例文 (999件) |
has timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16569件
of two or more people or groups, a connection between the individuals or group that has existed for a very long time 例文帳に追加
古くからの縁故 - EDR日英対訳辞書
a friendship that has lasted for a long time 例文帳に追加
昔から続いているつきあい - EDR日英対訳辞書
a friendship that one has had for a long time 例文帳に追加
ずっと以前のつきあい - EDR日英対訳辞書
the action of announcing that the time for a meeting to start has arrived 例文帳に追加
集合の時を知らせること - EDR日英対訳辞書
the period of time immediately after something has occurred 例文帳に追加
あるものごとが起こった,すぐあと - EDR日英対訳辞書
a story which has been passed down for a long time 例文帳に追加
古くからの言い伝え - EDR日英対訳辞書
a market that has opened for the first time following the New Year's Holiday 例文帳に追加
新年に初めて開く市場 - EDR日英対訳辞書
at some point when one has free time 例文帳に追加
いつかひまな時に行うさま - EDR日英対訳辞書
the time immediately after one has finished speaking 例文帳に追加
言い終わるか終わらないうち - EDR日英対訳辞書
a married woman who has both money and leisure time 例文帳に追加
金と暇のある夫人 - EDR日英対訳辞書
a school of thought that has continued on for a long period of time 例文帳に追加
古くから続いている流派 - EDR日英対訳辞書
We will talk about this when the time has come.例文帳に追加
まだ、先の話ですけど。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He has done better than last time. 例文帳に追加
彼はこの前よりもよくやった。 - Tanaka Corpus
Measure to Be Taken When the Time Limit Has Not Been Observed 例文帳に追加
期限を守らない場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
At the same time, it has the advantage of reducing the number of files in the ports collection. Please consider using this technique before you resort to pkg-plist. 例文帳に追加
ファイル - FreeBSD
This linguistic device has been used from time immemorial. 例文帳に追加
古来より用いられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |