「has been」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

It seems as if there has been some sort of mistake.例文帳に追加

なんらかの間違いがあったようです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Since when has this place been here?例文帳に追加

この場所はここにいつからあるんですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The house has been made, so fine that I can not recognize it 例文帳に追加

家は見違えるほど立派になった - 斎藤和英大辞典

Somebody has been informing against us―betraying us. 例文帳に追加

誰か我々のことを密告した者がある - 斎藤和英大辞典

Nothing has been neglected―Everything has been performed―on our part. 例文帳に追加

我々の方には何一つ手落ちが無い - 斎藤和英大辞典

Human nature has been the same in all ages. 例文帳に追加

古今を論ぜず人情に変わりは無い - 斎藤和英大辞典

Shanghai has been declared to be pest-infected―pest-stricken. 例文帳に追加

上海はペスト流行地と認められた - 斎藤和英大辞典

He has been appointed secretary to an embassy. 例文帳に追加

彼は大使館の書記官に採用された - 斎藤和英大辞典

He has been granted a stay of execution―placed under probation―allowed to go on probation―for a year. 例文帳に追加

一年間執行猶予になった - 斎藤和英大辞典

The negotiation with EU has been started in 1999.例文帳に追加

エジプトとは2010 年8 月にFTA を署名している。 - 経済産業省

Now 60 years later, the city has been taken over例文帳に追加

それから 60年を経た今 人々は街を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your father has always been there, hercules.例文帳に追加

あなたの父は常にそこにいました ヘラクレス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The location has already been decided, right... koizumikun?例文帳に追加

もう場所も決まってるのよね、古泉くん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has been available for more than half a century例文帳に追加

半世紀以上前から 手に入るんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hatakeyama has been on the national rugby team since 2008.例文帳に追加

2008年からラグビーの日本代表選手。 - 浜島書店 Catch a Wave

as has been seen. 例文帳に追加

以上の次第はすでに見てきたとおりである。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"An offence has been committed on Indian soil. 例文帳に追加

「インドの地で犯罪がなされたんだからな。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

there has been a sweet Athenian lady here, 例文帳に追加

ここにかわいいアテネ人の娘がいるんだ。 - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

"He has been laid on here like the gas," 例文帳に追加

「彼はガス設備のようなものだったのよ、」 - James Joyce『死者たち』

Our Karmic Ties that seemed to have been deep and thick has been shallow and thin in fact. 例文帳に追加

深く厚いと思った宿縁は、実は浅く薄かったのです。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the opposition proceedings have been concluded and the European patent has been upheld; or例文帳に追加

異議手続が終結し，かつ，欧州特許が維持された日，又は - 特許庁

(i) Any person who has been adjudicated as bankrupt and whose rights have not yet been restored. 例文帳に追加

一　破産手続開始の決定を受けて復権を得ない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Out of all the countries you've been to so far, which has been your favorite?例文帳に追加

あなたが今まで行った国で一番よかったのはどこですか？ - Weblio Email例文集

Out of all the countries you've been to so far, which country has been your favorite?例文帳に追加

あなたが今まで行った中で一番よかった国はどこですか？ - Weblio Email例文集

Too much blood has been spilled. countless lives have been lost.例文帳に追加

多くの血が流されたんだ 数え切れない人々が犠牲になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, work has always been busy. it's never been a problem before. why now?例文帳に追加

仕事は昔からそうだろう それで問題は無かった なぜ今? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has been feeling down [been down in the dumps] since he failed the examination. 例文帳に追加

彼は試験に失敗してからというものすっかり腐っている. - 研究社 新和英中辞典

Because I have been busy lately, a lot of that work has been left untouched. 例文帳に追加

このところ忙しくてその仕事はほとんど手つかずのままだ. - 研究社 新和英中辞典

It's been a month since you went to the doctor. How has it been since then?例文帳に追加

1ヵ月振りの受診ですね。その後の経過はどうでしょうか？ - Tatoeba例文

It has been extinct in Japan since the 1970's. 例文帳に追加

1970年代以来，日本では絶滅している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Measles has been eliminated in some countries. 例文帳に追加

はしかはいくつかの国で排除されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The building has been used for almost 2,000 years. 例文帳に追加

この建物は約2000年間使用されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

(2) If a term has been identified by the International Bureau as being:例文帳に追加

(2) ある用語が、国際事務局によって、 - 特許庁

Gennai has been called a genius or a man of exceptional talent. 例文帳に追加

天才、または異才の人と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has been called the Elder Lord of Kusunok 'Dai-Nanko' after the Meiji period. 例文帳に追加

明治以降「大楠公」と称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There has been a lot of sickness in my family this winter. 例文帳に追加

この冬はうちでは病気が多かった。 - Tanaka Corpus

This has been designated a conservation area. 例文帳に追加

この地域は保全地域に指定されています。 - Tanaka Corpus

The region has never been inhabited by people. 例文帳に追加

この地域に人が住んだことは全くない。 - Tanaka Corpus

This window has been broken for a month. 例文帳に追加

この窓は一ヶ月割れたままになっている。 - Tanaka Corpus

How long has it been since we last met? 例文帳に追加

この前会ってからどのくらいになるかな。 - Tanaka Corpus

A song as follows has been handed down in Kaga. 例文帳に追加

加賀にはこのような歌が遺されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been said that Shuei was quick to see and quick to place Igo stones. 例文帳に追加

早見え早打ちであったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The alumni association of the school has been called Toyo-kai. 例文帳に追加

同校の同窓会は豆陽会を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LVM support has historically been implemented in Linux 2.4. 例文帳に追加

LVMのサポートは従来Linux2.4で行われてきました。 - Gentoo Linux

It has been completely superseded by the second version of the extended file system ( ext2 ) 例文帳に追加

これは第二拡張ファイルシステム(second extended file system :ext2 ) - JM