| 例文 |
header cellの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 108件
CIRCUIT AND METHOD FOR ATM CELL HEADER CONVERSION例文帳に追加
ATMセルヘッダ変換回路及び方法 - 特許庁
GAS SUPPLY HEADER FOR FUEL CELL, AND FUEL CELL POWER GENERATION SYSTEM例文帳に追加
燃料電池用ガス供給ヘッダ及び燃料電池発電システム - 特許庁
The node device 21 analyzes the ATM header of a control cell to separate an A cell from a B cell.例文帳に追加
ノード装置は、制御セルのATMヘッダを分析してAセルとBセルとを分離する。 - 特許庁
Defines the specified cell as a header cell and sets the content Parameter 例文帳に追加
特定のセルを見出しセルとして指定し、その内容を設定します。 - PEAR
A header/payload separation processing section 11 separates a header part and a payload data part of an ATM cell.例文帳に追加
ヘッダ/ペイロード分離処理部11はATMセルのヘッダ部とペイロードデータ部とを分離する。 - 特許庁
CELL EXCHANGING DEVICE AND COLLATION METHOD FOR HEADER CONVERSION INFORMATION例文帳に追加
セル交換装置およびヘッダ変換情報の照合方法 - 特許庁
The header of a standard ATM cell divided into a plurality of segments or parts is also made to be the header of the first part of the division cell, and also the header structure of the parts in order in the cell is made to be the same as that of a standard ATM cell header.例文帳に追加
複数の部分セグメント又は部分に分割された標準ATMセルのヘッダを分割されたセルの第1部分のヘッダにもするとともに、該セルの順次の各部分を標準ATMセルヘッダと同一のヘッダ構造にする。 - 特許庁
An ATM cell receiving unit 110 receives the ATM cell consisting of a payload and a header.例文帳に追加
ATMセル受信部110は、ペイロード部とヘッダ部とからなるATMセルを受信する。 - 特許庁
An IP header information detection circuit 2 detects required information from IP header information of an arrival cell.例文帳に追加
IPヘッダ情報検出回路2は、到着セルがIPヘッダ情報から所要情報を検出する。 - 特許庁
Also, the transmitter 4 transmits a fixed length cell from a fixed length cell network 1 to the coexisting network 3 by removing a cell header, and adding a header corresponding to the protocol of the existing network instead.例文帳に追加
又、固定長セル網1から到来する固定長セルであればセルヘッダを除去し、代わりに混在網のプロトコルに応じたヘッダを付加して混在網3に送出する。 - 特許庁
The duplexed VP-0 system cell header converting circuit 103 and doubled VP-1 system cell header converting circuit 104 convert the header of the object cell of VP switching to a VP-0 system or a VP-1 system.例文帳に追加
2重化VP—0系セルヘッダ変換回路103および2重化VP—1系セルヘッダ変換回路104のそれぞれは、VP切替の対象セルのヘッダをVP−0系またはVP−1系に変換する。 - 特許庁
SWITCHING NETWORK PROVIDED WITH COMPLETE TRANSFER OF CONTENTS IN HEADER AREA OF CELL例文帳に追加
セルのヘッダ—領域のコンテントの完全トランスファ—を具えたスイッチングネットワ—ク - 特許庁
A copy of said header table is then also maintained at a receiving side, and contents of the header table are updated at an idle cell.例文帳に追加
そしてこのヘッダーテーブルのコピーが受信側でも維持され、またアイドルセルでヘッダーテーブルの中身が更新される。 - 特許庁
The cell copy part 102 copies the object cell of VP switching and broadcasts it to a duplexed VP-0 system cell header converting circuit 103 and a duplexed VP-1 system cell header converting circuit 104.例文帳に追加
セルコピ−部102はVP切替の対象セルをコピ−して、2重化VP—0系セルヘッダ変換回路103および2重化VP—1系セルヘッダ変換回路104に同報で出力する。 - 特許庁
A cell header generating circuit 3 generates the cell data of 1 cell/5 bytes by itself and sends them to a transmission side HEC generating circuit 1.例文帳に追加
セルヘッダ生成回路3が、1セル/5バイトのセルデータを、自己生成して送信側HEC生成回路1に送出する。 - 特許庁
This packet buffer device comprises a plurality of cell buffers and is provided with a means for performing header conversion on a cell buffer memory and reading a new cell in a cell unit from the buffer memory.例文帳に追加
複数セルバッファ構成とし、セルバッファメモリ上でヘッダ変換を行ないバッファメモリより新たなセル単位で読み出す手段を設けて構成する。 - 特許庁
Moreover, the transmitter 4 judges whether data with a header from the coexisting network 3 are the fixed length cell or the variable length packet, transmits the fixed length cell to the fixed length cell network 1 by replacing the header of the coexisting network with the cell header, and transmits the variable length packet to the packet network 2, by removing the header of the coexisting network.例文帳に追加
更に、混在網3から到来するヘッダ付きデータであれば、該データが固定長セルであるか可変長パケットであるか判別し、固定長セルでれば混在網のヘッダをセルヘッダに置き換えて固定長のセル網1に送出し、可変長パケットであれば混在網のヘッダを削除してパケット網2へ送出する。 - 特許庁
Thus, the voice transmitter rewrites and transfers the header of the received ATM cell.例文帳に追加
このようにして音声伝送装置が受信ATMセルのヘッダを書き換え転送する。 - 特許庁
This cell transmitting device uses a payload type value (PT value) of an ATM header to discriminate the first ATM cell and the last ATM cell.例文帳に追加
セル伝送装置は、ATMヘッダのペイロードタイプ値(PT値)を用いて、先頭のAMTセルと最終のATMセルとを判別する。 - 特許庁
An ATM IF 710-1 rewrites a header of the ATM cell to reach a proper destination and outputs the resulting cell.例文帳に追加
ATMセルは、ATMIF710−1によって適切な宛先にヘッダが書き換えられ、出力される。 - 特許庁
A compression ATM cell generating unit 120 acquires a plurality of destination header parts #1 to #N corresponding to a plurality of destination devices of the payload of the ATM cell according to the header of the received ATM cell, and writes the acquired destination header parts #1 to #N in a compression cell buffer together with the payload.例文帳に追加
圧縮ATMセル生成部120は、受信したATMセルのヘッダ部に従って、当該ATMセルのペイロード部の複数の送信先装置に対応する複数の送信先ヘッダ部#1〜#Nを取得し、取得した送信先ヘッダ部#1〜#Nを当該ペイロード部とともに圧縮セルバッファに書き込む。 - 特許庁
When an in-device cell header is given to a REF terminal of an associative memory 20, the cell header is compared with the in-device cell header of a lead system stored in the associative memory, and in the case that they are coincident, the address corresponding to the cell headers is outputted from a DATO terminal.例文帳に追加
連想メモリ20のREF端子に遅れ系の装置内セルヘッダが入力すると、このセルヘッダと連想メモリ中に記憶されている進み系の装置内セルヘッダとが比較され、これらが一致した場合、これらのセルヘッダに対応するアドレス値がDATO端子から出力される。 - 特許庁
To provide a circuit and a method for ATM cell header conversion by which cell header conversions can be realized in both directions at a high speed with a simple circuit by using one entry data storing means.例文帳に追加
ATMセルヘッダ変換回路及び方法において、両方向のセルヘッダ変換を1つのエントリデータ記憶手段を用いて簡単な回路で高速に実現する。 - 特許庁
In the case of AAL type-2 cell, the ATM cell is disassembled for every contained short cell by an AAL-2 disassembly/assembly part 5 and assembled while adding the same header as the original ATM cell.例文帳に追加
AALタイプ2セルの場合には、AAL2分解組立部5において、含まれているショートセル毎に分解され、元のATMセルと同じヘッダを付加して組立てられる。 - 特許庁
An ATM cell received by an ATM cell receiving part 102 is supplied to a variable length packet decomposing part 106 after the header is removed by a cell payload decomposing part 104.例文帳に追加
ATM セル受信部102 にて受信したATM セルは、セルペイロード分解部104 にてそのヘッダが取り除かれて可変長パケット分解部106 に供給される。 - 特許庁
A physical layer processing part performs the take-out of the cell from an SDH frame and the error correction of a cell header by HEC, etc.例文帳に追加
物理レイヤ処理部4はSDHフレームからのセルの取り出しやHECによるセルヘッダのエラー訂正等を行う。 - 特許庁
An ATM cell 41 is separated into a header and a payload, the header is divided in the unit of 1-bit, a 1-bit header is inserted to the payload at least at an interval of 1-bit, an ATM cell 42, to which header bits are distributed among its bits of the payload is assembled and is transmitted to a wireless transmission channel 3.例文帳に追加
ATMセル41をヘッダとペイロードとに分離し、ヘッダをさらに1ビット単位に分割し、ペイロードの少なくとも1ビットおきに1ビットのヘッダを挿入して、ペイロードのビット間にヘッダのビットを分散配置したATMセル42を組み立てて無線伝送路3ヘ伝送する。 - 特許庁
The buffer control part 5 obtains the storage address information of the cell from a header information buffer part 7 and sends out the cell stored in the cell buffer 6 to a line.例文帳に追加
バッファ制御部5は、ヘッダ情報バッファ部7から該当セルの格納アドレス情報を取得し、セルバッファ6に格納されているセルを回線に送出する。 - 特許庁
The storing means 150 partially collates inputted cell header data 100 with one of entry data groups 102 registered in the storing means 150 based on a mask bit 101 designating the position of the collated bit of the inputted cell header data 100, and outputs new cell header data 105 at the other coincident address.例文帳に追加
入力セルヘッダデータ100を、入力セルヘッダデータの照合ビット位置を指定するマスクビット101に基づいてエントリデータ記憶手段に登録されているエントリデータ群102の一方と部分照合を行い、一致するアドレスの他方の新セルヘッダデータ105を出力する。 - 特許庁
IN-BAND CONTROL THROUGH CELL HEADER FIELD AND COMMUNICATION CARRIER PROCESSOR SUB SYSTEM WITH ADDRESS DESIGNATION例文帳に追加
セルヘッダフィールドを介した帯域内制御およびアドレス指定を有する通信搬送波プロセッササブシステム - 特許庁
Cell header detection circuits 31-36 detect an HEC byte from a signal from the shift register 20.例文帳に追加
セルヘッダ検出回路31〜36はシフトレジスタ20の信号からHECバイトを検出する。 - 特許庁
To provide a packet buffer device which can realize a fast header conversion when a header length is different from a cell length and the head length is not fixed.例文帳に追加
本発明はパケットバッファ装置に関し、高速で、セル長と異なる又はヘッダ長の固定でないヘッダ変換を実現することを目的としている。 - 特許庁
When the node RN100-1 exchanges and outputs the revolving cell 60, the node RN100-1 raises the ring, revolving cell identification information '1' on a prescribed bit in the VPI area of the header section of the cell 60.例文帳に追加
RN100−1は該周回セル60を交換出力する際、そのヘッダ部のVPIの所定ビットにリング周回セル識別情報“1”を立てる。 - 特許庁
When the inputted ATM cell is decided as data to be capsulated, a capsulating means attaches a header for an IP line to the inputted ATM cell and capsulates the ATM cell.例文帳に追加
そして、入力されたATMセルがカプセル化すべきデータであると判定された場合には、カプセル化手段により、入力されたATMセルにIP回線用のヘッダを付加してカプセル化する。 - 特許庁
A buffer control part 14 controls the common cell buffer 12 and transmits header information of the cells outputted from the cell transmitting parts 21 to 2n to a CPU 16 by an ATM header notification signal 101.例文帳に追加
バッファ制御部14は、共通セルバッファ12を制御すると共に、セル送信部21〜2nから出力されるセルのヘッダ情報をATMヘッダ通知信号101によりCPU16に伝える。 - 特許庁
When the reduced ATM cell is received at the side of a receiver terminal, the reduced ATM cell is replaced with the original header which is restored with the copy of the header table held at the side of the receiver terminal.例文帳に追加
受信端末側で縮小ATMセルを受取ると、この縮小ATMセルは受信端末側に保持されているヘッダーテーブルのコピーで復元された元のヘッダーと入れ替えられる。 - 特許庁
An ATM header conversion part 141 allocates information that the ATM cell received from the physical line 401 includes and ATM header information extracted from the header part of the ATM cell to a fixed length packet by an octet unit for each information element and outputs them.例文帳に追加
ATMヘッダ変換部141は、物理回線401から受信したATMセルが有する情報と、ATMセルのヘッダ部から抽出したATMヘッダ情報とを情報要素ごとにオクテット単位で固定長パケットに割り付けて出力する。 - 特許庁
When the cell 60 is inputted to the node RN100-1, the node RN100-1 identifies the cell 60 as a ring revolving cell, on the basis of the identification information '1' erected in the VPI area of the header of the cell 60 and abandons the cell 60.例文帳に追加
この時、RN100−1は、該周回60のヘッダ部内のVPI領域内にリング周回セル識別情報“1”が立っていることを見てリング周回セルであると認識し、当該周回セル60を廃棄する。 - 特許庁
Assignment pattern information to denote an assigned pattern of the payload is stored in the header of the cell.例文帳に追加
このセルのヘッダには、ペイロードの割当パターンを表すための割当パターン情報が格納されている。 - 特許庁
By receiving this cell issue instruction, the node device 10-2 sends out a cell 70 for reset, for which header information for reset is added to a header part, to the downstream side node device 10-3 at the place of fault occurrence.例文帳に追加
このセル発行指示を受信することにより、ノード装置10-2は、障害発生箇所にあたる下流のノード装置10-3に対し、リセット用ヘッダ情報をヘッダ部に付加したリセット用セル70を送出する。 - 特許庁
A standard ATM network switch converts the VPI/VCI of the first part header of the cell to redirect (rewrite of an address) the cell, gives the access of the header concerning all the parts of the cell and also converts the VPI/VCI values into each sub-flow identifier.例文帳に追加
標準ATMネットワークスイッチがセルの第1部分のヘッダのVPI/VCIを変換してセルをリダイレクト(宛名書き換え)し、セルの全ての部分のヘッダのアクセスを与えるとともにそれらのVPI/VCI値をそれぞれのサブフロー識別子に変換する。 - 特許庁
Also, an IP address and a port number are respectively extracted from an IP header and an UDP header included in the payload of the control cell received in the node device, and the destination for the control cell to be transmitted to the terminal is regulated by using those values.例文帳に追加
またノード装置において受信した制御セルのぺイロードに含まれるIPヘッダとUDPヘッダからそれぞれIPアドレスとポート番号とを抽出し、それらの値を用いて端末に送出する制御セルの宛先を規定する。 - 特許庁
The counters 14 and 15 are respectively composed of the two surfaces of a counter A and a counter B designated with the header information of a cell set by a cell routing part 11.例文帳に追加
カウンタ14,15はそれぞれセルルーティング部11で設定されるセルのヘッダの面情報によって指定されるカウンタA面とカウンタB面との2面で構成される。 - 特許庁
Upon the receipt of the cell, the base station devices 2A-2C extract data addressed to each device based on the assigned pattern information stored in the header of the cell.例文帳に追加
各基地局装置2A〜2Cは、セルを受信すると、そのセルのヘッダに格納されている割当パターン情報に基づいて、それぞれ自装置宛てのデータを抽出する。 - 特許庁
To decrease the number of weldings by decreasing the number of pieces required for a header (70) of casing in an electrochemical cell of a battery.例文帳に追加
バッテリーの電気化学セルにおいて、ケーシングのヘッダ(70)に要求されるピースの数を減少させ、溶接の数を減少させる。 - 特許庁
The entry data storing means 150 stores bidirectional cell header data at every one of a plurality of addresses 305 by correlating the data to each other.例文帳に追加
エントリデータ記憶手段150は複数のアドレス305の各々毎に双方向のセルヘッダデータを対応付けて記憶する。 - 特許庁
A conversion processing section 100 aborts cell data when the header conversion data have been multiply registered up to its own converter.例文帳に追加
変換処理部100は、自変換装置まででヘッダ変換用データが多重登録されていた場合は、セルデータを廃棄する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|