「half shut」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.例文帳に追加

結婚前は両眼を大きく見開いておれ、その後は、その半ばを閉じよ。 - Tatoeba例文

Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. 例文帳に追加

結婚前は両眼を大きく見開いておれ、その後は、その半ばを閉じよ。 - Tanaka Corpus

Phileas Fogg, having shut the door of his house at half-past eleven, 例文帳に追加

フィリアス・フォッグは十一時半に屋敷のドアを出た。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Stream socket peer closed connection, or shut down writing half of connection. 例文帳に追加

ストリームソケットの他端が、コネクションの close 、またはコネクションの書き込み側の shutdown を行った。 - JM

To provide a refrigerator preventing its door from being left open slightly (in a half-shut state).例文帳に追加

ドアがわずかに開いた状態（半ドア状態）で放置されることを防止する冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

When the door handle 6a is minutely operated in half latch state when it is half-shut even in a closed condition, the following control is performed.例文帳に追加

閉状態であっても半ドアとなるハーフラッチのときにドアハンドル６ａが微少操作されたときは，以下のような制御が行われる。 - 特許庁

In the case of a half-door state, a shut-off mechanism 5 is automatically operated to complete holding of the lock pin 2a by the hook lever 3b.例文帳に追加

半ドア状態になった場合は、閉切り機構５が自動的に作動してフックレバー３ｂによるロックピン２ａの抱持を完全ならしめる。 - 特許庁

To provide a device and a method for checking a door for not visually but automatically determining whether the door is half-shut.例文帳に追加

ドアが半ドア状態であるか否かを目視によらず自動的に判定できるドア用検査装置および方法を提供する。 - 特許庁

This prevents the entry of a stopper portion 43 of the second power transmission lever 5 inside of an engaged portion 54 during abnormal half-shut operaiton.例文帳に追加

これにより、半ドア異常作動時においても、第２動力伝達レバー５のストッパ部４３が被係合部５４よりも内側に入り込むことはない。 - 特許庁

About London, for instance, perhaps half the prettier country is shut in against intrusion. 例文帳に追加

たとえばロンドン周辺では、見目麗しい方のいなかのうち、半分は侵入できないように囲われているでしょうか。 - H. G. Wells『タイムマシン』

till at last it sat down a good way off, panting, with its tongue hanging out of its mouth, and its great eyes half shut. 例文帳に追加

そしてとうとう、ずっとはなれたところですわりこみ、ベロをだらりとたらし、息をハアハアいわせて、おっきな目を半分とじています。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide a half-shut door detecting device reliably alarming a driver when a door is not being strongly thrust against a weather strip arranged on the inner periphery of a door opening part during closing the door.例文帳に追加

ドア閉時、ドアがドア用開口部の内周部に配置されたウェザーストリップに強く押圧された状態になっていない場合にはドライバーへ確実に警報を出す半ドア検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door device for a vehicle capable of surely detecting a half-shut state of a door by simple structure, and easily securing the safety of an occupant and the reliability of a vehicle during the traveling of the vehicle.例文帳に追加

簡単な構成で半ドア状態を確実に検知し、車両走行時の乗員の安全性及び車両の信頼性を容易に確保することができる車両用ドア装置を提供する。 - 特許庁

To provide a damper device of an image forming device, by which the image forming device is made lightweight and compact, a half-shut state is evaded and a fault in a carrying state or image quality is prevented.例文帳に追加

小型軽量化を図ることができると共に、半ドア状態が回避でき、搬送状態及び画像品質の不具合を防止することができる画像形成装置のダンパ装置を提供する。 - 特許庁

But the hand which I now saw, clearly enough, in the yellow light of a mid-London morning, lying half shut on the bed-clothes, was lean, corded, knuckly, of a dusky pallor and thickly shaded with a swart growth of hair. 例文帳に追加

しかし私がベッドに半分くるまりながら、ロンドンの中心街での朝の光のなかでみた手は、明らかに、貧弱な筋ばった、ごつごつとした肌の色が黒い、毛むくじゃらの手で、 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

When the internal combustion engine is started in the EV running state where a vehicle travels only by electric motor drive torque Tm, a rotational speed Ne of the internal combustion engine is increased from zero by the power of the transmission input shaft by shifting a clutch from a shut off state to a half-engagement state.例文帳に追加

電動機駆動トルクＴｍのみで走行するＥＶ走行状態にて内燃機関を始動する場合、クラッチを遮断状態から半接合状態に移行して変速機入力軸の動力により内燃機関の回転速度Ｎｅをゼロから増大させる。 - 特許庁

To provide a door opening/closing device using an actuator for opening the door of a refrigerator which can be automatically opened/closed, with switching operation, and freely operating the door after opened, and using a sensor for detecting that the door is closed at a preset angle, when closed, so that the door is automatically and surely closed while preventing half-shut thereof.例文帳に追加

アクチュエータを用いて自動的に開閉できる冷蔵庫の扉において、スイッチ操作によって扉を開くことができ、開いたあとは自在に扉を操作でき、扉を閉じる際には所定の角度まで閉じられたことをセンサによって検出して、自動的に確実に閉じて半ドアを防止する。 - 特許庁