| 例文 (835件) |
how noの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 835件
Butsuzo no Miwakekata (How to Identify Buddhist Statues) 例文帳に追加
仏像の見分け方 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is no saying how a divination may turn out. 例文帳に追加
当たるも八卦当たらぬも八卦 - 斎藤和英大辞典
There is no saying how a prediction may turn out. 例文帳に追加
当たるも八卦当たらぬも八卦 - 斎藤和英大辞典
no matter how lovingly raised, a foster child is not actually one's biological child例文帳に追加
子で子にならぬほととぎす - JMdict
No matter how lovely, no woman can rival her beauty. 例文帳に追加
どんな素敵な女性でさえ、彼女の美しさには敵わない。 - Weblio Email例文集
With no evidence, there are no leads to [it's hard to know how to start solving] this case. 例文帳に追加
証拠がなく, この事件の取っ掛かりがつかめない. - 研究社 新和英中辞典
No matter how humble it is, there's no place like home. 例文帳に追加
どんなに粗末なものでも、我が家に勝るものはない。 - Tanaka Corpus
There is no libc or glibc support. There is no way to guess how large buf should be. 例文帳に追加
libc または glibc のサポートは存在しない。 - JM
No matter how many times I've been shown, I just can't learn how to tie a tie.例文帳に追加
何回教えてもらってもネクタイの締め方を覚えられない。 - Tatoeba例文
While such an effort is of course needed, it is far from sufficient. No matter how transparency is improved, and no matter how surveillance is strengthened, crises can still occur. 例文帳に追加
しかし、いかにデータの公開やサーベイランスの強化が進んでも危機は起こり得ます。 - 財務省
Anyway, there was no problem he couldn't solve once he was involved, no matter how difficult it was.' 例文帳に追加
「ともかく如何なる難問題も氏が飛び込むと纏まりがつく。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
No matter how hard it gets along the way, I won't give up. 例文帳に追加
どんなに道が困難であろうとも、私はあきらめない。 - Weblio Email例文集
No matter how cautious you are about your health, you can never be too cautious. 例文帳に追加
健康にはいくら注意してもしすぎることはない。 - Weblio Email例文集
No matter how many times I asked, her answer was the same. 例文帳に追加
私が何度聞いても彼女の答えは同じだった。 - Weblio Email例文集
No matter how far apart we are, I will always love you. 例文帳に追加
どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。 - Weblio Email例文集
No matter how separated we are, I will always love you. 例文帳に追加
どんなに離れていても、あなたのことが好きです。 - Weblio Email例文集
No matter how separated we are, I will always love you. 例文帳に追加
どんなに離れていても、あなたが好きです。 - Weblio Email例文集
I will always love you no matter how separated we are. 例文帳に追加
どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。 - Weblio Email例文集
| 例文 (835件) |
 | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
