glaciersを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 57件
Because, of all the glaciers in north america例文帳に追加
というのも北米の氷河の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so glaciers are these magnificent beings例文帳に追加
氷河は壮大な存在です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And with the water supply from these glaciers例文帳に追加
氷河から供給される水は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the process of covering the earth with glaciers or masses of ice 例文帳に追加
氷河や氷の塊で、地球を覆う過程 - 日本語WordNet
the condition of being covered with glaciers or masses of ice 例文帳に追加
氷河、または氷の塊でおおわれている状態 - 日本語WordNet
any period of time during which glaciers covered a large part of the earth's surface 例文帳に追加
地表の大部分を氷河が覆った時代 - 日本語WordNet
These are the first glaciers recognized in Japan. 例文帳に追加
これらは日本で初めて認定された氷河だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
And these cameras are positioned on rocks on the sides of the glaciers例文帳に追加
カメラは氷河の側面の岩に設置され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Glaciers are very important for the life on earth.例文帳に追加
氷河は地球の生命にとって とても大切なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As the glaciers in glacier national park are disappearing例文帳に追加
グレーシャー国立公園の氷河が消えていくのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oceans come and go. mountains come and go. glaciers come and go.例文帳に追加
海も山も氷山もよせてはかえす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
95 percent of the glaciers in the world are retreating or shrinking例文帳に追加
95%の氷河は後退し、縮小しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since antarctica is closed off by glaciers例文帳に追加
南極は 氷河に閉ざされていたために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Glaciers and sea ice that have been with us for millennia例文帳に追加
悠久の時を我々と共にあった 氷河や海氷が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Another friend, lonnie thompson, studies glaciers.例文帳に追加
別の友人、ロニー・トンプソンは 氷河を研究しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That we remember that it's not just about melting glaciers and ice caps例文帳に追加
溶けている氷河や凍土の事だけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like, for example, inside glaciers or even volcanic caves例文帳に追加
たとえば氷河内の洞窟とか 火山性の洞窟 — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But as the glaciers are retreating, they're also deflating例文帳に追加
氷河は後退しているだけでなく、縮小していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of my favorite glaciers, the slheimajkull.例文帳に追加
私の好きな場所の一つ、ソウルヘイマヨークトル氷河です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
95 percent of the glaciers in the world are retreating or shrinking.例文帳に追加
世界の氷河の95%は、後退し縮小しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have swum in front of glaciers例文帳に追加
ずいぶんと後退してしまった氷河の前で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Columbia Icefield contains eight major glaciers including the Athabasca, Dome, and Stutfield Glaciers. 例文帳に追加
コロンビア氷原には,アサバスカ氷河,ドーム氷河,スタットフィールド氷河など8つの主要な氷河がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.例文帳に追加
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。 - Tatoeba例文
Greenland's topology has been shaped by the glaciers of the ice age 例文帳に追加
グリーンランドの位相は氷河期の氷河によって形作られた - 日本語WordNet
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers. 例文帳に追加
溶け続ける氷河を監視するために、人工衛星が軌道に打ち上げられた。 - Tanaka Corpus
If the ice shelf collapses, the flow of the glaciers toward the sea will speed up.例文帳に追加
もし棚氷が崩壊すれば,氷河が海に向かって流れる速度が増す。 - 浜島書店 Catch a Wave
Here's lonnie with a last sliver of one of the once mighty glaciers.例文帳に追加
これがロニーと最後の氷です 過って、これは巨大な氷河の一部でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, 1 ,000 years of co2 in the mountain glaciers, that's one thing.例文帳に追加
さて、山岳氷河の1千年間の 二酸化炭素量 これは一つのこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the third pole, 2,000 glaciers are melting fast, faster than the arctic.例文帳に追加
この「第3の極」では 2千の氷河が 北極よりも早く溶けています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a national park in California that has giant sequoia trees and alpine lakes and glaciers 例文帳に追加
セカイヤオスギ木、アルペン湖、氷河を有するカリフォルニアの国立公園 - 日本語WordNet
a national park in Washington having mountain terrain featuring glaciers and alpine lakes and streams and swamps 例文帳に追加
氷河、アルペン湖、細流、沼を特徴としている山地形を有するワシントンの国立公園 - 日本語WordNet
a time period in the ice age when the cold climate was maintained and glaciers spread 例文帳に追加
氷河時代の中で気候が寒冷になり,地球上の大部分に氷河が拡大した時期 - EDR日英対訳辞書
It has been observed that glaciers around the world are melting faster and faster every year. 例文帳に追加
世界中の氷河が年々溶ける速度を速めていることが観測されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Researchers warn that the Himalayan glaciers are melting rapidly. 例文帳に追加
研究者たちは,ヒマラヤの氷河は急速に溶けていると警鐘を鳴らしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
During the summer, glaciers melt and flow into the lake along with a lot of “rock flour.” 例文帳に追加
夏の間に,氷河が溶けて大量の岩粉とともにこの湖に流れ込む。 - 浜島書店 Catch a Wave
And norway has fjords and glaciers, and women reared on a diet of wildcaught salmon.例文帳に追加
ノルウェーには フィヨルドと氷河があり 野生の鮭を食べて育った女性がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, of course that's not gonna happen again because the glaciers of north america are not there, and...例文帳に追加
さて、もちろん、そのような事は 再び起こりません なぜなら、北アメリカの氷河は在りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”What the Moon Saw” 邦題:『絵のない絵本』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp> © 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/> 正式参加作品(http://www.genpaku.org/) 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |