「hollow organ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

sudden constriction of a hollow organ (as a blood vessel) 例文帳に追加

（血管のような）中が空洞である器官の突然の圧縮 - 日本語WordNet

the hollow muscular organ located behind the sternum and between the lungs 例文帳に追加

肋骨の後ろと肺に間にあるくぼんだ筋肉器官 - 日本語WordNet

a hollow muscular organ in the pelvic cavity of females 例文帳に追加

女性の骨盤の筋肉でできた中空器官 - 日本語WordNet

To provide an endoscopic treatment tool and a high-frequency treatment tool which can be inserted into a hollow organ via a natural orifice and suture the inside wall of the hollow organ into a tubular shape with a desirable diameter.例文帳に追加

自然の開口から管腔臓器に挿入され、管腔臓器内壁を所望の径にて管状に縫合することができる。 - 特許庁

the insertion of a cannula or tube into a hollow body organ 例文帳に追加

空洞になった体内組織へのカニューレやチューブの挿入 - 日本語WordNet

visual examination of the interior of a hollow body organ by use of an endoscope 例文帳に追加

内視鏡を使った体内の中空になっている臓器内部の検査 - 日本語WordNet

washing out a hollow organ (especially the stomach) by flushing with water 例文帳に追加

水で洗い流すことによって、中空の器官（特に胃）をきれいにすること - 日本語WordNet

the small, hollow, pear-shaped organ in a woman's pelvis. 例文帳に追加

女性の骨盤内にある洋ナシのような形をした中空の小さな臓器。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a small pouch or sac that bulges out from the wall of a hollow organ, such as the colon. 例文帳に追加

結腸などの中空臓器の壁から突出した小さな袋または嚢。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The fixing means (2) is fixed to the inner wall (1) of a hollow organ.例文帳に追加

固定手段（２）は、中空器官の内壁（１）に取り付けられている。 - 特許庁

IMPLANTABLE COIL FOR INSERTION INTO HOLLOW BODY ORGAN例文帳に追加

中空体器官の中に挿入するための植え込み可能なコイル - 特許庁

The method for washing the internal organ includes: charging the edible internal organ into a hollow container; rotating a disk which is installed in the hollow container while bringing the internal organ into contact with the disk; shaving off the surface of the internal organ; and then washing the resultant internal organ with a water stream, wherein the internal organ is preferably an internal organ of a fish, and the hollow container is a disposer for kitchens.例文帳に追加

食用の内臓を中空容器に投入し、該中空容器内に設置されている円盤に前記内臓を接触させながら、該円盤を回転させて前記内臓の表面を削り取った後、水流を用いて洗浄し、好ましくは、前記内臓は、魚の内臓であり、前記中空容器は、キッチン用ディスポーザーであることを特徴とする内臓の洗浄方法。 - 特許庁

The pair of grasping forceps 2 comprises a magnet 21 which attracts a magnet 10 across a wall part of the hollow organ and a supporting bar for supporting the magnet 21 removably and grasps the hollow organ from outside in cooperation with the magnet 10 placed inside the hollow organ.例文帳に追加

この把持鉗子２は、管腔器官の壁部を挟んで磁石１０と吸着し合う磁石２１と、磁石２１を離脱可能に支持する支持棒とを備え、管腔器官の内側に留置された磁石１０と協働して管腔器官をその外側から把持する。 - 特許庁

An endoscope system is equipped with an endoscope 5 with an insertion portion 3 inserted in a hollow organ and the treatment device for submucosal dissection which is inserted in a channel 2 formed on the insertion portion and has the distal end inserted in a submucosal layer of the hollow organ to resect the lesion of the hollow organ.例文帳に追加

管腔器官に挿入される挿入部３を有する内視鏡５と、挿入部に形成されたチャンネル２に挿入され、先端が管腔器官の粘膜下層に挿入されて管腔器官の病変部を切除する粘膜下層剥離処置具とを備える。 - 特許庁

the act of puncturing a body cavity or organ with a hollow needle in order to draw out fluid 例文帳に追加

体液を抽出するために中空の針で体腔や組織に穴をあける行為 - 日本語WordNet

constrict a hollow organ or vessel so as to stop the flow of blood or air 例文帳に追加

血液または空気の流れを止めるために、空洞器官または血管を収縮する - 日本語WordNet

a condition marked by small sacs or pouches in the walls of a hollow organ, such as the colon. 例文帳に追加

結腸などの中空臓器の壁に小さな袋状のものを呈する病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

inflammation of one or more pouches or sacs that bulge out from the wall of a hollow organ, such as the colon. 例文帳に追加

結腸などの中空臓器の壁から突出した1つ以上の袋または嚢の炎症。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The stent is extended and self-expanded when inserted into the hollow organ.例文帳に追加

本発明のステントは中空器官内への挿入の際に引き延ばされ、自己拡張する。 - 特許庁

The devices and methods deliver a prosthesis into the hollow body organ or blood vessel.例文帳に追加

装置および方法は、中空の身体器官または血管の中へ補綴具を送達する。 - 特許庁

In addition, a system and a method including the prosthesis for the blood vessel or hollow organ are provided.例文帳に追加

また、血管または中空体器官のためのプロテーゼを含むシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A prosthesis is introduced and disposed into the blood vessel or hollow body organ.例文帳に追加

システムおよび方法が、血管または中空体器官中へプロテーゼを導入し配置する。 - 特許庁

To provide a device for introducing a cannula into a hollow organ, overcoming the risk of occlusion of a blood vessel.例文帳に追加

血管が閉塞する危険性を克服することのできる中空器官の挿管装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coil implantable for insertion into a hollow body organ.例文帳に追加

中空体器官の中に挿入するための植え込み可能なコイルが提供される。 - 特許庁

a structure in a hollow organ (like the heart) with a flap to insure one-way flow of fluid through it 例文帳に追加

それを通る体液の一方向だけの流れを確実する弁を持った（心臓のような）中空の器官の構造 - 日本語WordNet

cancer that forms in tissues of the uterus (small, hollow, pear-shaped organ in a woman's pelvis in which a baby grows). 例文帳に追加

子宮（女性の骨盤内にあり、小さく中空で、洋ナシの形をした臓器で、この臓器の中で胎児が成長する）の組織に発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that forms in the tissue lining the uterus (the small, hollow, pear-shaped organ in a woman's pelvis in which a baby grows). 例文帳に追加

子宮（女性の骨盤内にある、洋ナシの形をした小さな中空の臓器で、この臓器の中で胎児が成長する）の組織から発生するがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide apparatus and methods for repairing diseased and/or damaged sections of a hollow body organ and/or a blood vessel.例文帳に追加

中空体器官および／または血管の、罹患した部分および／または損傷した部分を修復するための装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The device and method for repairing the diseased part and/or damaged part of the hollow body organ and/or blood vessel are provided.例文帳に追加

中空体器官および／または血管の、罹患した部分および／または損傷した部分を修復するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

This system and method introduces and arranges the prosthesis into a blood vessel or hollow body organ by intra-vascular access.例文帳に追加

本システムおよび本方法は、血管内アクセスによって血管または中空の生体器官の中にプロテーゼを導入し、そしてこれを配置する。 - 特許庁

To provide a pair of grasping forceps which enables a surgeon to understand a position of a lesion accurately by looking at the outside of a hollow organ with the lesion.例文帳に追加

管腔器官の外側から見て病変部の位置を正確に把握することを可能にする把持鉗子を提供する。 - 特許庁

The fastening structure(s) 14 are implanted to a vessel wall, and serve to secure a prosthesis 20 within the hollow body organ or intraluminal space.例文帳に追加

この留め具構造体１４は、脈管壁に移植され、そして、中空の身体器官または腔内空間内に、プロテーゼ２０を固定するのに役立つ。 - 特許庁

An implant for placement within a hollow body organ includes a member having an undeployed shape for delivery to the hollow body and a deployed shape for implantation therein.例文帳に追加

中空体器官内に配置されるためのインプラントは、部材であって、中空体に送達される非展開形状と、中空体内に植え込まれる展開形状と、を有する、部材を含む。 - 特許庁

To provide an anastomosis auxiliary tool for rationalizing operation without damaging a thin-diameter tubes and surrounding parenchyma by securely arranging suturing threads at desired positions in the lumen of the neural tubes when anastomosing the thin-diameter tube inside of a parenchymatous organ having one dead end and a hollow organ such as an digestive tract.例文帳に追加

一端が行き止まりになっている実質臓器内の細径管と消化管等の管腔臓器とを吻合する際に細径管の内腔に縫合糸を所望の位置に確実に配置し、細径管および周囲の実質組織に損傷を与えず、作業を合理化する吻合補助器具を提供する。 - 特許庁

a rare type of uterine cancer that forms in muscle or other tissues of the uterus (the small, hollow, pear-shaped organ in a woman's pelvis in which a baby grows). 例文帳に追加

まれな子宮のがんの一種で、子宮（女性の骨盤内にある、洋ナシの形をした小さな中空の臓器で、この臓器の中で胎児が成長する）の筋肉もしくはその他の組織から発生するもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a small, plastic t-shaped device that is placed inside the uterus (the small, hollow, pear-shaped organ in a woman’s pelvis) to prevent pregnancy. 例文帳に追加

妊娠を防ぐ目的で子宮（女性の骨盤内にある洋ナシのような形をした小さな中空の臓器）の内部に装着して使用される、小さなt字型のプラスチック製の器具。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This device includes a cannula having a proximal end, a distal end and a central part located between the proximal end and the distal end, wherein the cannula is introduced into the hollow organ especially an arterial blood vessel or vein blood vessel.例文帳に追加

本発明は、近位端部と、遠位端部と該近位端部と該遠位端部との間に位置する中央部分とを有するカニューレを含む、中空器官、特に動血管脈または静脈血管へ挿管装置に関する。 - 特許庁

The release mechanism and enclosure mechanism are also operable to selectively expose and release the prosthesis 14 from the carrier for deployment in the hollow body organ or blood vessel.例文帳に追加

この解放機構および囲い込み機構はまた、この中空の身体器官または血管中での配置のために、この補綴具１４をこのキャリアから選択的に露出し解放するように作動可能である。 - 特許庁

To provide a stent capable of being designed so as to have wide response characteristics by a simple means and safely, permanently, and fixedly installed in a hollow organ.例文帳に追加

単純な手段によって広い応答特性を有するように設計することができ、中空器官に安全に、恒久的に、そして外れないように取り付けることができるステントを提供する。 - 特許庁

To provide apparatus and methods are provided for placing and advancing a diagnostic or therapeutic instrument in a hollow body organ of a tortuous or unsupported anatomy.例文帳に追加

蛇行した解剖学的構造または支持されていない解剖学的構造の中空身体器官に、診断機器または治療機器を配置および前進させるための装置および方法が提供される。 - 特許庁

To provide attachment of a prosthesis in general, particularly a prosthesis for use in repairing a hollow body organ and/or an affected part and/or damaged part of a blood vessel.例文帳に追加

一般に、プロテーゼ、特に、中空の生体器官および／または血管の疾患部分および／または損傷部分の修復において使用されるプロテーゼの装着を提供すること。 - 特許庁

The point (e) is moved in a state of being substantially along a surface of a wall of a hollow organ.例文帳に追加

視点ｅは管腔臓器壁面に略沿った状態で移動しており、また距離Ｌ１、Ｌ２が短いため、対象点Ｐ１、Ｐ２間の距離ＬはＬ＝ＥＥ−Ｌ１＋Ｌ２で近似される。 - 特許庁

The phantom 1, for probe evaluation during the operation, has the inside 3 of an abdomen simulator 2, which is a hollow body simulating the abdomen of a human body, kept filled with a plurality of internal organ simulators 5 which simulate internal organs.例文帳に追加

術中プローブ評価用ファントム１は、人体の腹部を模した中空体である腹部模擬体２の内側３に、内臓を模した複数の内臓模擬体５が充填されている。 - 特許庁

To provide systems and methods for implanting one or more fastening structure(s) in a targeted body region, e.g., within a hollow body organ or an intraluminal space.例文帳に追加

標的化した身体領域内、例えば、中空の身体器官または腔内空間内に、１つ以上の留め具構造体を移植するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Systems and methods implant one or more fastening structure(s) 14 in a targeted body region, e.g., within a hollow body organ or an intraluminal space.例文帳に追加

システムおよび方法は、標的化した身体領域内、例えば、中空の身体器官または腔内空間内に、１つ以上の留め具構造体１４を移植する。 - 特許庁