「hard soft」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Soft words win hard hearts.例文帳に追加

柔よく剛を制す。 - Tatoeba例文

CERVICAL SUPPORT (SOFT OR HARD)例文帳に追加

サービカル・サポート（ソフト・ハード） - 特許庁

a soft‐boiled [hard‐boiled] egg 例文帳に追加

半熟[固ゆで]卵. - 研究社 新英和中辞典

Tennis court (hard ball, soft ball) 例文帳に追加

テニスコート（硬式・軟式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

flesh of either hard-shell or soft-shell clams 例文帳に追加

ハマグリやオオノガイの身 - 日本語WordNet

Hard power with soft power例文帳に追加

ソフトパワーを組み合わせた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

“Soft words win hard hearts.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

柔よく剛を制す - 斎藤和英大辞典

hard link and soft link. 例文帳に追加

2 つの「リンク」の概念がある。 - JM

a soft [hard] lead 例文帳に追加

柔らかい[硬い]鉛筆の芯. - 研究社 新英和中辞典

the condition of being hard and soft 例文帳に追加

堅いことと柔らかいこと - EDR日英対訳辞書

HARD/SOFT INTERLOCK SIMULATION METHOD例文帳に追加

ハード・ソフト連動シミュレーション方法 - 特許庁

It is hard to find a soft job. 例文帳に追加

楽な仕事はあるものじゃない - 斎藤和英大辞典

HARD-SOFT MIX SMOOTH AND STOPPER TIRE例文帳に追加

硬軟ミックス・なめらかアンドストッパータイヤ - 特許庁

the action of hard water becoming soft water when boiled 例文帳に追加

煮沸すると軟水になる硬水 - EDR日英対訳辞書

The course will ride hard [soft] today. 例文帳に追加

今日は走路は固い[柔らかい]だろう. - 研究社 新英和中辞典

A hard limit cannot be increased once it is set; a soft limit may be increased up to the value of the hard limit. 例文帳に追加

強い制限は一度設定すると増やせません。 - JM

No additives. it works... hard water or soft.例文帳に追加

添加物なし 硬水でも軟水でも使える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No additives. it works, hard water or soft.例文帳に追加

添加物なし 硬水でも軟水でも使える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No additives. it works hard water or soft.例文帳に追加

添加物なし 硬水でも軟水でも使える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(It means the outside is hard and the inside is soft.) 例文帳に追加

外側はかたく、内側はやわらかいこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

clothing which is characterized by soft contours rather than hard lines 例文帳に追加

体の柔らかい線を強調する服 - EDR日英対訳辞書

From, in this case, a hard bottom or soft coral例文帳に追加

しっかりした海底や 柔らかい珊瑚から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is hard to find an easy task―a light task―a soft job. 例文帳に追加

やさしい仕事はなかなかあるものでない - 斎藤和英大辞典

Hard or soft decision trellis decoding may be applied.例文帳に追加

硬又は軟判定トレリス復号化を適用し得る。 - 特許庁

HARD DARTS BOARD ATTACHING MEMBER AND SOFT DARTS GAME MACHINE例文帳に追加

ハードダーツボード取付け部材およびソフトダーツゲーム機 - 特許庁

That's just right, not too hard and not too soft. 例文帳に追加

それは硬すぎず、柔らかすぎず、ちょうどいい - Weblio Email例文集

Do you wear soft contact lenses or hard ones?例文帳に追加

あなたはソフトコンタクトですか，それともハードですか - Eゲイト英和辞典

IMPROVEMENT METHOD FOR SOFT GROUND CONTAINING HARD STRATUM例文帳に追加

硬質層を有する軟質地盤の改良工法 - 特許庁

TOOTHBRUSH SIMULTANEOUSLY PROVIDED WITH SOFT BRISTLE AND HARD BRISTLE例文帳に追加

柔らかい毛と硬い毛とを同時に備えた歯ブラシ - 特許庁

a kind of fruits whose outer layer is usually soft, the meat of which is very fleshy and that usually contain one big hard seed in the middle 例文帳に追加

核果という植物の果実 - EDR日英対訳辞書

SOFT CASE FOR ELECTRONIC DEVICE AND HARD CASE FOR ELECTRONIC DEVICE例文帳に追加

電子機器用ソフトケースおよび電子機器用ハードケース - 特許庁

SCAFFOLDING MATERIAL FOR REGENERATING INTERFACE OF HARD TISSUE AND SOFT TISSUE例文帳に追加

硬組織−軟組織界面再生用足場材料 - 特許庁

While seiji is hard, raku yaki is called nanto (soft pottery). 例文帳に追加

青磁器は硬く、逆に楽焼きは軟陶とよばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of producing a hard-soft layered material obtained by layering a hard layer and a soft layer, and to provide a method of producing parts obtained by using the hard-soft layered material.例文帳に追加

硬質層と軟質層とを積層してなる硬軟積層材の製造方法、ならびに硬軟積層材を用いてなる部品の製造方法の提供。 - 特許庁

HARD AND SOFT LAMINATED MATERIAL AND COMPONENT USING IT例文帳に追加

硬軟積層材および硬軟積層材を用いた部品 - 特許庁

It is hard to find an easy task―a light task―a soft job. 例文帳に追加

（何をしたとて）たやすい仕事はあるものじゃない - 斎藤和英大辞典

To strengthen connectivity in ASEAN and East Asia through development of hard and soft infrastructure例文帳に追加

地域経済統合を推進するメカニズムを強化 - 経済産業省

ELECTRIC RICE COOKER INNER VESSEL FOR SIMULTANEOUS COOKING OF HARD AND SOFT RICE例文帳に追加

電気炊飯器における硬軟二通同時炊中容器 - 特許庁

To provide a hard and soft laminated material comprising laminating a hard layer and a soft layer, and a component obtained using it.例文帳に追加

硬質層と軟質層とを積層してなる硬軟積層材、ならびに硬軟積層材を用いてなる部品の提供。 - 特許庁

The value of limit can be a number in the unit specified for the resource or one of the special values hard , soft , or unlimited , which stand for the current hard limit, the current soft limit, and no limit, respectively. 例文帳に追加

\\-H と \\-S がどちらも指定されていない場合、強い制限と弱い制限がどちらも設定されます。 - JM

The hard material here is silicon, and the soft material is silicone rubber.例文帳に追加

固い物質はシリコンで やわらかい物質はシリコンラバーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This soft drink will pick you up after your hard work.例文帳に追加

このソフトドリンクを飲めばきつい仕事のあと元気が出ますよ - Eゲイト英和辞典

To cope with the hard/soft bottom ground, the part 7 (such as small floats) catches the soft sandy mud ground, and the part 8 scratches the hard bottom.例文帳に追加

底地の硬軟に対応するため、７（シモリウキ等）は軟らかい砂泥地をとらえ、８は固い底を引っかく仕組み。 - 特許庁

It is favourable to make the base material of a soft resin 10 and the hard material powder of hard resin powder.例文帳に追加

基材を軟質樹脂とし、硬質材粉末を硬質樹脂粉末とするとよい。 - 特許庁

A hard decision section 208 performs hard decision for a result of repeating soft decision decoding.例文帳に追加

硬判定部２０８は、繰り返し軟判定復号した結果に対して硬判定する。 - 特許庁