「has been」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

Has been through more than you'll ever know.例文帳に追加

あなたが思う以上の経験をしてるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Killing scientists has always been the best way to achieve that.例文帳に追加

科学者を殺すのは 常套手段だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There has been a lot of competition in the past例文帳に追加

過去にはいくつもの競争がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it has been a powerful marketplace differentiator例文帳に追加

これは市場で強力な差別化を果たし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has been working in his room all night.例文帳に追加

自分の部屋で徹夜で仕事をしてるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The writer, jang jae yul, who has been writing his next book...例文帳に追加

次回作を執筆中のチャン・ジェヨル氏は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's highly probable that the evidence has been forged.例文帳に追加

捏造されたものである 可能性が高く...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So where has he been for the past six weeks?例文帳に追加

それで 彼は6週間何処にいるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has been deadened by idealistic images.例文帳に追加

理想像によって麻痺させられているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How long has he been in your custody? 5 days例文帳に追加

彼を保護して何日たってます? 5日です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Due to unforeseen circumstances, your departure has been delayed.例文帳に追加

予期せぬ事態により 出発が遅れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has been making gains for years now.例文帳に追加

ここ何年もの間成功を収めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel like my whole world has been turned upside down.例文帳に追加

世界中が ひっくり返った様なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ajisawa group has been doin some very strange transactions.例文帳に追加

「鯵沢組」の動きが どうも妙なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My role has already been decided, okay?例文帳に追加

あたしの役割ももう決まってるんだからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What kind of person has she been, tamura yumisan ?例文帳に追加

どんな人だったんですか? 田村裕美さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My johnny has been forced into a miserable state.例文帳に追加

わが ジョニーには 惨めな思いを強いてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All train service has been suspended to manhattan.例文帳に追加

列車の運行は マンハッタンで停止しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She has been selected. and you were not good enough.例文帳に追加

選ばれたのは 彼女。 お前は 駄目だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This has not been the case with these treatments例文帳に追加

でもこの治療法はそうではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When your mother has been cured and is feeling better例文帳に追加

ちゃんと治せば お母さん 元気になって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Louis, i'd buy you a beer, but it has been a long day.例文帳に追加

ルイス ビールをおごるよ 長い1日だったろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the one the whole village has been talking about.例文帳に追加

あなたも町中が噂してる 1人なのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doctor. there has been a severe uterine contraction.例文帳に追加

先生。 強い子宮収縮が起きています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Has he been behaving unusually lately?例文帳に追加

最近 彼のおかしな態度に気づいたことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This has been a... very difficult... eight years.例文帳に追加

私にとっては とても辛い 8年間でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An oscorp truck carrying plutonium has been hijacked.例文帳に追加

プルトニウムを積んだトラックが ハイジャックされました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And until 30 years before, she has been living in this town.例文帳に追加

30年前まで この町に住んでいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for that. this has been an amazing experience.例文帳に追加

ありがとう 本当にいい経験だったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And another attack has been reported on level g two more possibly infected.例文帳に追加

レベルgで攻撃の 報告がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

30 years ago, there has been a child care facility.例文帳に追加

30年前には 保育施設があったそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My wife has been packing rice for lunch.例文帳に追加

女房は弁当箱に飯を詰めてきたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The victim has been identified as our colleague例文帳に追加

犠牲者は我々の同僚と特定された、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the field has been dominated by speed world.例文帳に追加

これで フィールドは 「スピード・ワールド」に支配された! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, no single theory has been accepted. 例文帳に追加

しかし、いまだ定説を得るに至っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been severely peeled off even prior to the fire damage. 例文帳に追加

焼損前から剥落甚大であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gion odori has been performed in November annually since then. 例文帳に追加

以後毎年11月に行われるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kohaku-kamaboko has been eaten because red and white are colors representing happiness. 例文帳に追加

祝儀用としてめでたい彩りから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The yen has been strong for some time now. 例文帳に追加

このところしばらく円高が続いている. - 研究社 新和英中辞典

His popularity has been on the wane for a long time. 例文帳に追加

彼の人気もとうに落ち目になっている. - 研究社 新和英中辞典

Telephone service has been inaugurated between the two areas. 例文帳に追加

電話が二つの地域を結んで開通した. - 研究社 新和英中辞典

The baby has been fretful since this morning. 例文帳に追加

赤ん坊が朝からずーっとぐずついている. - 研究社 新和英中辞典

The troupe has been on the road in Kyushu.例文帳に追加

劇団は九州地方を巡演中です. - 研究社 新和英中辞典

She has been going about [out] with him for three years. 例文帳に追加

彼女は彼ともう 3 年付き合っている. - 研究社 新和英中辞典

The development of transportation in recent years has been remarkable. 例文帳に追加

最近交通機関の発達が著しい. - 研究社 新和英中辞典