と同時に同一培養器内の液体培地中で培養する。 - 特許庁

The filamentous fungi are the filamentous fungi belonging to the genus Penicillium or the genus Aspergillus which has a conversion to the 4-campestenone of 5 mass% or higher.例文帳に追加

糸状菌が、４−カンペステノンへの変換率が５質量％以上のPenicillium属またはAspergillus属に属する糸状菌である。 - 特許庁

IDENTIFICATION AND CLONING OF MOBILE TRANSPOSON DERIVED FROM GENUS ASPERGILLUS例文帳に追加

アスペルギルス（Ａｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ）属由来の可動性トランスポゾンの同定およびクローニング - 特許庁

NEW DRUG-RESISTANT RECOMBINANT SELECTIVE MARKER GENE OF FUNGUS OF GENUS ASPERGILLUS例文帳に追加

アスペルギルス属菌の新規薬剤耐性組換え選択マーカー遺伝子 - 特許庁

NEW GLUCOSE DEHYDROGENASE DERIVED FROM BACTERIUM OF GENUS ASPERGILLUS例文帳に追加

アスペルギルス属菌由来新規グルコースデヒドロゲナーゼ - 特許庁

The agricultural/horticultural insecticide comprises substance PF1364 produced by microorganisms belonging to genus Aspergillus as an active ingredient.例文帳に追加

Aspergillus属に属する微生物が生産するPF1364物質を有効成分として含有する農園芸用殺虫剤を提供する。 - 特許庁

Aspergillus niger is preferable as the fungus belonging to the genus Aspergillus and the treating temperature is preferably ≤20°C.例文帳に追加

アスペルギルス属に属する菌としてはアスペルギルス・ニガー（Ａｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ ｎｉｇｅｒ）が好ましく、処理温度が２０℃以下が好ましい。 - 特許庁

The microorganism is arbitrarily selected from the genus Acetobacter, Gluconobacter, Aspergillus, Penicillium and Pseudomonas.例文帳に追加

微生物は、Ａｃｅｔｏｂａｃｔｅｒ属、Ｇｌｕｃｏｎｏｂａｃｔｅｒ属、Ａｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ属、Ｐｅｎｉｃｉｌｌｉｕｍ属およびＰｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ属のうち任意に選択することができる。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING FUNGUS BELONGING TO GENUS NEOSARTORYA AND ASPERGILLUS FUMIGATUS例文帳に追加

ネオサルトリア属に属する菌類及びアスペルギルスフミガタスの検出方法 - 特許庁

The koji mold is the one of the genus Aspergillus having citric acid-producing activities.例文帳に追加

前記麹菌を、クエン酸生成能を有するアスペルギルス属の麹菌とする。 - 特許庁

The objective bacteria are selected from among the genus Byssochlamys, the genus Talaromyces, the genus Neosartorya, the genus Hamigera, and the genus Aspergillus fumigatus.例文帳に追加

対象菌種は、ビソクラミス（Ｂｙｓｓｏｃｈｌａｍｙｓ）属の菌類、タラロマイセス（Ｔａｌａｒｏｍｙｃｅｓ）属の菌類、ネオサルトリア（Ｎｅｏｓａｒｔｏｒｙａ）属の菌類、ハミゲラ（Ｈａｍｉｇｅｒａ）属の菌類、およびアスペルギルス・フミガタス（Ａｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ ｆｕｍｉｇａｔｕｓ）から選ばれる。 - 特許庁

The acid is produced by Aspergillus oryzae (the genus Aspergillus or others), which is used for production of miso, soy sauce, and so on; it is an important substance which has an antibacterial effect and prevents the ingredients from rotting. 例文帳に追加

この麹酸は味噌やしょう油等の製造に用いられる麹菌（Aspergillus属等）が生成する、抗菌作用を持ち原料の腐敗を防ぐ効果がある重要な物質である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method comprises hydroxylating a compound represented by formula (I) in the presence of an enzyme produced by a species belonging to the genus Cunninghamella echinulata or a microorganism belonging to the genus Aspergillus.例文帳に追加

クンニンハメラ・エキヌラタ（Ｃｕｎｎｉｎｇｈａｍｅｌｌａｅｃｈｉｎｕｌａｔａ）属の種又はアスペルギルス（Ａｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ）属の微生物によって製造される酵素の存在下で式（Ｉ）： - 特許庁

A gene encoding a peptide produced by an opportunistically infectious filamentous fungus belonging to the genus Aspergillus and having the elastase-inhibiting activity (AEI) is obtained from a producing strain, and the gene is compulsorily secreted and produced under a strong promoter of various kinds of filamentous fungi mainly comprising Aspergillus oryzae.例文帳に追加

日和見感染性Aspergillus 属糸状菌が産生するエラスターゼ阻害活性（AEI）を有するペプチドをコードする遺伝子を該産生株より取得し、Aspergillus oryzaeを主とする各種糸状菌の強力なプロモーター下で強制分泌生産させる。 - 特許庁

CYCLIC NUCLEOTIDE DERIVED FROM MOLD OF GENUS ASPERGILLUS, METHOD FOR PRODUCING SELF-CLONING STRAIN OF MOLD OF GENUS ASPERGILLUS AND SELF-CLONING STRAIN例文帳に追加

アスペルギルス属糸状菌由来の環状ヌクレオチド、アスペルギルス属糸状菌セルフクローニング株の製造方法及びセルフクローニング株 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a self-cloning strain of a mold of the genus Aspergillus, a cyclic nucleotide to be used in the method and a self-cloning strain of a mold of the genus Aspergillus.例文帳に追加

アスペルギルス属糸状菌のセルフクローニング株の効率的な生産方法、この方法に使用する環状ヌクレオチド、及び、アスペルギルス属糸状菌のセルフクローニング株を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a fungus belonging to genus Neosartorya and Aspergillus fumigatus, by which the fungus belonging to the genus Neosartorya and the Aspergillus fumigatus can specifically and quickly be detected; to provide a DNA for detection, used therefor; and to provide an oligonucleotide for detection.例文帳に追加

ネオサルトリア属に属する菌類及びアスペルギルスフミガタスを特異的にかつ迅速に検出しうる方法、及びそれに用いる検出用ＤＮＡ、検出用オリゴヌクレオチドを提供する。 - 特許庁

Provided is the method for detecting the fungus belonging to the genus Neosartorya and/or the Aspergillus fumigatus, comprising identifying the fungus belonging to the genus Neosartorya and/or the Aspergillus fumigatus, with a nucleic acid represented by a base sequence, used for detecting the fungus belonging to the genus Neosartorya and/or the Aspergillus fumigatus.例文帳に追加

ネオサルトリア属に属する菌類及び／又はアスペルギルスフミガタスの検出に使用できる塩基配列で表される核酸を用いてネオサルトリア（Ｎｅｏｓａｒｔｏｒｙａ）属に属する菌類及び／又はアスペルギルスフミガタス（Ａｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓｆｕｍｉｇａｔｕｓ）の同定を行うことを特徴とするネオサルトリア（Ｎｅｏｓａｒｔｏｒｙａ）属に属する菌類及び／又はアスペルギルスフミガタス（Ａｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓｆｕｍｉｇａｔｕｓ）の検出方法。 - 特許庁

The Aspergillus oryzae is a strain belonging to the genus Aspergillus, has a large-scale genome duplication of ≥900 kb and highly produces a group of various kinds of enzymes such as protease, necessary for production of soy sauce.例文帳に追加

アスペルギルス属に属する菌株であって、９００ｋｂ以上の大規模なゲノム重複をもつ麹菌で、プロテアーゼ等の醤油製造における必要な多種の酵素群を高生産する菌株。 - 特許庁

To provide an Aspergillus oryzae variant highly producing deferriferrichrysin, to provide a method for efficiently producing siderophore by using genus Aspergillus microorganism, and to provide a medium suitable for the method.例文帳に追加

デフェリフェリクリシンを高生産するアスペルギルス・オリゼ変異株、アスペルギルス属微生物を用いてシデロフォアを効率よく生産することができる方法、及びこの方法に適した培地を提供する。 - 特許庁

PF1198A substance represented by formula (1) and PF1198B substance represented by formula (2) having insecticidal activity are produced by culturing a fungus belonging to the genus Aspergillus.例文帳に追加

アスペルギルス（Aspergillus）属に属する微生物の培養により、殺虫活性を有する、式（１）で表わされるPF1198A物質及び式（２）で表わされるPF1198B物質を製造する。 - 特許庁

The invention further provides a method for producing a self-cloning strain by the transformation of the mold (A) of the genus Aspergillus with the cyclic nucleotide.例文帳に追加

この環状ヌクレオチドを用いて、アスペルギルス属糸状菌（Ａ）種を形質転換するセルフクローニング株の製造方法。 - 特許庁

It is found out that various bacteria of the genus Aspergillus produce the new glucose dehydrogenase having a low property of acting on maltose.例文帳に追加

種々のアスペルギルス属菌がマルトース作用性の低い新規グルコースデヒドロゲナーゼを生産することを見出した。 - 特許庁

There is provided the life-extending composition comprising a soybean embryo fermented product by aspergillus genus, or the life-extending food containing the same.例文帳に追加

本発明は、麹菌による大豆胚芽発酵物からなる寿命延長組成物、またはその組成物を含む寿命延長食品に関するものである。 - 特許庁

The aglyconization is carried out e.g. by β-glucosidase treatment or microbial fermentation with microorganisms of the genus Aspergillus.例文帳に追加

前記アグリコン化処理としては、β−グリコシダーゼ処理又はアスペルギルス（Ａｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ）属微生物による微生物発酵処理が挙げられる。 - 特許庁

To obtain a triazole derivative or a pharmacologically acceptable salt thereof, having strong antifungal activities to the genus Candida including fluconazole-resistant Candida albicans, and the genus Aspergillus, and easily soluble in water.例文帳に追加

フルコナゾール耐性カンジダアルビカンスを含むカンジダ属及びアスペルギルス属の両方に強い抗真菌作用をもち、且つ水に容易に溶けうるトリアゾール誘導体又は薬理学的に許容しうる塩を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing coenzyme Q10 by a fungus by using a side-chain synthesized gene of coenzyme Q10 derived from a fungus belonging to the genus Aspergillus and the genus Leucosporidium.例文帳に追加

Ａｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ属及びＬｅｕｃｏｓｐｏｒｉｄｉｕｍ属に属する真菌類由来のコエンザイムＱ_10の側鎖合成遺伝子を利用することにより、微生物によってコエンザイムＱ_10を効率よく生産する方法の提供。 - 特許庁

Preferably, the protease is one or more of protease selected from the group consisting of a protease derived from microorganisms of the genus Bacillus, a protease derived from microorganisms of the genus Aspergillus and a protease derived from pineapple.例文帳に追加

プロテアーゼはプロテアーゼがバチルス属由来プロテアーゼ、アスペルギルス属由来プロテアーゼおよびパインアップル由来プロテアーゼからなる群より選ばれる１種以上が好ましい。 - 特許庁

The norzoanthamine obtained by isolation of a microorganism of the genus Aspergillus funmigatus symbiotic with a cnidarian Zoanthus sp. and culturing thereof has actions for increasing the bone strength and bone weight of a model mouse for osteoporosis to increase the apparent amount of collagen in a bone-related cell.例文帳に追加

刺胞動物スナギンチャクに共生するAspergillus funmigatus属の微生物の単離及びその培養によって得られたノルゾアンタミンは骨粗鬆症モデルマウスの骨強度及び骨重量を増加する作用を有し、骨関連細胞の見かけ上のコラーゲン量を増大させる。 - 特許庁

The cyclic nucleotide contains a marker gene derived from a mold (A) of the genus Aspergillus and selected from niaD, argB, sC, ptrA, pyrG, amdS, aureobasidin resistance gene, benomyl resistance gene and hygromycin resistance gene and the objective gene expression cassette derived from the mold (A) of the genus Aspergillus.例文帳に追加

ｎｉａＤ、ａｒｇＢ、ｓＣ、ｐｔｒＡ、ｐｙｒＧ、ａｍｄＳ、オーレオバシジン耐性遺伝子、ベノミル耐性遺伝子及びハイグロマイシン耐性遺伝子からなる群より選ばれるアスペルギルス属糸状菌（Ａ）種由来のマーカー遺伝子と、アスペルギルス属糸状菌（Ａ）種由来の目的遺伝子発現カセットとを含む環状ヌクレオチド。 - 特許庁

To provide a novel triazole derivative which has a strong antimycotic action against genus Aspergillus and genus Candida and is effective for a fluconazole-resistant Candida albicans in the therapy of deep-seated mycosis of a problem in recent years.例文帳に追加

近年問題となっている深在性真菌症の治療において、カンジダ属及びアスペルギルス属に強い抗真菌活性を有し、且つ、フルコナゾール耐性カンジダアルビカンスに有効である新規トリアゾール誘導体を提供する。 - 特許庁

This new β-selinene derivative can be obtained by treating the β-selinene with microorganisms belonging to the genus Aspergillus or its living body enzyme to perform a microbial transformation and collecting the obtained β-selinene derivative.例文帳に追加

β−セリネンをアスペルギルス属に属する微生物またはその生体内酵素で処理することにより微生物変換して、得られたβ−セリネン誘導体を採取することによって、新規なβ−セリネン誘導体を得ることができる。 - 特許庁

The method for decomposing hydrogen peroxide is characterized in that catalase to be produced from a microbe belonging to Aspergillus genus is used for the liquid to be treated and has ≥5 g/L hydrogen peroxide concentration.例文帳に追加

過酸化水素濃度が５ｇ／Ｌ以上の被処理液に対して、Ａｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ属に属する微生物から生産されるカタラーゼを用いることを特徴とする過酸化水素の分解方法。 - 特許庁

The novel longicyclene derivative is obtained by treating longicyclene with a microorganism belonging to genus Aspergillus or with its in vivo enzyme for microbial conversion of longicyclene and isolating the resulting longicyclene derivative.例文帳に追加

ロンギシクレンをアスペルギルス属に属する微生物またはその生体内酵素で処理することにより微生物変換して、得られたロンギシクレン誘導体を採取することによって、新規なロンギシクレン誘導体を得ることができる。 - 特許庁

This anti-oxidizing raw material is obtained by inoculating a fermentation raw material containing sesamin, sesaminol or a sesaminol glycoside with a microorganism belonging to the genus Aspergillus to subject the raw material to a microorganism fermentation treatment.例文帳に追加

抗酸化素材は、セサミン、セサミノール又はセサミノール配糖体を含む発酵原料にアスペルギルス属微生物を接種して微生物発酵処理することにより得られる。 - 特許庁

A microorganism belonging to genus Aspergillus and having an ability for promoting degradation of fats and oils or a composting organism-degrading material containing the microorganism is used in a process for treating garbage containing the fats and oils to treat organic substances such as the garbage.例文帳に追加

油脂を含む生ゴミの処理過程で油脂の分解を促進する能力を有するアスペルギルス属に属する微生物又は当該微生物を含む堆肥化有機物分解資材を用いて生ゴミ等の有機物を処理する。 - 特許庁

The microorganism is selected from the group of microorganisms belonging to genus Bacillus, Rhizopus, Aspergillus, lactobacillus, Penicillium, Monascus and Saccharomyces.例文帳に追加

微生物が、バチルス属、リゾプス属、アスペルギルス属、乳酸菌、ペニシリウム属、モナカス属、およびサッカロミセス属に属する微生物からなる群より選ばれる。 - 特許庁

A liquid medium containing glycerol of e.g. ≤3% (v/v) and a liquid medium containing a thickening polysaccharide and having e.g. 3-30 mPa s viscosity are suitably usable for producing siderophore by culturing genus Aspergillus microorganism.例文帳に追加

グリセロールを例えば３％（ｖ／ｖ）以下含む液体培地、及び増粘多糖類を含み例えば粘度が３〜３０ｍＰａ・ｓである液体培地は、アスペルギルス属微生物の培養によるシデロフォアの生産に好適に使用できる。 - 特許庁

To provide a transformant of genus Aspergillus filamentous bacterium producing a full length N36-binding peptide in high yield, and a method for producing the N36-binding peptide using the transformant.例文帳に追加

完全長のN36結合ペプチドを高産生するアスペルギルス属糸状菌の形質転換体、及び当該形質転換体を用いるN36結合ペプチドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The fermented licorice extract and a production method thereof are characterized by obtaining by fermenting at least one of licorice powder and licorice extract using a fungus of the genus Aspergillus.例文帳に追加

更に、この発酵甘草抽出物を、抗酸化作用及び抗老化作用をはじめとする様々な生理活性作用の有効成分として配合した皮膚外用剤及び美容用飲食品を提供すること。 - 特許庁

The high purity lysophosphatidylinositol and a phosphatidylinositol fraction rich in lysophosphatidylinositol are obtained in high purity and high yield by utilizing a difference in decomposition of constituent phospholipids using a hydrous plant phospholipid as a raw material and treating with phospholipase A1 produced by a filamentous fungus of the genus Aspergillus.例文帳に追加

含水植物リン脂質を原料として用いこれにアスペルギルス（Aspergillus）属の糸状菌が生産するホスホリパーゼＡ１を作用させ、構成リン脂質の分解の差を利用して高純度リゾホスファチジルイノシトール及びリゾホスファチジルイノシトールに富むホスファチジルイノシトール画分を高純度、高収率で得る。 - 特許庁

The appetite suppressing composition comprises the protease treated product of rice saccharification lees and/or spirit fermentation lees, preferably the endopeptidase treated product, more preferably the serine protease treated product, further preferably the serine protease treated product produced by a bacterium of the genus Bacillus and/or Aspergillus as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、米糖化粕及び／又は酒精発酵粕のプロテアーゼ処理物、好ましくはエンドペプチダーゼ処理物、より好ましくセリンプロテアーゼ処理物、さらに好ましくバチルス（Bacillus）属及び／又はアスペルギルス（Aspergillus）属の微生物によって生産されたセリンプロテアーゼ処理物を有効成分として含有する食欲抑制組成物を提供するものである。 - 特許庁

This method comprises subjecting cyclohexene oxide as starting material to incubation treatment in the presence of a strain belonging to the genus Aspergillus niveus having the ability to transform the starting material to the (1R,2R)-1,2-trans-cyclohexanediol or a cultured cellular preparation thereof and oxygen, and then collecting the objective (1R,2R)-1,2-trans-cyclohexanediol from the incubation treatment liquid.例文帳に追加

出発原料であるシクロヘキセンオキシドを、(1R，2R)-1,2-トランス-ヘキサンジオールに変換する能力を有するアスペルギルス・ニベウス(Aspergillus niveus)に属する菌株またはその培養菌体調製物および酸素の存在下、出発原料をインキュベーション処理し、その処理液から目的物である(1R，2R)-1,2-トランス-シクロヘキサンジオールを採取する。 - 特許庁

To provide a method for producing gluconic acid from waste paper through a saccharifying process, wherein separation of bacterium belonging to genus Aspergillus and addition of iron ions are not performed and the method keeps high productivity even if reuse of microbial cells are repeated.例文帳に追加

古紙から糖化工程を経てグルコン酸を製造するグルコン酸製造方法であって、アスペルギルス属菌の菌体の分離と鉄イオンの添加を行うことなく、かつ菌体再利用を繰り返しても高い生産性を維持できるグルコン酸製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for recovering the collagen of the scallop mantle is characterized by comprising a step of treating an unheated scallop mantle with an acidic protease derived from a fungus belonging to the genus Aspergillus, thereby solubilizing the collagen in the mantle and extracting the collagen.例文帳に追加

未加熱のホタテガイ外套膜をアスペルギルス属に属する菌由来の酸性プロテアーゼで処理することにより外套膜中のコラーゲンを可溶化して抽出する工程を含むことを特徴とするホタテガイ外套膜コラーゲンの回収方法。 - 特許庁