「having to」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

The distribution duct 1 is fixed to a ceiling part 3 with a hanging duct 4 having openings at the upper and lower ends.例文帳に追加

上下に開口した吊支用ダクト４によって、分配用ダクト１を天井部３に固定する。 - 特許庁

To provide a non-coated fabric for an air bag, having a high tensile strength and tearing strength and excellent in fabric grace.例文帳に追加

引張強度および引裂強度が高く、織物品位の優れたエアバッグ用ノンコート織物を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an electronic device having a highly precise pattern by employing a simple plate.例文帳に追加

簡易な版を用いて、高精細なパターンを有する電子装置を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To easily generate a composed image having a wide angle of view and high quality by controlling image composition.例文帳に追加

画像の合成を制御して高品質である広画角の合成画像を容易に生成できるようにする。 - 特許庁

To reduce influence of outside air having come into a duct on uniform dispersion of a highly absorbing polymer.例文帳に追加

ダクトに侵入した外気の高吸収性ポリマーの均一分散に与える影響を軽減する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a potato snack having fine splits on the surface, and excellent texture.例文帳に追加

表面にささくれを有し、優れた食感のポテトスナックの効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording medium having small skin fog, and excellent washing resistance and steam resistance.例文帳に追加

地肌カブリが少なく、耐洗濯性と耐水蒸気性に優れた感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁

The 1st lens is of meniscus shape lens convex toward the image side and having negative refractive power, the 2nd lens is a lens convex toward the image side and having positive refractive power (hereinafter to be referred to as a positive lens), the 3rd lens is a lens having negative refractive power and the 4-th lens is a positive lens intensely convex to the image side.例文帳に追加

前記第１レンズは像側に凸形状で負の屈折力を有するメニスカスレンズであり、前記第２レンズは像側に凸形状で正の屈折力を有するレンズ（以下正レンズ）であり、前記第３レンズは負の屈折力を有するレンズであり、また前記第４レンズは像側に強い凸形状の正レンズである。 - 特許庁

To provide a waste oil-collecting and regenerating system and a waste oil-regenerating apparatus having treating capacity and capable of stably regenerating a high-quality fuel oil.例文帳に追加

処理能力があり、しかも安定して高品質の再生重油を得ることが可能である。 - 特許庁

An electronic equipment operating device 10 is connected to the electronic equipment 2 having an operating member and operates the equipment 2.例文帳に追加

電子機器操作装置１０は操作部材を持つ電子機器２と接続して電子機器を操作する。 - 特許庁

To enable the calculation of an operation time interval using an operation curve even in a station yard having a complicated linear shape.例文帳に追加

複雑な線形の駅構内においても、運転曲線を用いた運転時隔の計算が可能となる。 - 特許庁

To provide a simply structured and low noise MR imaging instrument having a nearly flat inclined magnetic field coil.例文帳に追加

ほぼ平坦な形状の傾斜磁場コイルを有し、簡素な構造で低騒音のMRI装置を提供する。 - 特許庁

To provide a negative type photosensitive composition having high sensitivity and giving a planographic printing plate excellent in printing ability.例文帳に追加

ネガ型感光性組成物として高感度でかつ印刷性に優れた平版印刷版を与える。 - 特許庁

To provide a hub for a bicycle having a power generating function and a braking force adjusting function combined.例文帳に追加

発電機能及びブレーキ力調整機能の両方を兼ね備える自転車用ハブを提供する。 - 特許庁

To provide a fabric structure not lowering color fastness while having excellent slimy drape.例文帳に追加

優れたヌメリ風合いを有しながら、染色堅牢度を低下させることのない繊維構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hydrogenated polymer having high transparency safely, stably and rapidly.例文帳に追加

透明度の高い水素化されたポリマーを安全、安定で、かつ速やかに製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a CT device which obtains a cross-sectional image of an analyte having a layer structure in a short tomographic imaging time.例文帳に追加

層状構造を有する被検体の断面像を短い断層撮影時間で得るＣＴ装置。 - 特許庁

To provide a cup holder capable of supporting a container such as a PET bottle and having a body the height of which is minimized.例文帳に追加

ペットボトルなどの容器の支持が可能であり、本体の高さをできるだけ小さくしたカップホルダを得る。 - 特許庁

To provide over socks having stretchability, fitness with the feet when worn and exerting moisture permeable, waterproof functions.例文帳に追加

伸縮性を有し使用時に足によくなじみ、かつ、透湿防水機能を発揮するオーバーソックスを得る。 - 特許庁

To provide a demodulation circuit capable of stably demodulating an ASK signal having a small modulation rate with a circuit of comparatively simple configuration.例文帳に追加

変調率の小さいＡＳＫ信号を安定に復調できる復調回路を提供する。 - 特許庁

To store a bicycle at a narrow space even if a wheel having a large diameter and a front fork are attached thereto.例文帳に追加

大径の車輪やフロントフォークを装着しても狭いスペースに自転車を収納できるようにする。 - 特許庁

To obtain an energy-curable resin composition having no reduction in physical properties even in dilution in low viscosity.例文帳に追加

低粘度で、希釈した場合でも物性の低下がないエネルギー硬化型樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a recorder having a function, as well as external view, useful for interior, especially indoor illumination interior.例文帳に追加

外観だけでなく機能的にもインテリア、特に室内照明インテリアに有用な記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact selector valve unit 11 having a 4-way valve function capable of coping with a high-pressure fluid.例文帳に追加

小形でかつ高圧流体にも対応できる四方弁機能を有する切換弁装置11を提供する。 - 特許庁

To display video signals having different scanning frequencies, in a split manner from one another within a single display.例文帳に追加

走査周波数の異なる映像信号をひとつの表示装置内に分割表示できるようにする。 - 特許庁

To suppress the lowering of a migration speed in an electrophoretic apparatus having a conductor in a migration tank.例文帳に追加

泳動槽内に導電体を備えている電気泳動装置において、泳動速度の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a titanium oxide dispersion having an excellent dispersive property and a cosmetic blended with the same.例文帳に追加

優れた分散性を有する酸化チタン分散体およびそれを配合した化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for dyeing keratinic fibers, having an extremely excellent dyeing property and a chromatic color tone.例文帳に追加

非常に良好な染色性を持つ色調を生じる、ケラチン繊維の染色組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rotating member of a wiring/piping material having a simple structure and capable of securing strength.例文帳に追加

簡単な構造で、強度を確保することができる、配線・配管材の回動部材を提供する。 - 特許庁

To simply and inexpensively obtain trifluoromethylbenzyl amines which are aromatic primary amines having trifluoromethyl group by hydrogenating specific benzonitrile compounds in the presence of ammonia and a Raney catalyst in an organic solvent.例文帳に追加

トリフルオロメチル基を有するベンゾニトリル化合物から対応するベンジルアミンを製造する。 - 特許庁

To provide a net having light weight, excellent in dust collecting property and bulkiness, free from yarn slippage and excellent in economy.例文帳に追加

軽量で集塵性、嵩高性に優れ、目ずれのない、経済性に優れたネットを提供する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus comprising an extrusion type die head main body having lips with high wear resistance.例文帳に追加

リップの耐摩耗性が優れていてるエクストルージョン型のダイヘッド本体を有する塗布装置を提供する。 - 特許庁

The floating point number is converted to a fixed point representation having the previously selected number of bits.例文帳に追加

浮動小数点数は、予め選択されたビット数を有する固定小数点表示へ変換される。 - 特許庁

To provide a reel unit having a structure capable of rendering a pattern display area wide or narrow.例文帳に追加

図柄の表示領域を拡大しあるいは縮小できる機構を有するリールユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an organic blue-light-emitting element having a high emission efficiency and a long continuous driving lifetime.例文帳に追加

高発光効率かつ連続駆動寿命の長い青色発光の有機発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a power generating system using a solid electrolyte fuel cell having enhanced system efficiency.例文帳に追加

システム効率の向上を図った固体電解質燃料電池を用いた発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet post-processing apparatus having a standby tray for maintaining a stable posture of paper sheets.例文帳に追加

用紙が安定した姿勢を保つことができる待機トレイを備えた用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper bag having excellent filling suitability and excellent bag breakage resistant strength, and reduced in the thickness of a paper layer.例文帳に追加

充填適性に優れ、かつ高い破袋強度と紙層の減層化を可能にした紙袋を得る。 - 特許庁

To provide a water-based intermediate coating composition capable of giving a coating film having excellent chipping resistance.例文帳に追加

優れた耐チッピング性を有する塗膜を得ることができる水性中塗り塗料組成物を提供する。 - 特許庁

Also, the top base part 25 holds a movable mouthpiece part 28 having a pressing face 27 opposed to the front face 23.例文帳に追加

また、上部ベース部２５は、前面２３に対向する押圧面２７を有する可動口金部２８を保持する。 - 特許庁

To provide a DC relay having a simple structure and small size and capable of blocking out DC in a short time.例文帳に追加

簡易な構造で、小型化できながら短時間で直流を遮断できる直流リレーを提供する。 - 特許庁

A cylindrical lens 53 is adhered and fixed to the inside of an intermediate member 120 having a quadrangular tube shape.例文帳に追加

シリンドリカルレンズ５３は、四角筒形状の中間部材１２０の内部に接着固定されている。 - 特許庁

To provide a bump-equipped membrane sheet having pads and bumps formed with a degree of positional accuracy of ±10 μm.例文帳に追加

バンプ付きメンブレンシートにおいて、パッド及びバンプ形成における位置精度を±１０μｍ以下に抑える。 - 特許庁

The spring 17 operates valve opening force for the valve seat 15 to open the opening 10 having the large passage area.例文帳に追加

ばね１７は弁座１５が通過面積の大きな開口１０を開く開弁力として作用する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnetic recording medium having high recording density.例文帳に追加

更なる高記密度記録を達成する磁気記録媒体の製造を可能にする方法を提供すること。 - 特許庁