given nameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1433件
He was degraded and given the family name of MINAMOTO. 例文帳に追加
臣籍降下して源姓を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His imina (personal name) was Moroakira, his pseudonym (a pen name) was Komyojuin, and his Mitsugo (name given in Kanjo (a ceremony to be the successor)) was Kongogyo. 例文帳に追加
諱は師明、号は光明寿院、密号は金剛行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He lost his father on October 16, 1834 and succeeded the headship of the family at the age of four; he changed his name to Makoto (imina [personal name]), Kiin (azana [Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name]), and his common name to Seiichiro. 例文帳に追加
天保5年(1834年)9月14日に父を亡くし、4歳で家督を相続すると、諱を真琴、字を徽音、通称を誠一郎とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a familiar name for a person (often a shortened version of a person's given name) 例文帳に追加
打ち解けた名前(しばしば人の名を短くしたもの) - 日本語WordNet
His clan name (県犬養) was also written Inukai (犬養) and his given name (大伴) was Otomo (大侶). 例文帳に追加
氏は犬養(いぬかい)とも、名は大侶とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her original name was Koko, and her homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Kongoshin Shinnyori. 例文帳に追加
初名は恂子、法名は金剛親・真如理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His homyo (a Buddhist name given to a person who has died or entered into the priesthood) was Oshinin Josho. 例文帳に追加
法名は応真院常照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On this occasion, he was given an alternative name of Suichikuin. 例文帳に追加
この際に翠竹院の号を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His homyo (posthumous name given to a Buddhist) is Ekoin kasoshindokyoshi. 例文帳に追加
法名は回向院仮葬真道居士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Due to the above, upon his death he was given the posthumous name 'Enyu-in.' 例文帳に追加
よって死後「円融院」と追号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His temple name given from an emperor was Daiko Shobo Kokushi (National Master Daiko Shobo). 例文帳に追加
勅号は大興正法国師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The principal image, sango (literally, "mountain name," which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple)/ingo (a title given to a Buddhist temple) and sect given are the most current ones. 例文帳に追加
寺院名、本尊、山号・院号、宗派は現在のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
addWhereSearch($column, $stringToSearch, $condition)$this-addWhereSearch('name', 'otto hans')UPPER(name) LIKE "%OTTO%HANS%"so the search finds the given string. 例文帳に追加
addWhereSearch($column, $stringToSearch, $condition)$this-addWhereSearch('name', 'otto hans')UPPER(name) LIKE "%OTTO%HANS%"のような where 句が作成され、指定した文字列に対する検索が行われます。 - PEAR
She came from Himeji, Harima Province, and her given name was Takako (Sonshi). 例文帳に追加
播州姫路の出身で名は尊子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His shingo (literally, "shrine name," which is the title given to a Shinto shrine) was Rokuson-o Daigongen. 例文帳に追加
神号は六孫王大権現。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) was Getsurinjidensokan. 例文帳に追加
法名:月輪寺殿崇鑑。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) was Zuisenjigyokugantoki. 例文帳に追加
法名:瑞泉寺玉巌道昕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His given name was Yutaka and his title was Yuken. 例文帳に追加
名は裕(ゆたか)、号は裕軒(ゆうけん)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) was Kaiin (海院) Joshun. 例文帳に追加
法名は、海院浄春。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was posthumously given the Chinese-style name 'Antoku-Tei.' 例文帳に追加
「安徳帝」と漢風諡号がおくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition to that, he was given the letter (尊), which came from the emperor's given name, and changed the letter of his name Takauji (高氏) into Takauji (尊氏). 例文帳に追加
さらに天皇の諱・尊治から御一字を賜り尊氏と改名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) of Jodo Shinshu sect was Shonyo. 例文帳に追加
法名(浄土真宗)は勝如。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later he was given one Chinese character in Takauji ASHIKAGA's name and changed his name to Takayoshi. 例文帳に追加
のち足利尊氏より一字をもらい尊義と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sango (literally, "mountain name"), which is the title prefixed to the name of a Buddhist temple, is Komyosan and the ingo, a title given to a Buddhist temple, is Hokoku-in. 例文帳に追加
山号は光明山、院号は法国院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Returns the name of a shared object file for the given file name basename. 例文帳に追加
basenameに対応する共有オブジェクトファイルのファイル名を返します。 - Python
If it is a string, the function will have the given name, otherwise the function name will be taken from例文帳に追加
文字列の場合は、関数は与えられた名前をもつ。 - Python
His family name was Shiba, his respectful name given after his death was Tsugumasa or Tsugimasa, and his given name used while he was young was Matashiro and, later, Tsukasa. 例文帳に追加
姓は柴(しば)、諱(いみな)は次正(つぐまさ/つぎまさ)、幼名は又四郎(またしろう)のち司(つかさ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His name was Gentatsu, common name was Joan, azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Seisho, and aliases were Igansai, Kokankyo, Hanisuzuou and Shinrinchoou. 例文帳に追加
名は玄達(げんたつ)、通称は恕庵、字は成章、号(称号)は怡顔斎(いがんさい)、苟完居(こうかんきょ)、埴鈴翁、真鈴潮翁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The module name given should be the module's standard name, not the module file name.例文帳に追加
指定するモジュール名はモジュールの標準名であり、モジュールのファイル名ではない。 - XFree86
Her homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Kodaiinkogetsushinko. 例文帳に追加
法名は高台院湖月心公。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood): Munetada Kozuki Daizenjomon. 例文帳に追加
法名・宗忠功月大禅定門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
below and the value can be given either literally, in hat notation 例文帳に追加
name には以下のリストのどれかを指定する。 - JM
In May of that year, he was given the posthumous name of Kentoku-in. 例文帳に追加
同年5月、顕徳院と諡された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On December 19th, he was given the adult name Yoshifuji at his coming-of-age ceremony (Genpuku). 例文帳に追加
12月19日、元服し、義藤を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is usually named after a woman when given a name. 例文帳に追加
銘をつける場合は女性の名をつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sarumaru is his given name, and Taifu his official rank. 例文帳に追加
猿丸は名、太夫は官位を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) (the Jodo Shinshu Sect) was Myonyo. 例文帳に追加
法名(浄土真宗)は、明如。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 987, the shingo 'Kitano-tenmangu daijin,' was given (literally, "shrine name"), which is the title given to a Shinto shrine. 例文帳に追加
987年には「北野天満宮大神」の神号が下された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Watamaro changed his family name to Miyama no Ason and he was given a family name of Funya no Mahito. 例文帳に追加
-三山朝臣と改姓,ついで文室真人の姓を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His real name was Motoyasu HACHIRO (八郎元安) and his Homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Zenpo TORIN (桐林禅鳳). 例文帳に追加
実名・八郎元安、法名・桐林禅鳳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)