「house to house」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

How much does it cost―What does it cost―to build a house? 例文帳に追加

家を造るにどのくらいかかるか - 斎藤和英大辞典

to submit a question to the discussion of the House―lay a question before the House 例文帳に追加

問題を衆議に付す - 斎藤和英大辞典

The house has gone to ruin―gone to wreck. 例文帳に追加

あの家は瓦解してしまった - 斎藤和英大辞典

to present a bill to the House―introduce a bill into the House―submit a bill to the House―lay a bill before the House 例文帳に追加

議案を提出する - 斎藤和英大辞典

to rush a bill through the House 例文帳に追加

議案を大急ぎで通過させる - 斎藤和英大辞典

I should like to keep a flourishing house. 例文帳に追加

大いに発展してみたい - 斎藤和英大辞典

I wish you to vacate the house 例文帳に追加

この家を引き払ってもらいたい - 斎藤和英大辞典

I have moved next-door to your house―become your next-door neighbour. 例文帳に追加

お隣へ引越して来ました - 斎藤和英大辞典

to effect an insurance―take out a policy―（生命保険なら）―have one's life insured―insure oneself―（火災保険なら）―have a house insured 例文帳に追加

保険をつける - 斎藤和英大辞典

When the hen crows, the house goes to ruin. 例文帳に追加

牝鶏時をつくれば家亡ぶ - 斎藤和英大辞典

He goes canvassing from house to house―from door to door. 例文帳に追加

彼は一軒ごとに遊説して歩く - 斎藤和英大辞典

to raid into a gambling-house―make a raid on a gambling-den 例文帳に追加

ばくち宿へ手を入れる - 斎藤和英大辞典

He lives next-door to our house 例文帳に追加

その人の家はじき隣だ - 斎藤和英大辞典

The house was never known but to its credit. 例文帳に追加

家名を落としたことはない - 斎藤和英大辞典

A wooden house is liable to fire. 例文帳に追加

木造の家は火災の憂いがある - 斎藤和英大辞典

to bring down the house―carry the house―fetch the house―bring down the cheers 例文帳に追加

満堂の喝采を博す - 斎藤和英大辞典

The earthquake has made the house lean to one side. 例文帳に追加

地震で家が傾いた - 斎藤和英大辞典

The house is in danger, for the fire is to windward. 例文帳に追加

火事は風上だから危ない - 斎藤和英大辞典

to violate the sanctity of the House 例文帳に追加

議場の神聖をけがす - 斎藤和英大辞典

The whole House did profound obeisance to the Emperor. 例文帳に追加

議員一同最敬礼を行う - 斎藤和英大辞典

The carpenter has made a contract to build a house 例文帳に追加

大工が家を造る契約をした - 斎藤和英大辞典

The carpenter is under contract to build a house. 例文帳に追加

大工が家を造る契約をした - 斎藤和英大辞典

This is a comfortable house （to live in）. 例文帳に追加

これは気持の好い家だ - 斎藤和英大辞典

At last I have found a house to my liking―after my fancy. 例文帳に追加

やっと気に入った家があった - 斎藤和英大辞典

to enter a house unannounced―force one's way into a house 例文帳に追加

案内もなく上がり込む - 斎藤和英大辞典

to greet―salute―make a bow to―make one's honours to―pay one's respects to―the master of the house 例文帳に追加

主人に挨拶する - 斎藤和英大辞典

A Japanese house is open to the outer air. 例文帳に追加

日本造りは開けっぱなしだ - 斎藤和英大辞典

to clear a house―（あけ渡すのなら）―vacate a house―quit a house―（不在にするのなら）―be away from home 例文帳に追加

家をあける - 斎藤和英大辞典

to enter a house unannounced 例文帳に追加

案内無しに人の家に入る - 斎藤和英大辞典

to force one's way into a house 例文帳に追加

案内も無く上がり込む - 斎藤和英大辞典

I went straight to his house―made straight for his house. 例文帳に追加

その足で彼の家へ行った - 斎藤和英大辞典

to have one's house burnt down―（焼け出されるの意味なら）―be burnt out （of house and home） 例文帳に追加

火事に逢う - 斎藤和英大辞典

House and furniture were put to public sale 例文帳に追加

家屋家財は公売になった - 斎藤和英大辞典

House and furniture were put to public sale. 例文帳に追加

家屋家財は公売処分になった - 斎藤和英大辞典

This is a comfortable house （to live in）. 例文帳に追加

これは心持の好い家だ - 斎藤和英大辞典

The earthquake has reduced the house to this condition. 例文帳に追加

地震で家がこんなになった - 斎藤和英大辞典

I have moved next-door to your house. 例文帳に追加

お隣へ越して参りました - 斎藤和英大辞典

The storm has damaged the house―done damage to the house. 例文帳に追加

嵐のために家がこわれた - 斎藤和英大辞典

The house is to be a two-storied structure. 例文帳に追加

家の構造は二階建 - 斎藤和英大辞典

to rid a house of vermin 例文帳に追加

家の鼠族を駆逐する - 斎藤和英大辞典

The house was searched from top to bottom. 例文帳に追加

上から下まで家の中を捜した - 斎藤和英大辞典

I am going to keep house―begin housekeeping. 例文帳に追加

僕は世帯を持とうと思う - 斎藤和英大辞典

My wife does not know how to keep house. 例文帳に追加

妻は世帯の持ち方も知らない - 斎藤和英大辞典

to make a clean sweep of the whole gang―purge a house or an office of its corrupt elements 例文帳に追加

醜類を一掃する - 斎藤和英大辞典

The house is kept in repair―never allowed to go out of repair. 例文帳に追加

家は時々修繕する - 斎藤和英大辞典