「given name」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the train called 'Yakumo' until then was given the new name 'Matsukaze (outbound train) No. 2/(inbound train) No. 1.' 例文帳に追加

名称を「まつかぜ（下り）2号・（上り）1号」にする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't like the name given to me by others.例文帳に追加

その名前で呼ぶな 人につけられた名前は 好きではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No... I don't remember if I was abandoned or sold before I had even been given a name.例文帳に追加

いや 名を付けられる前に捨てられたか売られたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keiyo Steel Corporation.例文帳に追加

京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。 - Tatoeba例文

After his death, he was given in 1007 the posthumous name of Jinin. 例文帳に追加

没後の1007年（寛弘4年）慈忍の諡号が贈られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sender's name was given as Date Naoto.例文帳に追加

その送り主の名前は伊(だ)達(て)直(なお)人(と)とされていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Also, when a MD group name is given, a folder name keeping with the MD group is given to the made folder.例文帳に追加

また、ＭＤグループ名が付されている場合、作成したフォルダに前記ＭＤグループ名に相当するフォルダ名を付与する。 - 特許庁

He was given Henki (the character given from the name of the shogun, emperor, lord to the servant, or those who went through genpuku ceremony) from Yoshimasa ASHIKAGA, who held the title of Shogun, and named himself Masafusa. 例文帳に追加

将軍・足利義政の偏諱を受け、政房と名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keys are given as strings containing the appropriate keysym name; buttons are given as the keywords Button1-Button5:例文帳に追加

キーは適切なキーシンボル名を含む文字列として指定する。 ボタンはキーワード Button1-Button5 で指定する。 - XFree86

His shortened name was Kannami, and this name appeared in records as KANZE Dayu (name given to the leader of a theatrical company), or Kannami and Kana. 例文帳に追加

その略称が観阿弥で、早くから観世大夫、あるいは観阿弥、観阿として記録に登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For modules which are contained in packages, the fully-qualified name should be given as name parameter.例文帳に追加

パッケージに入っているようなモジュールの場合、name パラメタには完全限定形式の名前を指定せねばなりません。 - Python

He was given a part of his elder brother Tadanao's name, 'Nao' (直 in chinese character), and came to use the name Dewa no suke Naomasa (Naomasa, assistant governor of Dewa Province). 例文帳に追加

兄・忠直から「直」をもらって出羽介直政と名乗るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nobuyoshi's real name is made up of two characters "信" (nobu) and "吉" (yoshi), the former of which was given by Nobunaga ("信長" in Japanese) ODA due to the tradition of 'henki' (granting subordinates the use of a character from the superior's real name to reward them). 例文帳に追加

諱の「信」は織田信長よりの偏諱という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This name (義陸) included a Chinese character of Yoshi (義) which was conferred on him by the Shogun family as a henki (a portion of the name of a person in high rank, which is given to a retainer to show the subordination). 例文帳に追加

将軍家より義の字を偏諱として受けたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When arguments are supplied, an alias is defined for each name whose value is given. 例文帳に追加

引き数を与えた場合には、value を与えられたname それぞれに対するエイリアスが定義されます。 - JM

was specified in oflag , and a queue with the given name already exists, then fail with the error EEXIST . 例文帳に追加

がoflagに指定され、かつ指定された名前nameを持つキューがすでに存在する場合、エラーEEXIST - JM

removes the extended attribute identified by name and associated with the given path in the file system. 例文帳に追加

は、ファイルシステム内の指定されたpathに対応する、名前nameの拡張属性を削除する。 - JM

is specified, and a semaphore with the given name already exists, then mode and value are ignored. 例文帳に追加

が指定され、指定した名前nameのセマフォがすでに存在する場合、modeとvalueは無視される。 - JM

Based on the fairy tale Issunboshi, there is someone who was given the name 'Issunboshi' as his real name. 例文帳に追加

一寸法師の御伽噺から、本名を「一寸法師」と名付けられた人がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If no name is given the name of the worksheet will be Sheeti with iin [1.. ]. 例文帳に追加

もし名前を指定しなかった場合は、ワークシート名はSheeti になります(iには 1、2、3、…が入ります)。 - PEAR

Names of natural persons shall be indicated by the person’s family name and given name(s), the family name being indicated before the given name(s); the names of legal entities shall be indicated by their full, official designations. 例文帳に追加

自然人の名称は、当該人の姓及び名(ミドルネームがあれば含む)により、姓、名(ミドルネームがあれば含む)の順で表示する。法人の名称は、完全な公式名称で表示する。 - 特許庁

December 20, 1270: Given the surname, MINAMOTO, and took the name MINAMOTO no Koreyasu. 例文帳に追加

文永7年（1270年）12月20日、源氏を賜り、源惟康を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following month, Emperor Antoku was given the family name 'Tokihito' and became a crown prince. 例文帳に追加

翌月には「言仁」の名字が定められ、立太子した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His given name was Masanao (政直) (later 当直 (pronounced Masanao as well)), and was commonly called Juniyagenbei. 例文帳に追加

名は政直（のちに当直）、俗称は十二屋源兵衛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His Kaimyo (posthumous Buddhist name) given by Sensho-ji Temple is Kenkoinjinyomeido-koji. 例文帳に追加

専称寺による戒名は「賢光院仁誉明道居士」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he took the tonsure and was given the name of Kakujo as his go (byname), as follows. 例文帳に追加

その後、親真が剃髪して、覚盛と号した（後述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He entered into the priesthood in 1201, and his homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Renkei. 例文帳に追加

建仁元年（1201年）に出家、法名は蓮経。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokuro MIYAKE is one family name given to Kyogen performers. 例文帳に追加

三宅藤九郎（みやけとうくろう）は、狂言の名跡の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the case of a patent agent, the given name and surname of the patent agent 例文帳に追加

特許代理人の場合は，特許代理人の名及び姓 - 特許庁

the first name given to Christians at birth or christening 例文帳に追加

誕生または洗礼式でキリスト教徒に与えられるファーストネーム - 日本語WordNet

general name given to all desert areas in Australia 例文帳に追加

オーストラリアのすべての砂漠地帯に与えられた一般的な名前 - 日本語WordNet

Her homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) is '崇源院昌誉和興仁清.' 例文帳に追加

法名は「崇源院昌誉和興仁清」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given a character "宗" (mune) from Sadamune, Hachiro changed his name to "Muneharu" (宗春). 例文帳に追加

その時、「宗」の字を与えられ、この時「宗春」と改名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) is Keitoku-inden Rissho ?haku Koji (馨徳院殿立所？伯居士). 例文帳に追加

芳名は馨徳院殿立所？伯居士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namedev uses a 5-step procedure to find out the name of a given device. 例文帳に追加

namedevは、デバイスの名前を見つけるために、5つのステップを踏みます。 - Gentoo Linux

If no argument is given you are prompted for a register name.例文帳に追加

引き数を与えないと、ユーザにレジスタ名を尋ねるプロンプトを出す。 - JM

moves each other given file into a file with the same name in that directory. 例文帳に追加

は指定したファイルを同じ名前でそのディレクトリに移動する。 - JM

Among Kunimochi daimyo whose territory was large, a prioirty was given to use their territory name for the posts. 例文帳に追加

大藩の国持大名による領国名優先使用 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1946, it was given the present name of Kasuga-taisha Shrine. 例文帳に追加

1946年（昭和21年）12月に現在の春日大社に改称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was given the title of 'Suko-in' due to the posthumous name which was decided by the Emperor himself. 例文帳に追加

遺諡により「崇光院」の院号を奉られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing) was Inpumonin, and her posthumous Buddhist name was Shinnyokan. 例文帳に追加

院号は殷富門院、法名は真如観。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then on February 11, 1944 (the National Foundation Day), the name was given to the mausoleum. 例文帳に追加

そののち1944年2月11日（旧紀元節）に陵号を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyugo (reigning name) is a title given to an Imperial family in Japan. 例文帳に追加

宮号（きゅうごう）とは、日本の皇族に与えられる称号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yachiyo INOUE is the name given to the head of the INOUE School. 例文帳に追加

井上八千代（いのうえやちよ）は、井上流家元の名跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After his death, he was given the posthumous name (Shigo) "Chisei" in January 1020. 例文帳に追加

没後の寛仁3年（1019年）12月に智静の諡号が贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス