| 例文 |
handling functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 258件
This function causes the cgitb module to take over theinterpreter's default handling for exceptions by setting the value of例文帳に追加
この関数は、 - Python
MONEY HANDLING SYSTEM WITH SECURITY FUNCTION例文帳に追加
防犯機能付き貨幣取扱システム - 特許庁
MAIL HANDLING APPARATUS WITH SHORT-DISTANCE WIRELESS COMMUNICATION FUNCTION例文帳に追加
近距離無線通信機能付きメール操作装置 - 特許庁
MAIL HANDLING APPARATUS WITH SHORT-ANGE RADIO COMMUNICATION FUNCTION例文帳に追加
近距離無線通信機能付きメール操作装置 - 特許庁
Handling interruptions is a function of the OS 例文帳に追加
割込みの処理はOS(オペレーティングシステム)の役割である - コンピューター用語辞典
This function interacts with Python's signal handling. 例文帳に追加
この関数はPythonのシグナル処理とやりとりすることができます。 - Python
To provide a method and apparatus for handling HARQ process of SPS function.例文帳に追加
SPS機能のHARQプロセスを処理する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
HANDLING DEVICE WITH LEAD DETECTING FUNCTION AND ITS LEAD DETECTING METHOD例文帳に追加
リード検出機能付きハンドリング装置及びそのリード検出方法 - 特許庁
(c) General knowledge of structure, function, and handling of airframe 例文帳に追加
ハ 機体構造の構造、機能及び取扱いに関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
AUTOMATIC CASH HANDLING SYSTEM WITH SERVICE PANEL INFORMATION TRANSMITTING/RECEIVING FUNCTION例文帳に追加
サービスパネル情報送受信機能付き現金自動取扱システム - 特許庁
(d) General knowledge of structure, function, and handling of airframe accessory 例文帳に追加
ニ 機体装備品の構造、機能及び取扱いに関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The recording medium 10 includes a recording function part and a handling function part 12 being integrated with the recording function part and having a recessed part.例文帳に追加
記録媒体10は、記録機能部、および、記録機能部と一体であって凹部を有するハンドリング機能部12を含む。 - 特許庁
Consequently, the camera with the small-sized, easy-handling GPS function is attained.例文帳に追加
したがって、小型で取り扱いの容易なGPS機能付きのカメラとなる。 - 特許庁
BUSINESS HANDLING DEVICE HAVING CREDIT CARD SETTLEMENT FUNCTION AND BUSINESS PACKAGE THEREOF例文帳に追加
クレジットカード決済機能を有する業務処理装置並びにその業務パッケージ - 特許庁
To provide a camera having a small-sized, easy-handling GPS function.例文帳に追加
本発明は、小型で取り扱いの容易なGPS機能を有するカメラを提供する。 - 特許庁
DEVICE EQUIPPED WITH SUCTION APPARATUS HAVING AUTOMATIC SELECTION FUNCTION FOR HANDLING MATERIAL例文帳に追加
材料をハンドリングするための自動選択機能を有する吸引機を備えた装置 - 特許庁
To provide a light rubber plug having high drop out preventing function and high handling workability.例文帳に追加
脱落防止機能が高く、軽量で取扱い作業性の高いゴム栓を提供する。 - 特許庁
In this object processing apparatus, a function determination means 103 permits a specific image handling function to an information terminal having performed connection to the object processing device based on the kind of the information terminal identified by a connection equipment distinction means 102, and restricts image handling functions except the permitted specific image handling function.例文帳に追加
機能決定手段103は、接続機器判別手段102の識別した情報端末の種類に基づいて、接続してきた情報端末に特定の画像ハンドリング機能を許可し、許可された以外の画像ハンドリング機能を制限する。 - 特許庁
There is no handling fee to change an ordinary ICOCA to one with the commuter pass function or vice versa. 例文帳に追加
また、定期券機能付き⇔定期券機能なしの切り替え手数料は不要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Description The XtAppAddSignal function initiates a mechanism for handling signals within the context of the Intrinsics.例文帳に追加
説明関数XtAppAddSignalは、イントリンシクスのコンテクスト内におけるシグナル処理の機構を動作させる。 - XFree86
To improve a protection function of cold-resistant shoe used in the work for handling very low temperature liquid.例文帳に追加
極低温液体を取扱う作業に用いる耐冷靴の防護機能を向上させる。 - 特許庁
A security function of a protection means provides a password to a document file to place a limit on a function of handling the document file.例文帳に追加
保護手段のセキュリティ機能により文書ファイルにパスワードを付与して文書ファイルを取り扱う機能に制限を設定する。 - 特許庁
To provide a heath apparatus with a wireless controlling function which achieves a low cost and ease of handling.例文帳に追加
使い勝手が良く且つ低コスト化が可能なワイヤレスコントロール機能付き健康器具を提供する。 - 特許庁
(f) General knowledge of structure, function, and handling of propeller, propeller accessory, and propeller's indicating system 例文帳に追加
ヘ プロペラ、プロペラ補機及びプロペラの指示系統の構造、機能及び取扱いに関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an information card handling device having a sure dust-preventing function with a simple structure.例文帳に追加
構造が簡単で確実な防塵機能を有する情報カード取扱装置を提供する。 - 特許庁
To provide a foldable portable apparatus improved in handling convenience of a function using a microphone.例文帳に追加
マイクを使用した機能の使い勝手を向上させた、折り畳み式の携帯機器を提供する。 - 特許庁
To provide an ultrasonic diagnostic apparatus capable of handling even the elasticity measuring and displaying function of tissue in addition to a conventional function.例文帳に追加
従来機能の上に追加して組織の弾性計測・表示機能も取り扱うことが可能な超音波診断装置を提供する。 - 特許庁
To provide a changeover interior trimming member having a wide degree of freedom in setting the function of a function part for a rear seat, and assuring a good easiness in handling both a front seat function part and the rear seat function part.例文帳に追加
後席用機能部の機能設定の自由度が高く、前席用機能部および後席用機能部双方の使い勝手が良好な切り替え内装部材を提供することを課題とする。 - 特許庁
This automatic cash handling system 1 with a service panel information transmitting/receiving function connects a cash automatic handling machine 2 and a management center 3 through the Internet 4.例文帳に追加
サービスパネル情報送受信機能付き現金自動取扱システム1は、現金自動取扱機2と管理センタ3とをインターネット4を介して接続する。 - 特許庁
To generate a program before a change as the need arises even when a function of handling a user interface is changed by independently managing each of the function of handling the user interface and a function of converting a program having a figure format into a program having a text format.例文帳に追加
ユーザインターフェースを扱う機能と図形式のプログラムをテキスト形式のプログラムに変換する機能をそれぞれ独立して管理して、ユーザインターフェースを扱う機能に変更があった場合でも、必要に応じて変更前のプログラムを生成すること。 - 特許庁
To provide a technology capable of more easily linking a function to a signal in handling various types of apparatuses.例文帳に追加
様々な装置の扱いにおいてより簡易に機能と信号を対応付ける技術を提供する。 - 特許庁
To make easy the handling for a bag-in packaging system and speed up the function of packaging system.例文帳に追加
バッグインボックス包装システムにおいて、袋の取り扱いを容易として、包装システムの高速化を図る。 - 特許庁
The selector valve unit 11 is miniaturized while having the 4-way valve function, and easily copes with handling of high pressure fluid.例文帳に追加
四方弁機能を具備しながら小形にでき、高圧流体の取り扱いにも容易に対応できる。 - 特許庁
(e) General knowledge of structure, function, and handling of engine, engine accessories, and engine's indicating system 例文帳に追加
ホ 発動機、発動機補機及び発動機の指示系統の構造、機能及び取扱いに関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The storing part 20 has a support part abutted on the handling function part 12 and supporting the recording medium 10.例文帳に追加
格納部20は、ハンドリング機能部12に当接して記録媒体10を支持する支持部を有する。 - 特許庁
To provide an orally disintegrating medicine, having a suitable function for handling of tablets and keeping the function while being stored.例文帳に追加
錠剤を取り扱う上で適度な機能を有し、且つ、保存時もその機能を保つことができる口腔内崩壊型医薬品を提供する。 - 特許庁
To provide a combination of a bolt and a nut having a locking function (reverse rotation preventing function) and solving troublesomeness in storing and handling.例文帳に追加
緩み止め機能(逆回転防止機能)を有し、かつ保管や取扱いの煩わしさを解消したボルト及びナットの組合せを提供する。 - 特許庁
To maintain the light resistance and a paper handling function such as a double-feeding preventing function of a rubber roller, and to restrict the generation of blooming, and also to improve the abrasion resistance thereof.例文帳に追加
ゴムローラの耐光性、重送防止等の紙取り扱い機能を維持すると共に、ブルーミングを抑制し、耐摩耗性を向上させる。 - 特許庁
To provide a cleaning device of high function pavement capable of preventing reduction of function by removing dust such as pebble and powder dust plugged up in a clearance of the high function pavement and performing post-handling at low cost.例文帳に追加
高機能舗装の隙間に詰まった小石や粉塵などの塵を除去して機能低下を防止でき、かつ低コストにて後処理ができる高機能舗装の清掃装置を提供する。 - 特許庁
To enable the performance of the cargo handling work of drums easily and in a short time and moreover, to decrease the number of materials required for the cargo handling work and also, to achieve a returnable function.例文帳に追加
ドラム缶の荷役作業を簡単かつ短時間で行うことを可能とし、さらに荷役作業に要する資材を減らすとともにリターナブルを実現すること。 - 特許庁
To provide a cargo handling device 11 capable of saving a space by reducing an operation range of a transfer device 12, improving cargo handling function, and easily determining a boundary line 43.例文帳に追加
移載機12の動作範囲を小さくして省スペース化するとともに荷役能力を向上させ、境界線43の設定も容易にできる荷役装置11を提供する。 - 特許庁
To provide a lighting device for a display article having excellent usability and handling property, and also exhibiting an effective lighting function.例文帳に追加
使用性、取扱性に優れ、効果的な照明機能を発揮する展示物用照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a key management device capable of improving the ease of handling of keys while having a wrongdoing suggestion function.例文帳に追加
不正行為の示唆機能を有したうえで鍵の使い勝手の向上が図れる鍵管理装置を提供する。 - 特許庁
To improve handling property by lightening the weight of a protection shield without damaging anti-shock performance and function of the protection shield.例文帳に追加
防護盾の耐衝撃性能や機能を損なうことなく防護盾を軽量化して取扱性を向上する。 - 特許庁
To improve the generality by eliminating the handling time to install function modules by the kinds of IC cards.例文帳に追加
本発明は、ICカードの種類毎に夫々機能モジュールをインストールする手間を無くし、汎用性の向上を図る。 - 特許庁
(g) General knowledge of structure, function, and handling of machine instrument, electric instrument, gyroscopic instrument, and electronic instrument 例文帳に追加
ト 機械計器、電気計器、ジャイロ計器及び電子計器の構造、機能及び取扱いに関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(h) General knowledge of structure, function, and handling of electronic accessory, electric accessory, and radio communication device 例文帳に追加
チ 電子装備品、電気装備品及び無線通信機器の構造、機能及び取扱いに関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

