globalを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7529件
Global warming can cause serious problems for wild animals, too. 例文帳に追加
地球温暖化は野生動物にも深刻な問題を引き起こしうる。 - Tanaka Corpus
Global warming will change the patterns of the weather world-wide. 例文帳に追加
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。 - Tanaka Corpus
Because of global warming, it's starting to melt in some parts of Alaska. 例文帳に追加
地球温暖化のために、アラスカではそれが溶け始めている地域もある。 - Tanaka Corpus
Chapter 3 Global Warming Prevention Headquarters (Articles 10-19) 例文帳に追加
第三章 地球温暖化対策推進本部(第十条—第十九条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Global configuration for all displays running on this machine. 例文帳に追加
このマシンで動いている全てのディスプレイのグローバルな設定 - FreeBSD
Similarly you can use the euse -a -g command to only view active global USE flags.例文帳に追加
euse-a-lは同じようにアクティブなローカルなUSEフラグを表示します。 - Gentoo Linux
There are two types of USE flags: global and local USE flags. 例文帳に追加
USEフラグには二つのタイプがあります。 グローバルとローカルUSEフラグです。 - Gentoo Linux
blocks to be placed in the global pool, allowing (in thoery) 例文帳に追加
の後はフリーブロックはグローバルプールにおかれ、(理論的には) より多くの - JM
For formats like COFF or ELF, the linker can not detect the use of global constructors. 例文帳に追加
COFF や ELF では、リンカはグローバルコンストラクタを検出することができない。 - JM
IP supports a sysctl interface to configure some global AppleTalk parameters. 例文帳に追加
Appletalk のグローバルパラメータのいくつかは、sysctl を通して設定することができる。 - JM
Weak symbols resemble global symbols, but their definitions have lower precedence. 例文帳に追加
弱シンボルは大域的シンボルに似ているが、その定義は優先度が低い。 - JM
functions use the global variable errno to look up the error message. 例文帳に追加
は、エラーメッセージを探すためにグローバル変数errnoを使用する。 - JM
is returned and the global variable errno is set to indicate the error. 例文帳に追加
が返され、大域変数errnoがエラーを示すために設定される。 - JM
Otherwise, NULL is returned and the global variable errno is set to indicate the error. 例文帳に追加
失敗した場合は、 NULL を返し、大域変数errnoにエラーを示す値をセットする。 - JM
ICMP supports a sysctl interface to configure some global IP parameters. 例文帳に追加
ICMP では、いくつかのグローバルな IP パラメータをsysctl を通して設定することができる。 - JM
(Suppose the signal handler sets a global flag and returns. 例文帳に追加
(シグナルハンドラが大域フラグを設定して戻る場合を考えてみよう。 - JM
The fewer global functions your library has, the more flexibility 例文帳に追加
ライブラリに大域関数が少ないほど、ライブラリは柔軟に変更できる。 - JM
a field specification, and if it is inherited from the global options it 例文帳に追加
がグローバルなオプションから継承されたものである場合は、 - JM
The correlation sets defined for the Process have global visibility. 例文帳に追加
プロセス用に定義された相互関係セットには、大域的な可視性があります。 - NetBeans
Define the formatting settings as during the global options' customization. 例文帳に追加
大域オプションのカスタマイズ時と同じように、整形設定を定義します。 - NetBeans
Should default values be searched (overrides the global setting). 例文帳に追加
デフォルト値を取得するかどうか (グローバル設定を上書きします)。 - PEAR
This allows you to differentiate between global and local notifications. 例文帳に追加
これにより、グローバルな通知とローカルな通知を区別することができます。 - PEAR
Form is validated only when the global 'Submit' button is pressed. 例文帳に追加
共通 'Submit' ボタンが押されたときにのみ入力内容が検証されます。 - PEAR
Gets an array of all global variables in the variable cache. 例文帳に追加
全グローバル変数の配列を変数キャッシュから取得します。 - PEAR
The first values holds an array with the names of the global variables, the second value holds an array with all the values. 例文帳に追加
二番目の値がすべての変数の配列となります。 - PEAR
2.10 autoGIL -- Global Interpreter Lock handling in event loops 例文帳に追加
2.10 autoGIL -- イベントループ中のグローバルインタープリタの取り扱い - Python
module.__dict__ is used for both local and global execution context.Optional argument pm controls whether post-mortem debugging is used.例文帳に追加
オプション引数pm は、検死デバッグを行うかどうかを指定します。 - Python
Flag indicating whether or not the global data structures have been initialized.例文帳に追加
グローバルなデータ構造が初期化されているかどうかを示すフラグ。 - Python
.The global statement has the same scope as a name binding operation in the same block.例文帳に追加
グローバル文は、同じブロックの束縛操作と同じスコープを持ちます。 - Python
. There's one global variable, however: the pointer to the currentPyThreadState例文帳に追加
とはいえ、グローバル変数はまだ一つだけ残っています: それは現在のPyThreadState - Python
saves and restores the value of the global variable errno例文帳に追加
はグローバル変数 errno の値を保存しておいて元に戻す点が異なります。 - Python
When global mode is AutoRepeatModeOn, keys should obeytheir individual auto-repeat modes. 例文帳に追加
大域的なモードがAutoRepeatModeOnならば、キーは個別のオートリピートモードに従う。 - XFree86
When global mode is AutoRepeatModeOff,no keys should auto-repeat. 例文帳に追加
大域的なモードがAutoRepeatModeOffならば、全てのキーはオートリピートしてはならない。 - XFree86
This cut buffer numbering is global to the display.例文帳に追加
このカットバッファの番号付けはディスプレイについて大域的なものである。 - XFree86
Rstartd starts by reading and executing the global config file. 例文帳に追加
rstartd は起動時にグローバルの設定ファイルを読み込んで実行する。 - XFree86
. It also specifies the screen to use for the -screen option, and it specifies the screen from which preprocessor symbols are derived for the -global option.例文帳に追加
-screen オプションで使用するスクリーンも指定する。 - XFree86
The movement to make 'Onsen' a global term started around 2003. 例文帳に追加
2003年頃から、「Onsen」を世界で通用する言葉にする運動がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What serves as the nengajo on a global scale 例文帳に追加
世界的に見て年賀状に類似した役割を果たしているもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Ministry then produced its 'Global Tourism Strategy.' 例文帳に追加
そこで国土交通省が策定したのが「グローバル観光戦略」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Graduate School using Katsura Campus : Graduate School of Engineering (Divisions of Electric, Chemical, Architectural and Global Engineering) 例文帳に追加
使用研究科:工学研究科(電気系、化学系、建築系、地球系) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, Odaigahara is known as a rainy region from a global standpoint. 例文帳に追加
また大台ヶ原は世界的に見ても多雨地帯として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1923, he attempted to adopt the global language, Esperanto, in the religious organization's activities. 例文帳に追加
1923年には国際語エスペラントの教団活動への導入を試みる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, there is discussion on easing measures against global warming. 例文帳に追加
その他、地球温暖化への対策緩和策に関する議論も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |