「got a cold」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I've got a cold.例文帳に追加

風邪をひいています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think I got a cold.例文帳に追加

風邪をひいたと思う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I got over a cold quickly.例文帳に追加

風邪はすぐ治りました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

--Got a cold?' 例文帳に追加

──風邪を引いたのかい？」 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

I've got a cold and can't smell a thing. 例文帳に追加

風邪を引いて鼻がばかになった. - 研究社 新和英中辞典

My cold got a lot better. 例文帳に追加

私の風邪はだいぶ良くなりました。 - Weblio Email例文集

My friend got a cold. 例文帳に追加

私の友達が風邪を引いてしまった。 - Weblio Email例文集

I am staying in bed because I got a cold. 例文帳に追加

風邪を引いて寝込んでいます。 - Weblio Email例文集

I probably got a cold.例文帳に追加

私は風邪を引いたかもしれません。 - Weblio Email例文集

He got a cold from his sister.例文帳に追加

彼は妹から風邪をうつされた。 - Tatoeba例文

Have you got a cold now?例文帳に追加

今風邪をひいているのですか。 - Tatoeba例文

I've got a cold sore on my lip.例文帳に追加

唇にヘルペスができちゃった。 - Tatoeba例文

He got a cold from another student.例文帳に追加

彼は別の生徒から風邪をもらった - Eゲイト英和辞典

I caught a cold again and it got worse.例文帳に追加

風邪をぶり返し、ひどくなりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It looks like I got a cold.例文帳に追加

風邪を引いたみたいなのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think I got a cold again.例文帳に追加

風邪をぶり返したようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think he's just got a cold.例文帳に追加

普通のかぜだと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He got a cold from his sister. 例文帳に追加

彼は妹から風邪をうつされた。 - Tanaka Corpus

Have you got a cold now? 例文帳に追加

今風邪をひいているのですか。 - Tanaka Corpus

I caught a cold and got a fever of 40 degrees. 例文帳に追加

私は風邪を引いて40度の熱が出ました。 - Weblio Email例文集

You have got a cold, you need a shot.例文帳に追加

風邪をひきましたので注射をします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I got a cold so I went to bed early. 例文帳に追加

私は風邪を引いたので早く寝ました。 - Weblio Email例文集

But, I got a cold, so I don't have any memories of traveling. 例文帳に追加

でも風邪を引いたから旅行の記憶がないです。 - Weblio Email例文集

My older sister got a cold last week. 例文帳に追加

私の姉は先週、風邪を引いてしまいました。 - Weblio Email例文集

I got a cold last week so I was staying in bed. 例文帳に追加

先週風邪を引いて寝込んでいた。 - Weblio Email例文集

I caught a cold but I got rather well.例文帳に追加

風邪を引きましたが、ずいぶんと良くなりました。 - Weblio Email例文集

I got a cold so I left work early.例文帳に追加

私は風邪を引き、会社を早退しました。 - Weblio Email例文集

I've got a cold and I can't taste what I'm eating [and I've lost my sense of taste]. 例文帳に追加

風邪を引いて食べ物の味が分からない. - 研究社 新和英中辞典

I'd like to go, only I've got a cold.例文帳に追加

行きたいが、あいにく風邪をひいている。 - Tatoeba例文

It was a week before Jane got over her cold.例文帳に追加

ジェーンの風邪が治るのに一週間かかった。 - Tatoeba例文

I got such a terrible cold because of all the wind that the buildings cause.例文帳に追加

風邪がひどいのはビル風のせいです。 - Tatoeba例文

A foot destination has got cold, so it's heated up in Cairo.例文帳に追加

足先が冷えてきたのでカイロで温める。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'd like to go, only I've got a cold. 例文帳に追加

行きたいが、あいにく風邪をひいている。 - Tanaka Corpus

It was a week before Jane got over her cold. 例文帳に追加

ジェーンの風邪が治るのに一週間かかった。 - Tanaka Corpus

'I don't know. I've got such a cold on me. 例文帳に追加

「いや、僕は風邪を引いてるし、まだ決められない。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

I caught a cold last Wednesday and got a fever of 40 degrees. 例文帳に追加

私は先週の水曜日に風邪を引いて40度の熱が出ました。 - Weblio Email例文集

We were given a cold reception at [《口語》 We got the brush‐off from] every company that we visited. 例文帳に追加

私たちは訪問したどの会社でも冷たくあしらわれた. - 研究社 新和英中辞典

Don't you remember, Aunt Kate, what a cold Gretta got out of it? 例文帳に追加

覚えてませんか、ケイト叔母さん、それでグレタがどんなことになったか？ - James Joyce『死者たち』

I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.例文帳に追加

学校からの帰りに、にわか雨に遭って、僕はずぶ濡れになって風邪をひいた。 - Tatoeba例文

I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.例文帳に追加

学校の帰り道でさ、夕立にあってさ、びしょびしょになって風邪引いちゃったよ。 - Tatoeba例文

I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold. 例文帳に追加

学校からの帰りににわか雨に遭って、ぼくはずぶ濡れになって風邪をひいた。 - Tanaka Corpus

I rushed out and found her mother's maid, and we locked the door and got her into a cold bath. 例文帳に追加

わたしは部屋を飛び出してあのひとのお母さんのメイドを捕まえてきて、ドアをロックしてから2人がかりで水浴びをさせた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

In those days, with no electric rice cookers with a keep-warm function and no microwave ovens, cooked rice was stored in a wooden cooked-rice container, to which cooked rice was usually transferred before being eaten, and it got cold. 例文帳に追加

当時は炊いた飯は、お櫃にうつしてから食すのが一般的で、保温機能を持つ電気炊飯器や電子レンジなどはもちろん存在しないため、炊きたてからは時間がたつにつれて冷える一方であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a freezer/refrigerator in which cold heat got from a heat exchanger in the freezer is also circulated in a refrigerator arranged side by side to perform a cooling operation, wherein an inner temperature of the refrigerator can be prevented from being increased at the time of defrosting operation of the heat exchanger.例文帳に追加

冷凍庫内の熱交換器からの冷熱を並設した冷蔵庫にも循環して冷却を行なう冷凍冷蔵庫において、熱交換器の除霜運転時に冷蔵庫の庫内温度上昇を防止できる冷凍冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

It also states things as follows: after Bogo JANG returned to Silla first and got a higher ranking position (ambassador of Cheonghaejin), Jeongyeon, who lost his job, starving and frozen from cold, visited Jang and Jang welcomed him; as soon as Jang heard about the capital being in chaos after King Minae was killed in the middle of a party, Jang gave a force of 5,000 men to Jeongyeon, saying 'No one else apart from you can settle this distress', he let Jeongyeon killed the rebels to enthrone a new King; Jang was appointed as the Chancellor by the new King and that Jeongyeon took over the position of the ambassador of Cheonghaejin. 例文帳に追加

張保皐が先に新羅に帰って高い官位（清海鎮大使）を得た後に、職を去って餓え凍えていた鄭年が張保皐を頼っていったときに暖かくこれを迎えたこと、歓迎の宴の最中に閔哀王が殺されて国都が混乱していることを聞くや、張保皐が鄭年に兵5千を与えて「あなた（鄭年）でなくては、この禍難を収めることはできないだろう」といい、反乱者を討たせて新王を立てたこと、新王によって張保皐は宰相に取り立てられたこと、代わりに鄭年が清海鎮大使を継いだこと、を記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス