「having to」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor substrate having high flatness.例文帳に追加

平坦性の高い半導体基板を提供する。 - 特許庁

To obtain an adhesive having biodegradability.例文帳に追加

生分解性を有する接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a debugger having high coverage measurement accuracy.例文帳に追加

カバレッジ測定精度の高いデバッガを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester having good dyeability.例文帳に追加

ポリエステルの染色性の貧弱さを改良する。 - 特許庁

To provide a resin-made gear having good tooth flank accuracy.例文帳に追加

歯面精度の良い樹脂製ギヤを提供する。 - 特許庁

To provide a polyaniline film having a good film quality.例文帳に追加

膜質が良好なポリアニリン膜を提供する。 - 特許庁

To provide an enzyme having a new protease activity.例文帳に追加

新規プロテアーゼ活性を有する酵素の提供。 - 特許庁

POLYCARBONATE RESIN HAVING ABILITY TO ABSORB ULTRAVIOLET RAY例文帳に追加

紫外線吸収能を有するポリカーボネート樹脂 - 特許庁

To provide a Peltier element having high cooling efficiency.例文帳に追加

冷却効率の高いペルチェ素子を提供する。 - 特許庁

To obtain an aluminum alloy-made member having excellent appearance.例文帳に追加

美観に優れるアルミニウム合金製部材を得る。 - 特許庁

That's good. having to issue orders .from here is quite a nuisance.例文帳に追加

ここから指令を出すのは案外面倒でな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did something to myself last night without having any memory of it.例文帳に追加

昨夜 自分でやったの 何の記憶もなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's bad enough having to look at your old, ugly mugs.例文帳に追加

年取った醜い顔を 見せるのはまずすぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're having a little gettogether for ted's birthday and i've got to pick up the cake.例文帳に追加

テッドの誕生日で ケーキを取りに行くの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

While their brains were having an advantage from being able to copy例文帳に追加

彼らの脳はコピーする長所をもっており-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To heighten the experience that you're having, in real time.例文帳に追加

リアルタイムで体験を増幅することができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having a flat back makes it much easier to install them.例文帳に追加

背部が平面なので取り付けが簡単です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And having the will to face the future is what is important.例文帳に追加

未来への意志が いちばん重要なんだと> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry! having a fetish is the first step to happiness!例文帳に追加

大丈夫 萌えは 幸せへの第一歩だから~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having enterprise here seems to put everyone at ease.例文帳に追加

エンタープライズがみんなを 安心させている感じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used to dream about having a cinderella wedding.例文帳に追加

シンデレラの結婚式みたいなのを 夢見ていたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I started having ischemia to the heart.例文帳に追加

心臓で局所貧血が起こり始めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Despite having limited access to space and money例文帳に追加

空間もお金も限られている にもかかわらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're gonna confess to having victor nocenti killed.例文帳に追加

ビクターノーサンティーを 殺した事を認める事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having it resized to fit my middle finger.例文帳に追加

中指に合うようにサイズを 変えてもらってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having to start thinking globally, so this is a site called例文帳に追加

世界規模で考える必要が増しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're having a smooth sailing, doing what you want to do, aren't you?例文帳に追加

順風満帆に 好きな仕事やってんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's mad about having to answer the same questions over and over.例文帳に追加

何度も同じ質問をされて怒ってました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I seem to be having a bit of a complication.例文帳に追加

私はどうも 厄介な症状があるらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So nomological means having to do with laws.例文帳に追加

つまり法則が関係しているということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let's live together without having to embarrass ourselves.例文帳に追加

だから恥かかずに 一緒に暮らしていこうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Allowing her to bleed upon having sexual intercourse例文帳に追加

性交渉をした時に出血するようにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as a result once we got over a little hurdle, and having to audition twice例文帳に追加

その結果... ハードルを越え 試験を2回受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such a phenomenon is expressed as 'having weak resistance to lodging.' 例文帳に追加

そのことを「耐倒伏性に弱い」と表現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I must apologize (to you) for having given you so much trouble. 例文帳に追加

ご迷惑をおかけして誠に恐縮です. - 研究社 新和英中辞典

He denied having written to me. 例文帳に追加

彼は私に手紙を書いたという事を否定した。 - Tanaka Corpus

Nobody having any more to say, the meeting was closed. 例文帳に追加

誰もそれ以上言わなかったので、閉会した。 - Tanaka Corpus

I regret having been rude to him. 例文帳に追加

私は彼に失礼なことをして後悔している。 - Tanaka Corpus

Having walked for sometime, we came to the lake. 例文帳に追加

私たちはしばらく歩いた後で、湖に出た。 - Tanaka Corpus

He denied having written to me.例文帳に追加

彼は私に手紙を書いたという事を否定した。 - Tatoeba例文

Nobody having any more to say, the meeting was closed.例文帳に追加

誰もそれ以上言わなかったので、閉会した。 - Tatoeba例文

I regret having been rude to him.例文帳に追加

私は彼に失礼なことをして後悔している。 - Tatoeba例文

Having walked for sometime, we came to the lake.例文帳に追加

私たちはしばらく歩いた後で、湖に出た。 - Tatoeba例文

having the right and qualifications to assert something 例文帳に追加

「〜を主張しうる権利や資格」の意を表す語 - EDR日英対訳辞書

the action of holding a status without having the ability necessary to fulfill it 例文帳に追加

能力がなく,地位にだけついていること - EDR日英対訳辞書