「harvesting system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COMPONENT OF ENDOSCOPIC BLOOD VESSEL HARVESTING SYSTEM例文帳に追加

内視鏡血管採取システムのコンポーネント - 特許庁

REMOTE HARVESTING SYSTEM AND METHOD OF FRUIT, MEDIATION SYSTEM, FARM SYSTEM AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

果実の遠隔収穫システムと方法、仲介システム、農家システム、及びそれらのプログラム。 - 特許庁

AUTOMATIC SYSTEM FOR HARVESTING PLANT EMBRYO AND SUBJECTING THE EMBRYO TO MULTISTAGE SCREENING AND METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

植物胚を収穫し、多段階スクリーニングする自動化システム及び方法 - 特許庁

SYSTEM AND PLANT FOR CULTIVATING PLANT, HARVESTING DEVICE, AND METHOD FOR CULTIVATING PLANT例文帳に追加

植物栽培システム、植物栽培プラント、収穫装置及び植物栽培方法 - 特許庁

After the middle of the 17th century, such a system collapsed gradually and those who had their own harvesting lands and were members of the village community's lands and water management, were called Hyakusho. 例文帳に追加

17世紀半ば以降、このような制度は崩れていき、石高を所有し入会地・用水管理などの資格を持つ者が百姓と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a crop-growing shelf that can easily be installed on farmland, and a crop-harvesting system employing the same.例文帳に追加

農業用地でも容易に設置できる農作物育成棚及びそれを用いた農作物収穫システムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR RAISING AND HARVESTING RICE PLANT AT LOW COST IN SHORT PERIOD, USING BLUE LED, AND SELECTION OF SYSTEM SUITABLE FOR THE METHOD例文帳に追加

青色ＬＥＤを利用した、イネを短期間で低コストに育成収穫する方法、及びこの方法に適した系統の選抜 - 特許庁

To provide a strawberry harvesting vehicle of a system in which a four-wheel vehicle travels on a furrow, having a constitution that an operator riding the four-wheel vehicle kicks the furrow surface by his feet, moves along the furrow and stores strawberries, etc., on ridges in a basket so as to double a harvesting operation efficiency and to increase a strawberry yield.例文帳に追加

本発明は４輪車を畝間溝内を走行させる方式であって、４輪車座乗作業者が両足で溝面を蹴って溝に沿って移動し畝幅上の苺等を籠に収容し、採取作業能率を倍増し苺の収量を増加することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for performing precisely controlled harvesting and implantation of hair follicular units, employing an automated system, such as an image-guided robotics system.例文帳に追加

画像ガイドロボットシステムなどの自動化システムを用い、正確に制御された毛嚢ユニットの採収および移植を実施するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a robotic system for performing precisely controlled harvesting and implantation of hair follicular units, such as an image-guided robotic system.例文帳に追加

画像ガイドロボットシステムなどのロボットシステムが、正確に制御された毛嚢ユニットの採収および移植を実施するロボットシステムを提供する。 - 特許庁

In the agrarian society worldwide, it is thought that a system, in which seeds were loaned to peasants in the planting season to make them pay back the loaned seeds and the born interest in the harvesting season, was launched in the early days. 例文帳に追加

世界各地の農業社会では、その初期の頃から、播種期に種子を貸与し、収穫期に利子を付けて返済させる慣行が生まれたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system and the method for generating the electric power from a rotating tire's mechanical energy concerns a piezoelectric power generation device associated with a power harvesting and conditioning module.例文帳に追加

回転するタイヤの機械的なエネルギーから電力を発生するためのシステム及び方法は、圧電式電力発生装置と電力回収調整モジュールとを有している。 - 特許庁

To provide a conveying system that sends information related to harvested crop and specific information specifying a vessel having stored the harvested crop to a conveying destination and a harvesting apparatus.例文帳に追加

収穫した収穫物に関する情報と共に収穫物を収容した容器を特定する特定情報を搬送先へ送信することができる搬送システム及び収穫装置の提供。 - 特許庁

The wearable nature of the medical device and the low power requirements of the PAN communication system enable the medical device to utilize alternative energy harvesting techniques for powering the device.例文帳に追加

医療装置の装着性質およびＰＡＮ通信システムの低所要電力は、医療装置が代替的エネルギー採取技術を利用して装置に電力供給することを可能にする。 - 特許庁

To provide a combine harvester of a hybrid system, which performs a harvesting operation of grain culm by an engine of a relatively low output by driving a reaping device in a combine harvester by an electric motor.例文帳に追加

コンバインにおける刈取装置の駆動を電動モータで行うことで、比較的低出力のエンジンで穀稈の収穫作業を行えるハイブリッド方式のコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a producer direct selling system for presenting a delivery time to the delivery destination of a product and an elapsed time from harvesting, and for enabling a purchaser to purchase his or her desired fresh product at his or her desired time.例文帳に追加

生産品の配達先への配達時間と収穫からの経過時間を提示し、購入者が欲しい生産品を欲しい時期に鮮度が高い内に生産品を購入できる生産者直接販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide a greenhouse cultivation system with an easy structure, suppressing aging of implanted stumps a little, and securing a maximum yield through long term harvesting.例文帳に追加

植付株の老化を小さく抑えて、長期にわたる収穫によって最大限の収穫量を確保することができる簡易な構成のハウス栽培システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic commercial transaction system, by which a purchaser can obtain predictive information on farm products or the like before harvesting or shipping for easily selling the farm products out of a distribution process at present.例文帳に追加

現状では流通過程に乗らない農産物を販売し易くするために、農作物等についての予測情報を、収穫や出荷前に購入者が得ることができる電子商取引システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic plant culture system which can easily culture several kinds or many kinds of plants having different planting times, harvesting times, growing speeds and the like, even when the plants are simultaneously cultured, and the like.例文帳に追加

例えば、植付け時期や収穫時期、成長速度等の異なる複数種類ないしは多数種類の植物を同時栽培していくような場合であってもこれを容易に行っていくことができる植物自動栽培システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for harvesting, storing, and implanting biological units, in particular hair follicular units (FUs), which are particularly useful to facilitate hair transplant procedures.例文帳に追加

毛髪移植処置の実行に有用である、生体ユニット、特に毛包ユニット（ＦＵ）を採取し、保存し、移植するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation system, a plant cultivation plant, a harvesting device, and a method for cultivating plant, in which a growing environment for a plant is managed so that harvest targets can be harvested from the plant.例文帳に追加

植物の育成環境を管理して、植物から収穫対象を収穫できる植物栽培システム、植物栽培プラント、収穫装置及び植物栽培方法を提供する。 - 特許庁

This system is comprised of at least one of the machine 102 or a process, a processor 108, and an energy harvesting device 104 associated with the machine 102 or the process.例文帳に追加

このシステムは、機械１０２またはプロセス、プロセッサ１０８、および機械１０２またはプロセスに関連するエネルギーハーベストデバイス１０４のうちの少なくとも１つからなる。 - 特許庁

when a co-product would not be produced by the common facility or system without the market demand for the primary product and/or other valuable co-products (e.g., by-catch from lobster harvesting); 例文帳に追加

連産品が、別の製品の代替品（セメント製造におけるフライアッシュ（細粒炭）など）として市場価値を得ている、以前は廃棄物産出物（アウトプット）であった場合 - 経済産業省

This system comprises using a film as a conveying means when cultivating agricultural products through conveying on water or nutrient solution in a water tank while unreeling the film wound in a roll state, and reeling the film after harvest on a roll, and performing continuous cultivation from charging culture soil, seeding, and planting seedling to growing and harvesting.例文帳に追加

ロール状に巻かれたフィルムを繰り出しながら水槽中の水または養液の上を搬送し、収穫後のフィルムをロールに巻き取り、農産物の栽培を行うにあたり、フィルムを搬送手段として用い、培土の投入、播種、苗の植付けから生育、収穫まで連続栽培を行う。 - 特許庁

To provide a distant place agriculture-supporting system, capable of performing the cultivation of crops while observing their growing state in real time from one's home positioned at a distant place, and also harvesting the fine crops by an advice of the people of a farmhouse, etc., even by an inexperienced person.例文帳に追加

農作物の栽培を遠隔地にある自宅にてその生育状況をリアルタイムにて観察しながら行うことができ、しかも農作業に不慣れな者であっても農家の人等のアドバイスにより立派な農作物を収穫することが可能となる遠隔地農業支援システムを提供すること。 - 特許庁