| 例文 |
human modelingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20件
HUMAN BODY NUMERICAL VALUE CONTROL SYSTEM AND HUMAN BODY MODELING SYSTEM例文帳に追加
人体数値管理システム及び人体モデリングシステム - 特許庁
Center for Human Evolution Modeling Research, attached to the Institute 例文帳に追加
附属人類進化モデル研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
REAL-TIME MODELING METHOD FOR HUMAN VISION SYSTEM例文帳に追加
実時間ヒューマン・ビジョン・システム行動モデル化方法 - 特許庁
To provide an image processing for mathematical modeling of human being's visual characteristics.例文帳に追加
人間の視覚特性を数理モデル化した画像処理を提供すること。 - 特許庁
The server generates human body modeling data according to the obtained data and sends them to the user.例文帳に追加
サーバは、取得したデータに基いて人体モデリングデータを作成し、ユーザーへ送信する。 - 特許庁
When the user starts a browser, the human body modeling data are acquired and displayed as a 3D image.例文帳に追加
ユーザーがブラウザーを起動すると、人体モデリングデータを取得して3D画像として表示する。 - 特許庁
The user can confirm oneself wearing the clothing data with the displayed human body modeling data.例文帳に追加
ユーザは、表示された人体モデリングデータで、服飾データが装着された自分の分身を確認することができる。 - 特許庁
To obtain three-dimensional shape data without any omission by preventing sway of the human body accompanying rotation in a three- dimensional modeling equipment of a system for photographing a human body while rotating the body.例文帳に追加
人体を回転させながら撮影する方式の3次元モデリング装置において、回転に伴う人体の揺れを防止して、欠落のない3次元形状データを得る。 - 特許庁
A metal net 2 is stuck on a base body 1 wrapping the surface of the base body 1 having a shape modeling the human body whole body.例文帳に追加
人体全身を模擬した形状を有する基体1の表面を包むように、基体1上に金属製の網2を接着する。 - 特許庁
To provide a cushion mold modeling material which can simply and directly model a human body without using gypsum or the like, does not need special heating for heat curing, and can control a heating temperature to prevent the human body from being damaged during heat curing and a modeling method using the material.例文帳に追加
石膏などを使わず人体から直接型取りが簡単にでき、熱硬化に際して特段の加熱を必要とせず、しかも熱硬化に際しての発熱温度を人体に傷害の無い程度の温度に制御できる、クッション型の型取り材と、それを用いた型取り方法を提供する。 - 特許庁
This method also includes: a step of determining the optimum level of human resource on the basis of the above modeling, restrictions and target function; and a step of assigning the human resource on the basis of the optimum level.例文帳に追加
また、この方法は、前記モデル化、前記制約、および前記目標関数に基づいて、人的リソースの最適レベルを決定するステップと、前記最適レベルに基づいて、前記人的リソースを割り振るステップも有する。 - 特許庁
According to the human body model 30 generated on the computer by modeling the whole human body as to its bone structure and connecting structures such as the ligaments, tendons, and muscles, the behavior of at least one position of the human body is simulated by the computer and analyzed under previously set simulation analysis conditions.例文帳に追加
人体全身がそれの骨格組織と靭帯、腱、筋肉等の結合組織とに関してコンピュータ上でモデル化された人体モデル30に基づき、予め設定されたシミュレーション解析条件のもと、その人体の少なくとも1つの部位の挙動をコンピュータによりシミュレートして解析する。 - 特許庁
The method enables the development of workflows from workflow templates and/or preprogrammed components; associating a workflow with a schedule; modeling a workflow as a plurality of tasks and a plurality of human-to-human or human-to-computer interaction points; and persistently storing the internal state of a workflow.例文帳に追加
この方法は、ワークフローテンプレートおよび/または事前にプログラムされたコンポーネントからワークフローを開発できるようにし、ワークフローをスケジュールに関連付け、ワークフローを複数のタスクおよび複数の人間対人間または人間対コンピュータの対話ポイントとしてモデル化し、ワークフローの内部状態を永続的に記憶する。 - 特許庁
Behaviors of at least one part of the human body is analyzed by conducting a simulation of the behaviors using the computer under a predetermined simulation analysis condition, on the basis of the human body model 30 provided by modeling on the computer the whole human body in relation to a skeleton structure and in relation to a joining structure such as ligament, tendon, muscle or the like.例文帳に追加
人体全身がそれの骨格組織と靭帯、腱、筋肉等の結合組織とに関してコンピュータ上でモデル化された人体モデル30に基づき、予め設定されたシミュレーション解析条件のもと、その人体の少なくとも1つの部位の挙動をコンピュータによりシミュレートして解析する。 - 特許庁
The spontaneous feeling part prepares feeling conditions in advance by modeling human feelings as data and repeats state transition between the feeling conditions according to a probability model of a Schrodinger equation.例文帳に追加
自発感情部は、人間の感情をモデル化した感情状態をデータとして予め用意し、シュレディンガー方程式の確率モデルに従い、これら感情状態の間で状態遷移を繰り返す。 - 特許庁
This method includes: a step of modeling human resource delivery service from a service provider to a client enterprise to determine the output from the input and restrictions; and a step of constructing a target function representing the service resource in the service provider.例文帳に追加
この方法は、入力および制約から出力を決定するためにサービス・プロバイダからクライアント企業への人的リソース・デリバリ・サービスをモデル化するステップと、前記サービス・プロバイダにおけるサービス・リソースを表す目標関数を構築するステップとを有する。 - 特許庁
To generate task skill suitable for object work by modeling task skill for equipping a robot with human skill, defining a control system for generating the task skill, extracting a control parameter required for the task skill, and extracting a procedure for task skill operation.例文帳に追加
ロボットに人の器用さを実装するためのタスクスキルをモデル化し、タスクスキルを生成するための制御方式を定義し、タスクスキルに必要な制御パラメータを抽出し、タスクスキル動作手順を抽出し、対象作業に適したタスクスキルの生成を実現する。 - 特許庁
(2) The cases specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare as provided by Article 32-3, paragraph 2 of the Act shall be the cases under which a fee equivalent to or less than ten-point-five hundredths (10.5/100) (or ten-point-two hundredths (10.2/100) in case of a tax-exempt business provider) of the wages paid during the six-month period after the employment is collected from the job seeker who had been introduced to an occupation of entertainer (who provides entertainment such as music, theatrical entertainment or other performance art in broadcasting programs (including commercial broadcasting), movies, vaudeville, theaters, etc.) or modeling (who appears at fashion shows or other events or serves as a material for a creation of photographs, etc. used for newspapers, magazines, etc. for demonstrating commercial goods, or who serves as a material for a creation of painting, carving or other works of art), or the job seeker who had been introduced to an occupation of scientist (who engages in researches and studies by applying highly scientific and specialized knowledge and means, or the planning, management, instruction, etc. of technical matters for production or other business activities), management executive (who has highly specialized knowledge and experience for the management of a company or other association and provides management businesses for the management of a company or other association) or skilled worker (who has the skill of a person having passed the technical skill test provided by Article 44, paragraph 1 of the Human Resources Development Promotion Act (Act No. 64 of 1969) for the special grade or the first grade or any corresponding skill, and provides businesses utilizing such skill for production or other business activities) (limited to the persons whose wages for the jobs, obtained by them through such introduction, exceed the amount determined by the Minister of Health, Labour and Welfare). 例文帳に追加
2 法第三十二条の三第二項の厚生労働省令で定めるときは、芸能家(放送番組(広告放送を含む。)、映画、寄席、劇場等において音楽、演芸その他の芸能の提供を行う者)若しくはモデル(商品展示等のため、ファッションショーその他の催事に出席し、若しくは新聞、雑誌等に用いられる写真等の制作の題材となる者又は絵画、彫刻その他の美術品の創作の題材となる者)の職業に紹介した求職者又は科学技術者(高度の科学的、専門的な知識及び手段を応用し、研究を行い、又は生産その他の事業活動に関する技術的事項の企画、管理、指導等を行う者)、経営管理者(会社その他の団体の経営に関する高度の専門的知識及び経験を有し、会社その他の団体の経営のための管理的職務を行う者)若しくは熟練技能者(職業能力開発促進法(昭和四十四年法律第六十四号)第四十四条第一項に規定する技能検定のうち特級若しくは一級の技能検定に合格した者が有する技能又はこれに相当する技能を有し、生産その他の事業活動において当該技能を活用した業務を行う者)の職業に紹介した求職者(当該紹介により就いた職業の賃金の額が厚生労働大臣の定める額を超える者に限る。)から、就職後六箇月以内に支払われた賃金の百分の十・五(免税事業者にあつては、百分の十・二)に相当する額以下の手数料を徴収するときとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)