「humectant」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A low antigenic external preparation of cosmetic, or the like, contains ≥0.005 wt.% of the low antigenic humectant.例文帳に追加

化粧品その他の低抗原性外用剤は、低抗原性保湿剤を０．００５重量％以上含む。 - 特許庁

To improve the detection sensitivity of a gas-detecting material that carries humectant and to extend the life.例文帳に追加

保湿剤を担持したガス検出材の検出感度の向上と、寿命の延長を図ること。 - 特許庁

To obtain a lipstick composition having a high humectant effect, a good use feeling, stability and product strength.例文帳に追加

保湿効果が高く、使用感や安定性、製品強度が良好な口紅用組成物を提供する。 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, HUMECTANT, ANTI-AGEING AGENT, ANTIOXIDANT, ANTI-INFLAMMATORY AGENT, BLEACHING AGENT, AND SLIMMING AGENT例文帳に追加

皮膚外用剤、保湿剤、抗老化剤、抗酸化剤、抗炎症剤、美白剤、及び痩身剤 - 特許庁

HUMECTANT, ANTI-AGING AGENT, NEUTRAL FAT ACCUMULATION INHIBITOR, BLEACHING AGENT, ANTI-INFLAMMATORY AGENT, SKIN AGENT FOR EXTERNAL USE AND ORAL AGENT例文帳に追加

保湿剤、抗老化剤、中性脂肪蓄積抑制剤、美白剤、抗炎症剤、皮膚外用剤、経口用剤 - 特許庁

To provide a means for properly keeping the moisture-retaining properties of a body part without excess and shortage of a humectant component.例文帳に追加

保湿成分が過剰でも不足でもなく、適切に身体部の保湿性を保つ手段を提供する。 - 特許庁

To obtain a detergent having an excellent feeling of use such as a humectant feeling or a refreshing feeling and excellent preservation stability.例文帳に追加

保湿感やさっぱり感等の使用感及び保存安定性に優れた洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic having less stickiness directly after its application and lasting a humectant effect.例文帳に追加

塗布直後のべたつきが少なく、保湿効果が持続する皮膚化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a humectant and a cosmetic each having excellent keratin water content-containing maintenance ability and good stability.例文帳に追加

優れた角質水分含有維持能と良好な安定性を有する保湿剤及び化粧料の提供。 - 特許庁

This cosmetic composition is characterized by containing a vegetable origin polyamine-containing extract and a humectant.例文帳に追加

植物由来ポリアミン含有抽出物と保湿剤を含有することを特徴とする化粧品組成物。 - 特許庁

USE OF POLYAMINO ACID AS HUMECTANT AND COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME POLYAMINO ACID例文帳に追加

ポリアミノ酸の保湿剤としての用途とそれを含有する化粧品用又は製薬用組成物 - 特許庁

The present invention provides a humectant containing a lamella structure containing a fatty acid monoglyceride, sterols and polyglycerol fatty acid ester as main components and a cosmetic containing the humectant.例文帳に追加

脂肪酸モノグリセリド、ステロール類及びポリグリセリン脂肪酸エステルを主構成成分とするラメラ構造体を含有する保湿剤、並びに化粧料。 - 特許庁

This humectant, cell activator or antioxidant is provided by using the extract of plants belonging to the genus of Mollugo, having the effects of the humectant, cell-activating or antioxidant.例文帳に追加

優れた保湿作用、細胞賦活作用、あるいは抗酸化作用を有するザクロソウ属植物の抽出物を保湿剤、細胞賦活剤、あるいは抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

This cosmetic composition without having the stickiness of the humectant contains a poly-γ-L-glutamic acid and/or its salt and a humectant.例文帳に追加

ポリ-γ-L-グルタミン酸および／またはその塩と保湿剤を含有する化粧品組成物を提供することで、保湿剤のベタツキ感触がない化粧料を提供ことができる。 - 特許庁

To provide a functional beverage or food for oral ingestion, capable of obtaining the humectant activity of a skin by the oral ingestion, excellent in safety, and capable of being taken daily, and a humectant for oral ingestion used for the functional beverage or food.例文帳に追加

経口摂取により皮膚の保湿作用が得られ、安全性にも優れ、常用も可能である機能性飲食品及び該機能性飲食品等に用いる経口摂取用保湿剤を提供すること。 - 特許庁

The aqueous ink composition at least contains water, silver particles, and a humectant, wherein the humectant is at least one member selected from glycerols, glycols, and saccharide.例文帳に追加

本発明に係る水系インク組成物は、水と、銀粒子と、保湿剤と、を少なくとも含有する水性インク組成物であって、前記保湿剤は、グリセロール類、グリコール類および糖質から選択される少なくとも１種であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a humectant excelling in moisture retaining property, imparting little irritation to the skin and little sticky feeling, and producible in excellent industrial productivity, and to provide a skin cosmetic containing the humectant formulated therein.例文帳に追加

保湿性に優れ、皮膚に対する刺激およびベタツキ感が小さく、工業的生産性に優れた保湿剤、及び該保湿剤が配合された皮膚用化粧料の提供。 - 特許庁

To obtain a humectant effective for imparting the skin with moisture- retaining property, giving good feeling having little moistening feeling and sticky feeling to the skin and keeping the effect for a long period and prepare a skin cosmetic and skin lotion formulated with the humectant.例文帳に追加

皮膚に保湿性を与えつつ、しっとり感やべたつきなどの少ない良好な使用感およびその効果が長時間持続する保湿剤と、それが配合された皮膚化粧料および皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The humectant exhibits excellent moisture retention, has an excellent feeling of use and sustains the humectant effects over a long period by gelling the solution of the temperature-sensitive polyamino acid derivative which is usually liquid by body temperature.例文帳に追加

該保湿剤は、通常、液状である感温性ポリアミノ酸誘導体の溶液が体温によりゲル化することにより、優れた保湿性を発現すると共に使用感に優れ、保湿効果が長時間にわたって持続する。 - 特許庁

An extract of a plant of family Polemoniaceae having the excellent humectant activities, cell-activating activities, bleaching activities or antioxidant activities is used as the humectant, the cell activator, the bleaching agent or the antioxidant.例文帳に追加

優れた保湿作用、細胞賦活作用、美白作用、あるいは抗酸化作用を有するハナシノブ科植物の抽出物を保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、あるいは抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

The humectant liquid ejection head 30 has a push-in lever 41 for opening and closing the valve unit 40, and when the cap 12 approaches the humectant liquid ejection head 30 to seal the fluid nozzle surfaces 31a of the humectant liquid ejection head 30, a wiper unit 26 that moves with the cap 12 depresses the push-in lever 41 and opens the valve unit 40.例文帳に追加

保湿液吐出ヘッド３０はバルブユニット４０を開閉するための押し込みレバー４１を備えており、キャップ１２が保湿液吐出ヘッド３０の液体ノズル面３１ａを密封するために保湿液吐出ヘッド３０に接近する際に、キャップ１２と共に移動するワイパーユニット２６が押し込みレバー４１を押し込んでバルブユニット４０を開状態とする。 - 特許庁

The water-base erasable ink comprises water, a humectant, a phthalein indicator, a propylene glycol monoalkyl ether, and a pH adjustment agent.例文帳に追加

水、保湿剤、フタレイン系指示薬、プロピレングリコールモノアルキルエーテル、ｐＨ調整剤を含有してなる消色性水性インキ。 - 特許庁

This liquid cosmetic is obtained by formulating 0.01-2 wt.% polyoxyethylene cholestanol ether with 0.1-40 wt.% humectant and water.例文帳に追加

ポリオキシエチレンコレスタノールエーテル０．０１〜２重量％と保湿剤０．１〜４０重量％と水を配合する液状化粧料。 - 特許庁

This humectant composition comprises an oligochitosan, amino acids originating from sericin and/or a hydrolyzate of the sericin protein.例文帳に追加

オリゴキトサンとセリンシ由来のアミノ酸及び／又はセリシン蛋白質加水分解物とからなる保湿組成物。 - 特許庁

A color reaction agent that is subjected to color reaction by gas and 1.3 propane diol as humectant are carried by a carrier.例文帳に追加

ガスにより呈色反応する呈色反応剤と保湿剤として１．３プロパンジオールとを担体に担持させるようにした。 - 特許庁

The humectant comprises a lamella structure composed of a fatty acid monoglyceride as a constituent component and a sucrose fatty acid ester.例文帳に追加

脂肪酸モノグリセリドを構成成分とするラメラ構造体と、ショ糖脂肪酸エステルを含有する保湿剤。 - 特許庁

The amounts of 1,2-pentanediol, 1,2-hexanediol, and 1,2-octanediol mixed in the humectant are adjusted to be 0.2-0.6 wt.%, respectively.例文帳に追加

保湿剤に含まれる１，２−ペンタンジオール、１，２−ヘキサンジオール、１，２−オクタンジオールそれぞれの配合量は、0.２〜0.６重量％に調整する。 - 特許庁

This humectant contains a sulfated mannose or its salt produced by sulfating a part or total of the hydroxyl groups of mannose.例文帳に追加

マンノースの水酸基の一部ないしは全部が硫酸化された硫酸化マンノースまたはその塩を含有することを特徴とする保湿剤。 - 特許庁

The humectant comprises an acidic oligosaccharide derived from corn fiber and/or corncob and having uronic acid residues in the molecule as an active ingredient.例文帳に追加

コーンファイバー及び／又はコーンコブに由来し、分子中にウロン酸残基を有する酸性オリゴ糖を有効成分とする保湿剤。 - 特許庁

This jellylike composition for humectant for the mucous membrane includes a copolymer of acryloyl-dimethyl-taurate and vinylpyrrolidone and/or their salt.例文帳に追加

アクリロイルジメチルタウレート・ビニルピロリドン共重合物及び／又はその塩を保湿用の組成物に含有させる。 - 特許庁

The carbonyl fluoride detecting material comprises a carrier with a development of a color indicator which has a discoloration region within a hydrogen ion concentration range of 3.1-4.4 and a humectant.例文帳に追加

水素イオン濃度３．１乃至４．４に変色域を有する呈色指示薬と、保湿剤とを担体に展開してなるフッ化カルボニル検知材。 - 特許庁

This emulsion composition contains one or more kinds selected from a citric acid ester of glycerol stearate and a skin humectant component.例文帳に追加

グリセロールステアリン酸クエン酸エステルと皮膚保湿成分から選ばれる１種乃至は２種以上を乳化組成物に含有させる。 - 特許庁

A recording solution for image display comprising water, a colorant and a humectant is mixed with a silanol group modified polyvinyl alcohol.例文帳に追加

水、着色剤及び保湿剤からなる画像表示用記録液に、シラノール基変性ポリビニルアルコールを添加する。 - 特許庁

The soybean protein-containing dough may contain a humectant, edible oils and fats, a carbohydrate and/or an edible fiber.例文帳に追加

当該大豆蛋白含有生地は、保湿剤、食用油脂、炭水化物及び／又は食物繊維を含有していてもよい。 - 特許庁

This enzyme carrier is characterized in that an enzyme-containing material comprising an enzyme and a humectant organic compound is carried on a substrate.例文帳に追加

本発明の酵素担持体は、酵素と、保湿性を有する有機化合物とを含む酵素含有物を、基材上に担持してなることを特徴とする。 - 特許庁

This acidic gel composition is obtained by adding glycerol as a humectant to an aqueous solution containing sodium hypochlorite adjusted to pH ≤6.例文帳に追加

ｐＨ６以下に調整された次亜塩素酸ナトリウム含有水溶液に保湿剤としてのグリセリンが添加された酸性ゲル状組成物である。 - 特許庁

It is preferred that the aqueous phase contains an unsaturated carboxylic acid type water soluble polymer and its salt, a chelating agent and a humectant properly.例文帳に追加

中でも、該水相中に不飽和カルボン酸系水溶性高分子及び塩基、キレート剤、保湿剤などを適宜含有することが好ましい。 - 特許庁

This aqueous paint composition comprises pigments, a paste, a humectant and water and further a thixotropy-imparting agent.例文帳に追加

本発明による水性絵具組成物は、顔料と糊剤と湿潤剤と水とを含み、更に、チキソトロピー性付与剤を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a humectant and a skin cosmetic having moisture retaining action and useful for prophylaxis/improvement of a roughened skin.例文帳に追加

保湿作用を有し、肌荒れの予防・改善に有用である保湿剤および皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

The gel-like cosmetic is obtained by gelling a humectant substantially not containing water with a water-soluble thickener.例文帳に追加

実質的に水を含まない保湿剤を水溶性増粘剤でゲル化したことを特徴とするジェル状化粧料である。 - 特許庁

HUMECTANT, ANTI-AGING AGENT, SKIN BEAUTIFYING AGENT, ANTIOXIDANT, SLIMMING AGENT, TREATMENT AGENT, ARGINASE ACTIVITY ACCELERATOR AND SKIN EXTERNAL PREPARATION例文帳に追加

保湿剤、抗老化剤、美白剤、抗酸化剤、痩身剤、トリートメント剤、アルギナーゼ活性促進剤及び皮膚外用剤 - 特許庁

To obtain a gel-like cosmetic that is prepared by gelling a humectant substantially not containing water with a water-soluble thickener and does not contain water.例文帳に追加

水を実質的に含まない保湿剤を水溶性増粘剤によりゲル化し、水を含有しないジェル状化粧料を提供すること。 - 特許庁

The ceramide production promoter, the humectant and the skin care preparation for external use contain as an effective ingredient a compound represented by general formula (1).例文帳に追加

下記一般式（１）で表される化合物を有効成分として含有するセラミド産生促進剤、保湿剤及び皮膚外用剤。 - 特許庁

The humectant comprises hot water extract of dried material of the roots of Lithospermum Radix and the other allied species as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の保湿剤は、ムラサキ（Ｌｉｔｈｏｓｐｅｒｍｕｍ Ｒａｄｉｘ、その他の近縁植物も含む）の根を乾燥させたシコンの熱水抽出物を有効成分とする。 - 特許庁

In addition, the humectant 36 is provided on the upper part of the magazine 31 for efficiently moisturizing by utilizing the natural convection.例文帳に追加

また、その保湿剤３６は、自然対流を利用して効率よく保湿するためにマガジン３１の上部に設けられている。 - 特許庁