「having to」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an assembly line of a vehicle body panel or the like using a versatile pallet having no power means.例文帳に追加

動力手段を装備しない汎用パレットＰを使用した車体パネルの組立ラインを具現すること。 - 特許庁

To provide an assembly line of a vehicle body panel or the like using a versatile pallet having no power means.例文帳に追加

動力手段を装備しない汎用パレットを使用した車体パネル等の組立ラインを具現すること。 - 特許庁

To provide a bearing structure of a rotating shaft capable of effectively reducing an axial width, and having superior performance.例文帳に追加

軸方向幅を有効に縮小し、優れた性能を有する回転軸の軸受構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell having a normal temperature molten salt as an electrolyte and effectively using heat in operation starting and stationary operation.例文帳に追加

常温溶融塩を電解質にもち、起動時と定常運転時の熱を有効的に使かう。 - 特許庁

The corrected arithmetic value is a digital conversion value having high accuracy and is proportional to an analog input signal voltage.例文帳に追加

この補正演算値がアナログ入力信号電圧に比例した精度のよいデジタル変換値となる。 - 特許庁

To obtain an anti-oxidizing action-having composition fractionated from a barley Shochu (Japanese white distilled liquor) distillation residual liquid.例文帳に追加

大麦焼酎蒸留残液から分取した抗酸化作用を有する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive method for manufacturing a field effect transistor, having a high switching speed.例文帳に追加

高いスイッチング速度を有する電界効果トランジスタを製造する、簡単で安価な方法を提供する。 - 特許庁

Having a big dream is a wonderful thing, but the road to such a goal is very long. 例文帳に追加

大きな夢を持つことはすばらしいことですが，そのような目標までの道のりはとても長いのです。 - 浜島書店 Catch a Wave

When Nakamura was having a hard time, the Dragons gave him a chance to try out. 例文帳に追加

中村選手が苦しい状況にあったとき，ドラゴンズが彼に入団をめざして競うチャンスを与えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Nepalese government wants to boost tourism by having more climbers visit the country. 例文帳に追加

ネパール政府は，より多くの登山者に国を訪れてもらうことで観光業を振興したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A stud assembly, having a stud housing and a plurality of studs 64, is coupled to the first end cap.例文帳に追加

スタッドハウジングと複数のスタッド６４を有するスタッド組立体は第１のエンドキャップに結合されている。 - 特許庁

To retrieve by a tag while supplementing a disadvantage of the tag and disadvantage of a genre having a hierarchical structure.例文帳に追加

階層構造を有するジャンルの短所とタグの短所とを補いつつ、タグによる検索を行う。 - 特許庁

To manufacture a piezoelectric actuator having necessary characteristic without resulting in remarkable change of basic structure.例文帳に追加

大幅な基本構成の変更等を招くことなく、必要とされる特性の圧電アクチュエータを作製する。 - 特許庁

To provide a method for producing processed fenugreek having characteristic sweet flavor.例文帳に追加

本発明の目的は、特有の甘い香りを有する加工フェヌグリークの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence (EL) element material having excellent luminescent brightness, efficiency and life, and an organic electroluminescence element.例文帳に追加

優れた発光輝度、効率、寿命を有する有機ＥＬ材料、及び有機ＥＬ素子の提供。 - 特許庁

To provide a rubber composition having a low aromatic oil content or no aromatic oil at all.例文帳に追加

低アロマチックオイル含有量を有するか、又はアロマチックオイルを全く有しないゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a new vegetable-containing nutritious confectionery product having good taste, texture and/or color each attractive for children.例文帳に追加

小児にとって味、テクスチャーおよび／または色が魅力的な新しい野菜含有栄養菓子製品。 - 特許庁

To provide water-soluble granules of forchlorfenuron having excellent solubility in water and granulation processability.例文帳に追加

水中溶解性および造粒加工性に優れたホルクロルフェニュロンの水溶性粒剤を提供すること。 - 特許庁

A sealing tape 30 having a gas barrier property is arranged on the sealing part 23 to cover the end surfaces thereof.例文帳に追加

封止部２３には、その端面を覆うように、ガスバリア性を備えた封止テープ３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a plug and a socket having good workability because they can be connected even with its inside and outside reversed.例文帳に追加

表裏を逆にしても、接続することができ作業性が良いプラグ及びソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a total reflection absorption measuring prism having no aberration and small angle of incidence.例文帳に追加

収差がなく入射角が小さい全反射吸収測定用プリズムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a bellows pump having highly accurate suction/delivery capability without being influenced by internal pressure of a bellows.例文帳に追加

ベローズの内圧に影響され難い高精度の吸引吐出能力を有するベローズポンプを提供する。 - 特許庁

To obtain a vertical row type parking device having a simple structure and capable of always positively performing the leaving operation.例文帳に追加

構造が簡単で、常に前向きに出庫動作が行える縦列式駐車装置を得ること。 - 特許庁

To provide cleaning facilities having a large cleaning effect in a wide region of a lake and not requiring a running cost.例文帳に追加

湖の広い領域で浄化効果が大きく、ランニングコストもかからない浄化施設を提供する。 - 特許庁

To provide seasoning for being mixed with cooked rice causing no half-cooked rice when cooking rice, and having tomato flavor.例文帳に追加

炊飯時に芯飯が発生せず、且つトマト風味を有する米飯用炊き込み調味料を提供する。 - 特許庁

To provide a ferrite component of excellent magnetic characteristics which is suitable for arrangement on a part having a complex shape.例文帳に追加

複雑な形状を有する部品への配設に適し、磁気特性に優れたフェライト部品を提供する。 - 特許庁

This liquid container is mounted on the liquid container having a mounting guide rib, to be used.例文帳に追加

液体容器は、装着案内用リブを有する容器ホルダーに装着されて用いられる液体容器である。 - 特許庁

To provide a highly rigid nonwoven fabric having high rigidity, lightweight properties and high sound absorbing characteristics.例文帳に追加

高剛性で且つ軽量であり、さらにまた高い吸音特性を有する高剛性不織布を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile device performing high-speed movement in an environment having a mobile obstacle.例文帳に追加

移動装置において、移動障害物が存在する環境下においても高速な移動を可能とすること。 - 特許庁

To realize an IC test system for high-density mounting of a test head, and having satisfactory signals quality.例文帳に追加

テストヘッドの高実装化が図られ、信号品質が良いＩＣテストシステムを実現することを目的にする。 - 特許庁

A sheet having a high fiber strength and excellent water-disintegrability can be obtained due to the bonding force of the hemp fibers.例文帳に追加

前記麻繊維の結合力により繊維強度が高く、且つ水解性に優れたシートが得られる。 - 特許庁

To prepare a nail cosmetic excellent in glossiness, dryness, applicability and cosmetic durability, and having excellent stability with time.例文帳に追加

光沢性、乾燥性、塗りやすさ、化粧持ちに優れ、経時安定性の良好な美爪料に関する。 - 特許庁

To obtain a cough suppressant having improved antitussive effect on tussive symptorns by flu syndrome, etc.例文帳に追加

風邪症候群等による咳嗽症状に対し鎮咳効果が向上した咳止め薬を提供すること。 - 特許庁

The present invention relates to the compound having formula 1 or a pharmaceutically acceptable salt thereof, i.e. a compound like a [4-(1-ethylthio-3-cyclohexylprop-2-ylaminomethyl)-2-(2-methylphenyl)benzoyl]methionine.例文帳に追加

[4-(1-エチルチオ−３−シクロヘキシルプロパ-2-イルアミノメチル)-2-(2-メチルフェニル)ベンゾイル]メチオニンなどの化合物。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cross dichroic prism having high accuracy and flatness of a dichroic film.例文帳に追加

高精度なダイクロイック膜も平面性を有するクロスダイクロイックプリズムの製造方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device capable of varying color temperature while having a small and simple configuration.例文帳に追加

小型で簡単な構成で色温度を可変できる半導体発光装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a soldering device having high connection reliability even in soldering using a lead-free solder.例文帳に追加

鉛フリーはんだを用いたはんだ付けにおいても接続信頼性の高いはんだ付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small driving unit having a cooling apparatus capable of cooling under any circumstance.例文帳に追加

小型であってあらゆる環境で冷却可能な冷却装置を備えた駆動ユニットを提供する。 - 特許庁

To decrease the stray current of a solid-state sensor having an inorganic/organic composite material-made radiation conductive layer.例文帳に追加

無機／有機複合材料からなる放射線導電層を有する固体センサの迷電流を軽減する。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus having excellent shock resistance and suitable for a mobile product.例文帳に追加

耐衝撃性に優れた、モバイル製品に好適な光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a power transmission unit having a shaft section capable of easily forming while restraining the number of components.例文帳に追加

部品点数を抑えつつ、形成が容易な軸部を有する動力伝達ユニットを実現することにある。 - 特許庁

To provide nanostructured surfaces having a plurality of substrate openings disposed between the nanostructures on the substrate.例文帳に追加

基板上のナノ構造間に配設される複数の基板開口を有するナノ構造化基板を提供する。 - 特許庁

To provide an insulated wire and a manufacturing method thereof having excellent wear-resistance and tensile elongation property.例文帳に追加

優れた耐摩耗性及び引張伸び特性を有する絶縁電線及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic simulator having a detector and a solar cell inspection device.例文帳に追加

本発明は、検出装置を有する太陽光シミュレータ及び太陽電池検査装置を得ることにある。 - 特許庁

To provide a high-reliability battery having a negative electrode active material layer which is made of a single metal.例文帳に追加

単体金属からなる負極活物質層を有しながら、信頼性の高い電池を提供する。 - 特許庁