「having to」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Having finished breakfast, I hurried to school. 例文帳に追加

朝食を食べたので急いで学校に行った。 - Tanaka Corpus

Having walked for some time, we came to the lake. 例文帳に追加

私たちはしばらく歩いた後、湖に出た。 - Tanaka Corpus

Harry is ashamed of having lied to Sally. 例文帳に追加

ハリーはサリーにうそをついたことを恥じている。 - Tanaka Corpus

What do you say to having a coffee break? 例文帳に追加

ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。 - Tanaka Corpus

I'd be happy to help you if you're having trouble.例文帳に追加

お困りでしたら喜んでお役に立ちます。 - Tatoeba例文

He accused her of having lied to him.例文帳に追加

彼は彼女にうそをついたことを非難した。 - Tatoeba例文

Having finished breakfast, I hurried to school.例文帳に追加

朝食を食べたので急いで学校に行った。 - Tatoeba例文

Having walked for some time, we came to the lake.例文帳に追加

私たちはしばらく歩いた後、湖に出た。 - Tatoeba例文

Harry is ashamed of having lied to Sally.例文帳に追加

ハリーはサリーにうそをついたことを恥じている。 - Tatoeba例文

What do you say to having a coffee break?例文帳に追加

ちょっとお茶でも飲んで休憩しませんか。 - Tatoeba例文

in Japan, the action of having one's hair cut to a length of one 'bu' (approximately 3.3 millimeters) 例文帳に追加

頭髪を一分の長さに刈ること - EDR日英対訳辞書

to have no clear policy and be comfortable with having no policy例文帳に追加

はっきりした方針もなく,のんびりする - EDR日英対訳辞書

of a person, having no time to spare because their are rushed 例文帳に追加

せかされて,ゆっくりする余裕がなくなる - EDR日英対訳辞書

(of a person) having the will to fight the powerful in support of the weak 例文帳に追加

正義を守り,弱者に味方する心 - EDR日英対訳辞書

to lose freshness as a result of having been frequently used 例文帳に追加

(物を)何度も使って新鮮味をなくする - EDR日英対訳辞書

pretending to know something despite having only a superficial knowledge of it 例文帳に追加

よく知らないのに知ったふりをするさま - EDR日英対訳辞書

I am having trouble deciding whether to stay there or not.例文帳に追加

私はそこに泊まるかどうか悩んでいる。 - Weblio Email例文集

I learned that having intentions to express is important. 例文帳に追加

伝えようとする意思が重要だと学んだ。 - Weblio Email例文集

He's allergic to work [having his picture taken]. 例文帳に追加

彼は仕事[写真をとられるの]が大嫌いだ. - 研究社 新英和中辞典

A telephone call will save you from having to write a letter. 例文帳に追加

電話ひとつで手紙を書く手間が省ける. - 研究社 新英和中辞典

a box-shaped wine cask having an opening in the top through which to pour wine 例文帳に追加

上に注ぎ口のある箱型の酒樽 - EDR日英対訳辞書

the state of feeling close to someone soon after having met him/her 例文帳に追加

ちょっと会っただけで親しくなること - EDR日英対訳辞書

having less possibility to bring good result 例文帳に追加

よい結果がもたらされる見込みが少ないさま - EDR日英対訳辞書

quality of having the ability to use a computer 例文帳に追加

コンピューターを活用できる能力があること - EDR日英対訳辞書

the appearance of being bored because of having nothing to do 例文帳に追加

することがなく退屈な様子であるさま - EDR日英対訳辞書

having cancer may also lead to ptsd. 例文帳に追加

がんへの罹患もまたptsdにつながる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The present invention relates to Lactobacillus delbrueckii having antifungal activity.例文帳に追加

抗カビ活性を有するラクトバチルス・デルブリッキー（Lactobacillus delbrueckii）。 - 特許庁

To provide a sensor having cut-off frequency.例文帳に追加

カットオフ周波数を有するセンサを提供する。 - 特許庁

TABLE HAVING SPACE PORTION FOR INFANT TO GET SEATED例文帳に追加

幼児着席用の空間部を有するテーブル - 特許庁

So far it appears to be having an effect.例文帳に追加

いままでのところ、効果があるように見える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yeah, I want to see a location we are having our wedding.例文帳に追加

うん、結婚式をしている場所を見たい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She is having trouble settling down to a regular job.例文帳に追加

彼女は定職につくのに苦労している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They aren't used to having home-cooked foods.例文帳に追加

彼らは手料理を食べることに慣れていない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a foam having high dimension stability.例文帳に追加

寸法安定性の高いフォームを提供する。 - 特許庁

To provide an IC card having a high designing property.例文帳に追加

意匠性の高いＩＣカードを提供する。 - 特許庁

He looked blue at having to pay a hundred yen. 例文帳に追加

彼は百円払わせられて苦い顔をした - 斎藤和英大辞典

To provide a screw for stirring having high stirring efficiency.例文帳に追加

攪拌効率の高い攪拌用スクリューを提供する。 - 特許庁

Being at mit and having lots of resources available to me例文帳に追加

私には使えるリソースがたくさんあるので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a derailleur of a bicycle having a simple structure, easy to operate, having a large shift range, having a small volume and a light weight.例文帳に追加

構造が簡単、操作が容易、変速範囲が大きく、体積が小さく、重量が軽い自転車の変速器を提供する。 - 特許庁

To obtain a rubber composition polyalkylene polymer having hydroxyl terminal having an excellent property, and to provide a tire having its tread.例文帳に追加

優れた性質を有するヒドロキシル末端ポリアルキレン・ポリマー含有ゴム組成物、及びそのトレッドを有するタイヤを提供すること。 - 特許庁

To form a color filter having excellent color characteristics, in particular, high transparency, and therefore, high lightness, and to obtain a color filter having favorable color characteristics, that is, having equivalent color temperature duv and high lightness of a white color.例文帳に追加

色特性に優れ、特に透過度が高く、したがって明度の高いカラーフィルタを形成し得るようにする。 - 特許庁

To obtain oxide powder having a perovskite structure having increased tetragonality and crystallinity with respect to the specific surface area and having a uniform particle diameter.例文帳に追加

ペロブスカイト構造を有する酸化物粉末の比表面積に対する正方晶性（テトラゴナリティ）および結晶性を高くする。 - 特許庁

To provide anionic surfactant powder granules having excellent solubility and dispersibility, having good fluidity, and having excellent resistance to caking.例文帳に追加

溶解性及び分散性に優れ、更に流動性が良好で、耐ケーキング性に優れたアニオン界面活性剤粉粒体の提供。 - 特許庁

To provide a quick connector having a retainer having also a connection confirming function.例文帳に追加

接続確認機能を併せ持ったリテーナを有するクイックコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory having a redundancy system having high relieving efficiency.例文帳に追加

救済効率の高いリダンダンシーシステムを持つ半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁