「governed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

the world governed by inertial systems 例文帳に追加

運動の法則における惰性系という世界 - EDR日英対訳辞書

an ancient organization that governed the official ranks of the blind 例文帳に追加

昔,盲人の官位をつかさどった組織 - EDR日英対訳辞書

a regional district that is governed by a prefect elected to office by the local public 例文帳に追加

府という地方公共団体 - EDR日英対訳辞書

What factors governed your decision?例文帳に追加

あなたの決定に影響を与えたものは何ですか - Eゲイト英和辞典

The rise and fall of the sea is governed by the moon. 例文帳に追加

海の満ち干は月の運行に左右される。 - Tanaka Corpus

That island was governed by France at one time. 例文帳に追加

その島はかつてフランスに統治されていた。 - Tanaka Corpus

The country was governed by a French noble family. 例文帳に追加

その国はフランスの貴族によって統治されていた。 - Tanaka Corpus

Spain once governed the Philippine Islands. 例文帳に追加

スペインは昔フィリピン諸島統治していた。 - Tanaka Corpus

India was governed by Great Britain for many years. 例文帳に追加

インドは長年にわたって英国に支配されていた。 - Tanaka Corpus

(2) Examination of evidence shall be governed by the Code of Civil Procedure. 例文帳に追加

２　証拠調べについては、民事訴訟の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The chairperson shall be governed by the provisions specified in the articles of incorporation. 例文帳に追加

３　議長は、定款で定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A counterclaim shall be governed by the provisions concerning an action. 例文帳に追加

３　反訴については、訴えに関する規定による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transactions, etc. by Governmental Institutions which are not Governed by Laws and Regulations 例文帳に追加

法令の適用を受けない政府機関の取引等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He was an apprentice of Takauji ASHIKAGA and governed Akashi. 例文帳に追加

足利尊氏の従弟で明石を領した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The office governed by so-kengyo was called 'Todo shokuyashiki.' 例文帳に追加

惣検校が差配する役所は「当道職屋敷」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sengoku daimyo governed their own territory in an integrated fashion. 例文帳に追加

戦国大名は、領国内に一元的な支配を及ぼした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Peasant followers (believers) of Hongan-ji Temple should be governed by ARAKI. 例文帳に追加

百姓門徒については荒木が支配すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, the Kocho governed several towns and villages. 例文帳に追加

数町村に一人の戸長を置くこともできた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was an institution which governed the national defense and the maintenance of public order. 例文帳に追加

国の防衛と治安維持を管轄する機関。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It indicates how stably the country was governed during the reign. 例文帳に追加

その治世がいかに安定していたかが伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamatai governed these twenty-some states. 例文帳に追加

邪馬台国はこれら20数カ国を支配していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takatsugu KYOGOKU governed Wakasa Province with 92,000 koku. 例文帳に追加

京極高次は若狭国九万二千石を領した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

38,000 koku (governed by hereditary vassal to the Tokugawa family and established as an independent domain in 1868). 例文帳に追加

3万8,000石（譜代、立藩は1868年）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masakuni INOUE (an adopted son of the Inoue family which governed Takaoka Domain in Shimousa Province) 例文帳に追加

井上正国（下総高岡藩井上家養子） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, there were as many as three domains which were governed by the branches of the Mito family. 例文帳に追加

さらに、支系には他にも3つの藩が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The date of acquisition of license rights shall be governed by civil law. 例文帳に追加

ライセンスの取得日は，民法の定めるところによる。 - 特許庁

Those mostly governed by Article XIX of GATT (AFTA, Australia-New Zealand EPA, etc.);例文帳に追加

主にGATT 第19条に準拠した内容のもの（AFTA、豪NZ 等） - 経済産業省

religious residence in a monastery governed by a prior or a convent governed by a prioress 例文帳に追加

小修道院長によって支配される修道院の宗教的な住居または女子修道院長によって支配される修道院 - 日本語WordNet

Article 4 (1) Notwithstanding the provisions of Article 2, the obligation of support between divorced parties shall be governed by the law which governed their divorce. 例文帳に追加

第四条　離婚をした当事者間の扶養義務は、第二条の規定にかかわらず、その離婚について適用された法によつて定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This license is governed by the laws of the State of Illinois. 例文帳に追加

この使用許諾は,イリノイ州の法律により律されます - 研究社 英和コンピューター用語辞典

denoting or governed by or relating to a bishop or bishops 例文帳に追加

司教を意味する、司教に支配される、または、司教に関する - 日本語WordNet

relating to or governed by or in accordance with mechanics 例文帳に追加

機械学に関する、機械学で統制された、または機械学に従った - 日本語WordNet

the system or form by which a community or other political unit is governed 例文帳に追加

共同体やほかの政治的単位を統治する体系あるいは形態 - 日本語WordNet

the attitude that society should be governed by an elite group of individuals 例文帳に追加

社会は、個人のエリート集団により支配されるべきだとする姿勢 - 日本語WordNet

governments derive their just powers from the consent of the governed--Declaration of Independence 例文帳に追加

「政府というものは被治者の同意を得て初めて権力を得る」−−独立宣言 - 日本語WordNet

an autocracy governed by a monarch who usually inherits the authority 例文帳に追加

通常は王位を継承する君主によって統治される専制政治 - 日本語WordNet

an area governed by revolutionaries against the government 例文帳に追加

国家権力に対して革命勢力が支配を確立した区域 - EDR日英対訳辞書

a superhuman existence who created and governed the country in Japanese mythology 例文帳に追加

日本の神話で,国土を創造し統治した超人的存在 - EDR日英対訳辞書

an area which is governed independently 例文帳に追加

他からは独立した一つの統治組織をもつ人々が住む領域 - EDR日英対訳辞書

a political form in which the state is governed by only one hereditary chief 例文帳に追加

世襲の単独の首長によって統治される政治形態 - EDR日英対訳辞書

the condition of being governed according to a fixed system that was established by political power例文帳に追加

政治権力により一定秩序の下に支配されている状態 - EDR日英対訳辞書

of a person, the condition of having one's own roles in daily life governed by the distinction of one's gender 例文帳に追加

性別によって,生活における分担の領域が異なること - EDR日英対訳辞書

welfare facility of self-governed bodies, called day-homes 例文帳に追加

デイホームという,昼間だけ要介護老人を預かる自治体の福祉施設 - EDR日英対訳辞書

a self-governing district of the Republic of South Africa governed by the Bantu, called the Bantu homeland 例文帳に追加

南アフリカ共和国におけるバンツー族の自治地域 - EDR日英対訳辞書

(2) The crime set forth in Article 67 shall be governed by the provisions of Article 4 of the Penal Code. 例文帳に追加

２　第六十七条の罪は、刑法第四条の例に従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム