「half of」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

He was a younger paternal half-brother of the 7th Shogun Yoshikatsu ASHIKAGA as well as an older paternal half-brother of the 8th Shogun Yoshimasa and Yoshimi. 例文帳に追加

第7代将軍足利義勝の異母弟で、第8代将軍義政と義視の異母兄。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Udaijin (the Minister of the Right) FUJIWARA no Sadakata was her maternal half-brother. 例文帳に追加

同母兄弟に右大臣藤原定方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fixed number of court servants was 9 during the first half of twelfth century, but during the last half, seems to have been 12. 例文帳に追加

主殿司は12世紀前半には定員が9名であったが、後期には12名であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are a few archeological features remained from the first half of the 3rd century. 例文帳に追加

3世紀前半の遺構は少数である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Koyo Gunkan" described that 'the Uesugi side won in the first half of the battle and the Takeda side the latter half of it.' 例文帳に追加

『甲陽軍鑑』はこの戦を「前半は上杉の勝ち、後半は武田の勝ち」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the lens 120, power is different between the upper range of the upper half and the lower range of the lower half.例文帳に追加

レンズ１２０はその上半分の上範囲と下半分の下範囲でレンズのパワーが異なる。 - 特許庁

The average depth at the top of it is about a mile and a half.例文帳に追加

山頂までの深さはだいたい800mです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Moreover, today, more than half of the world's population例文帳に追加

さらに 今日 世界の人口の半分以上は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Half of them are against our taking action.例文帳に追加

その半分は行動を起こすことに反対ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this really is only half of his spiritual pressure...例文帳に追加

《今の霊圧が 本当に限界値の半分なら...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My office was on one half of the bedroom例文帳に追加

私の職場は寝室の半分を占めていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is half the length of a football field例文帳に追加

これはフットボール競技場の半分の長さで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have half of texas looking for it.例文帳に追加

テキサスの半分の人間がそれを探してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Half of which would accrue to the third world.例文帳に追加

その半分が第三世界の利益となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there isn't a sense of the other half例文帳に追加

反対側への認識が欠けていたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Accounting for more than half of global demand.例文帳に追加

世界の需要の半分以上を占めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only about half of the missing children have been recovered.例文帳に追加

行方不明の半数しか 発見されてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Half of the earth's population lives in cities today.例文帳に追加

世界の人口の半分は 都市に住んでおり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Half of all the people who were ever addicted例文帳に追加

喫煙常習者だった人たちの半数が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In my experience half of them will say ed witten.例文帳に追加

私の経験上 半分はウィッテンだと言い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Frobisher's net worth is upward of two and a half billion dollars.例文帳に追加

フロビシャーの純資産は 25億ドル以上です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't even remember what half of them were.例文帳に追加

それが何だったのか半分も覚えていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yet they suffered fatalities of less than half a percent during the blackout.例文帳に追加

ブラックアウトでの 死亡者数は 0. 5%未満です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yet we've reached a population of more than six and a half billion people.例文帳に追加

それなのに人口は 65億に達しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second is the Imperial Prince of Emperor Kiritsubo, Hikaru Genji's younger paternal half-brother. 例文帳に追加

桐壺帝の皇子、光源氏の異母弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More than half of the money stuck to his fingers. 例文帳に追加

彼はその金の半分以上を着服した. - 研究社 新和英中辞典

The upper half of Mt. Fuji was enveloped in clouds. 例文帳に追加

富士の中腹以上は雲に包まれていた. - 研究社 新和英中辞典

It is only half the size of an ordinary horse. 例文帳に追加

その大きさは普通の馬の半分しかない. - 研究社 新和英中辞典

He's been out of work and at loose ends for half a year. 例文帳に追加

失業して半年もぶらぶらしている. - 研究社 新和英中辞典

They were on the defensive for the first half of the game. 例文帳に追加

彼らは試合の前半は防戦に回った. - 研究社 新和英中辞典

There is nothing to choose between the two―They are both of a sort―much of a muchness―six of one and half a dozen of the other. 例文帳に追加

兄たり難く弟たり難し - 斎藤和英大辞典

“The knowledge of the disease is half the battle.” 例文帳に追加

病を知るは治るに近し【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

The price of stock declined by half in a month. 例文帳に追加

株価は１ヵ月にうちに半分に下がった。 - Tanaka Corpus

The latter half of the game was very exciting. 例文帳に追加

その試合の後半はとてもおもしろかった。 - Tanaka Corpus

The second half of a man's life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half.例文帳に追加

人生の後半というのは、ただ前半に会得した習慣だけで成り立っているのさ。 - Tatoeba例文

The latter half of the game was very exciting.例文帳に追加

その試合の後半はとてもおもしろかった。 - Tatoeba例文

The price of stock declined by half in a month.例文帳に追加

株価は１ヵ月のうちに半分に下がった。 - Tatoeba例文

a measure of liquid capacity, equal to eight pints (approximately four and a half liters), called gallon 例文帳に追加

ガロンという,液体の容積の単位 - EDR日英対訳辞書

the condition of being folded in half 例文帳に追加

物の中央あたりで折り返されていること - EDR日英対訳辞書

I caught a glimpse of her half‐concealed face. 例文帳に追加

彼女の思わせぶりな顔がちらっと見えた。 - Weblio英語基本例文集

The stock price recovered half of its fall after tumbling.例文帳に追加

株価は急落の後、中間戻しとなった。 - Weblio英語基本例文集

Production has fallen in the first half of this year. 例文帳に追加

生産量は今年の前半では落ちていた. - 研究社 新英和中辞典

a person in a relationship of half-brothers with different mothers 例文帳に追加

異母兄弟という親族関係にある人 - EDR日英対訳辞書

She believed only half of the story.例文帳に追加

彼女はその話の半分しか信じなかった - Eゲイト英和辞典

To improve granularity of a half-tone image.例文帳に追加

ハーフトーン画像の粒状性を向上させる。 - 特許庁