「has time」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

an old method that has been around for a long time 例文帳に追加

古くからのやり方 - EDR日英対訳辞書

a bad or evil vice that has been around for a long time 例文帳に追加

古くからある弊害 - EDR日英対訳辞書

a person who has been one's friend for a long time 例文帳に追加

昔からの友だちである人 - EDR日英対訳辞書

alcohol that has been aged for a long time 例文帳に追加

長く貯蔵した古い酒 - EDR日英対訳辞書

a friend with whom one has been on good terms for a long time 例文帳に追加

古くからの友人 - EDR日英対訳辞書

the condition of being after a long period of time has elapsed 例文帳に追加

久し振りであること - EDR日英対訳辞書

the action of announcing that the time for a meeting to start has arrived 例文帳に追加

集合の時を知らせること - EDR日英対訳辞書

an intention one has had for a long time 例文帳に追加

かねてからもっている志 - EDR日英対訳辞書

a fund that has been lent for a short period of time 例文帳に追加

短期貸付の資金 - EDR日英対訳辞書

the period of time immediately after something has occurred 例文帳に追加

あるものごとが起こった,すぐあと - EDR日英対訳辞書

a story which has been passed down for a long time 例文帳に追加

古くからの言い伝え - EDR日英対訳辞書

a market that has opened for the first time following the New Year's Holiday 例文帳に追加

新年に初めて開く市場 - EDR日英対訳辞書

at some point when one has free time 例文帳に追加

いつかひまな時に行うさま - EDR日英対訳辞書

an event which has no set time 例文帳に追加

時がいつと決まってないもの - EDR日英対訳辞書

the time immediately after one has finished speaking 例文帳に追加

言い終わるか終わらないうち - EDR日英対訳辞書

a married woman who has both money and leisure time 例文帳に追加

金と暇のある夫人 - EDR日英対訳辞書

a person who has served (in a certain position) for a long time 例文帳に追加

古くから仕えている人 - EDR日英対訳辞書

a school of thought that has continued on for a long period of time 例文帳に追加

古くから続いている流派 - EDR日英対訳辞書

a disease from which a person has suffered from for a long time 例文帳に追加

久しくなおらぬ病 - EDR日英対訳辞書

a disease that one has had for a long time 例文帳に追加

長いあいだ患っている病気 - EDR日英対訳辞書

a song that was popular some time ago and has retained its appeal 例文帳に追加

昔の懐しい音楽 - EDR日英対訳辞書

of a portion of a day, the time when the day has not broken entirely 例文帳に追加

夜が明けきらない時分 - EDR日英対訳辞書

The time has come for our departure.例文帳に追加

われわれの出発の時が来た - Eゲイト英和辞典

Vacation time has come at last.例文帳に追加

いよいよ休暇の時節到来だ - Eゲイト英和辞典

Many's the time he has made an excuse for being late.例文帳に追加

彼はよく遅れた言い訳をした - Eゲイト英和辞典

He has a lot of time for Jessica.例文帳に追加

彼はジェシカに夢中だ - Eゲイト英和辞典

Gout has been ongoing all the time.例文帳に追加

痛風がずっと続いている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

For the time being gold has a monetary function.例文帳に追加

当面、金が金融機能を持つ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This concept has weakened over time.例文帳に追加

この概念はやがて弱体化した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We will talk about this when the time has come.例文帳に追加

まだ、先の話ですけど。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Has the time for the rehearsal been decided?例文帳に追加

リハーサルの時間決まりましたか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The time has come when we must part. 例文帳に追加

別れる時がやって来た。 - Tanaka Corpus

She has taken up knitting in her spare time. 例文帳に追加

彼女は余暇に編み物を始めた。 - Tanaka Corpus

She has been sick in bed for some time. 例文帳に追加

彼女は病気で床についている。 - Tanaka Corpus

He has done better than last time. 例文帳に追加

彼はこの前よりもよくやった。 - Tanaka Corpus

The snow has disappeared in less than no time. 例文帳に追加

雪はたちまち消えてしまった。 - Tanaka Corpus

My time has not yet come. 例文帳に追加

私の時はまだ来ていません。 - Tanaka Corpus

The time has come for you to play your trump card. 例文帳に追加

君の奥の手を使うときが来た。 - Tanaka Corpus

I guess the time of reckoning has arrived at last. 例文帳に追加

ついに年貢の納め時が来たか。 - Tanaka Corpus

That problem has been shelved for the time being. 例文帳に追加

その問題は当分棚上げだ。 - Tanaka Corpus

The room has been empty for a long time. 例文帳に追加

その部屋は長い間空っぽだ。 - Tanaka Corpus

It has been a long time since I wrote you last. 例文帳に追加

ご無沙汰しています。 - Tanaka Corpus

Measure to Be Taken When the Time Limit Has Not Been Observed 例文帳に追加

期限を守らない場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the same time, it has the advantage of reducing the number of files in the ports collection. Please consider using this technique before you resort to pkg-plist. 例文帳に追加

ファイル - FreeBSD

This linguistic device has been used from time immemorial. 例文帳に追加

古来より用いられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス