「human readable」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Each mark is a machine-readable and human-invisible miniature mark and the provision of the mark is executed at an embedding processing and rendering or the like in an image data stage.例文帳に追加

各マークは例えば機械可読且つ人間不可視な微細マークとし、その付与は画像データ段階での埋込処理、別途レンダリング等により行う。 - 特許庁

This element serves as an XLink to the referenced resource, and contains a human-readable description of the resource and machine readable links which describe the purpose of the link and the nature of the resource being linked to. 例文帳に追加

この要素は参照先リソースへの XLink となります。 この要素には、リソースについての人間が読める形式の説明が含まれ、また、機械で処理するために、リンクの目的を説明したデータとリンク先リソースの性質を示すデータが含まれます。 - PEAR

When the document (160) is once authenticated by a digital storage system vendor, both the document (160) and the identification mark (172) are recorded in a storage medium in a human-readable form.例文帳に追加

一旦、文書（１６０）がデジタル保存システムベンダにより認証されると、文書（１６０）と識別記号（１７２）の両方が人間読み取り可能フォームで保存媒体に記録される。 - 特許庁

To provide a system and a method for image processing for generating an archive image in human-readable form from a digital image wherein the archive image provides long-term archivability.例文帳に追加

人間が読み取り可能な形式で、長期間の記録保管可能性を与えるアーカイブ画像をディジタル画像から生成する画像処理のシステム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Refer to an Python Enhancement Proposal (PEP). number should be the official number assigned by the PEP Editor,title should be the human-readable title of the PEP as found in the official copy of the document, and why should explain what's interesting about the PEP.例文帳に追加

Python Enhancement Proposal (PEP) への参照です。 number はPEP 編集者が割り当てた公式 PEP 番号でなければならず、tiutle は PEP ドキュメントの公式版に書かれている人間可読なタイトルでなければなりません。 - Python

To prevent the generation of the discrepancy between both printed contents when printing human readable letters on a bar code by means of a laser marking apparatus, and further to shorten the time necessary for setting the printed contents.例文帳に追加

レーザマーキング装置でバーコードにヒューマンリーダブル文字を付して印字する場合に、両者の印字内容の齟齬の発生を防止すると共に、印字内容の設定に要する時間の短縮を図る。 - 特許庁

Most dates are stored in a database in ISO standard format, this method, allows you to create date types, from either Year,month,day, Human readable day/month/year, or standard iso format year-month-day. 例文帳に追加

ほとんどの日付が ISO 標準形式でデータベースにストアされます。 このメソッドは、年月日、人間が読むことができる 日/月/年、あるいは ISO 形式の 年-月-日のいずれかから日付型を生成することができます。 - PEAR

To provide an equipment and a method for checking the head of a thermal printer in which disconnection of heating elements is checked and the print quality can be guaranteed depending on a human readable print or a machine readable print, e.g. a bar code, even if a heating element is disconnected while eliminating the waste in cost.例文帳に追加

発熱体の断線をチェックするとともに、発熱体の断線によっても、ヒューマンリーダブルな印字、あるいはバーコードなどのマシンリーダブルな印字に応じて、その印字品質を保証可能とし、コスト的にも無駄をなくすことができるサーマルプリンターのヘッドチェック装置およびヘッドチェック方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information code capable of recognizing a character, a symbol or the like readable by a human being by the same optical reading means as that for reading a code at the time of arranging the character or the like around the code.例文帳に追加

コードの周囲に人間が判読可能な文字または記号等を配置した場合に、その文字等を、コードを読み取るものと同一の光学的読取り手段によって認識可能とする情報コードを提供する。 - 特許庁

This information code 1 is provided with a code 2 and a character 3, 'QPhone' readable by a human being, and the character 3 is recognized by a code reader by using symbols 4a and 4b arranged at he both edge parts of the character 3.例文帳に追加

情報コード１に、コード２と人間が判読可能な文字３“ＱＰｈｏｎｅ”とを備え、文字３を、その両端部に配置されるシンボル４ａ，４ｂを利用することでコード読取り装置によって認識する。 - 特許庁

A digital preserving system 10 receives a digital data record as input, provides a preview of the digital data record for a display screen, stores the data record in a preserving medium in a human being readable form, and retrieves the data record from the medium.例文帳に追加

デジタル保存システム１０は、入力としてデジタルデータレコードを受け入れ、表示スクリーンにデジタルデータレコードのプレビューを提供し、保存媒体に人間可読形式でデータレコードを記憶し、媒体からデータレコードを検索する。 - 特許庁

When the check is presented to a bank for payment, a teller using a decoding device, decodes the digitized signature, and sees a human-readable image of the digitized signature on a screen for comparison with the payor's handwritten signature.例文帳に追加

支払いに際し小切手を銀行に提示すると、窓口係は復号装置を使い、デジタル署名を復号し、デジタル署名の人間可読画像をスクリーン上で見て、これを支払人の手書きによる署名と比較する。 - 特許庁

An information code 1 is provided with a micro-QR code 2 and a character 3 readable by the human being, and the character 3 is read by a code reader by using symbols 4a and 4b arranged at the both edge parts of the character 3.例文帳に追加

情報コード１に、マイクロＱＲコード２と、人間が判読可能な文字３とを備えて、文字３をその両端部に配置されるシンボル４ａ，４ｂ利用することでコード読取り装置によって読み取る。 - 特許庁

To provide a method and a system for precisely reflecting a real price and requiring very small human labors at the time of update and to provide a computer-readable program in the update of land price information of real estate.例文帳に追加

不動産の地価情報の更新（いわゆる洗い替え）において、実価格を正確に反映し、かつその更新に際し、人的労力等が極めて少ない方法、システム及びそれに用いるコンピュータ読取可能なプログラムを提供する。 - 特許庁

A digital storage system (10) accepts a digital data record as input, writes the data record on a storage quality medium (210) in a human readable format, stores the medium (210), and fetch the data record from the medium (210).例文帳に追加

入力としてディジタル・データ・レコードを受け入れ、該データ・レコードを人間可読形式で貯蔵品質媒体（２１０）上に書き込み、該媒体（２１０）を保管し、該媒体（２１０）から上記データ・レコードを取り出すディジタル貯蔵システム（１０）。 - 特許庁

The tag (30, 76) is read during an imaging session, and human readable indicia (84) is generated that can be permanently included in the resulting images or displayed when desired, such as in an overlay.例文帳に追加

撮像セッション中にタグ（３０、７６）が読み取られると共に、そのタグに関して、得られる画像内に恒久的に含めるか、オーバーレイ内など希望するときに表示させることができるような人が読み取り可能な標識（８４）が作成される。 - 特許庁

In the case of composite codes in which a plurality of bar codes are combined, the human readable letters corresponding to the bar code additionally selected by referring to the first printing block in the second printing block and a third printing block are individually formed and set.例文帳に追加

複数種類のバーコードが組み合わされたコンポジットコードの場合は、第２及び第３の印字ブロックにおいて、第１の印字ブロックを参照して更に選択したバーコードに対応するヒューマンリーダブル文字が個別に生成され、設定される。 - 特許庁

Further, a disclosed valuable medium item 10 has a substrate material 12 including a large number of preservation features of a magnetic region 14 or the like or the human being readable expression 18 of medium value together with the encoding expression 20 of the number of magnetic regions 14 and the position of the magnetic medium.例文帳に追加

また開示される有価媒体アイテム１０は、磁気領域１４の数及び位置の符号化表現２０と一緒に該磁気領域１４等の多数の保全特徴や、媒体価値の人間可読の表現１８を含む基材１２を有する。 - 特許庁

A digital preservation system 10 accepts the digital data record as an input, provides a preview of the digital data record on a display screen, writes the data record in a human-readable form on a preservation-quality medium, stores in the medium, and performs the retrieval in the data record from the medium.例文帳に追加

入力としてデジタルデータレコードを受け入れ、表示スクリーンにデジタルデータレコードのプレビューを提供し、保存品質媒体に人間により読み取り可能な形式でデータレコードを書き込み、媒体に記憶し、媒体からデータレコードを検索するためのデジタル保存システム１０。 - 特許庁