「humectant」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This humectant comprises a temperature-sensitive polyamino acid derivative in which a solution of the polyamino acid derivative causes a sol-gel transition at a certain temperature and which has a specific structural unit.例文帳に追加

ポリアミノ酸誘導体の溶液がある温度でゾル−ゲル転移をおこす、特定の構造単位を有する感温性ポリアミノ酸誘導体を含有する保湿剤。 - 特許庁

To obtain an aqueous sticklike antiacne composition having good stability, readily applicable to a part of acne vulgaris and having a refreshing feeling and high humectant properties when applied to the skin.例文帳に追加

安定性が良好で、ニニキビ部分に塗布しやすく、肌に塗布した際に清涼感を有し、かつ高い保湿性を有する水性スティック状抗アクネ用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an alcohol-base powder aerosol composition without a greasy feeling, having humectant properties and lubricity when applied and capable of affording a wet feeling and resultantly a good feeling of use.例文帳に追加

アルコールベースのものであってベタツキ感がなく、しかも適用されたときに保湿性および潤滑性を有していて湿潤感が得られ、従って良好な使用感が得られる粉末エアゾール組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an efficient method for producing a glyceryl ether usable in various applications such as a solvent, a cosmetic, a detergent, an emulsifying agent, a humectant, a wetting agent and an oil in high yield.例文帳に追加

溶剤、化粧料、洗浄剤、乳化剤、保湿剤、湿潤剤及び油剤等の種々の用途に用いることができるグリセリルエーテルを効率的かつ高収率な製造法。 - 特許庁

In this foam for the hair using a stock solution prepared by emulsifying an oil agent and a humectant into water by a surfactant and a propellant, the stock solution is formulated with a dimethyldiallylammonium chloride/acrylic acid copolymer.例文帳に追加

油剤および保湿剤を界面活性剤によって水中に乳化した原液と噴射剤とを用いるヘア用フォーム剤において、上記原液に塩化ジメチルジアリルアンモニウム・アクリル酸共重合体を配合する。 - 特許庁

To provide a fiber product that has specifically soft and full feeling, excellent humectant and bactericidal effects and is effective against eczema, itching, dried and roughened skin and has washing resistance.例文帳に追加

ふっくらとした独特の風合があり、優れた保湿効果及び殺菌効果を有し、湿疹、かゆみ、肌荒れに対する有効性を持ち、且つ耐洗濯性を有する繊維製品の提供。 - 特許庁

To provide an aqueous sticklike external preparation for treating skin diseases having good stability, locally applicable without staining hands and fingers and having a high refreshing feeling and high humectant properties when applied to the skin.例文帳に追加

安定性が良好で、かつ局所的に手指を汚すことなく塗布することができ、肌に塗布した際に清涼感、並びに高い保湿性を有する水性スティック状皮膚疾患治療用外用剤を提供する。 - 特許庁

A polysaccharide fraction of the extract of lithospermum root precipitated by adding ethanol and methanol to hot water extract of the dried lithospermum root can be used as the humectant.例文帳に追加

また、例えばシコンの熱水抽出物にエタノールやメタノールを加えて沈澱させて得られたシコン抽出物の多糖画分を本発明の保湿剤として用いることもできる。 - 特許庁

The textile structure is obtained by fixing a lipophilic humectant and an antioxidative skin-treating agent on the surface of a polyester-based fiber consisting essentially of an aliphatic polyester having ≥130°C melting point.例文帳に追加

本発明の繊維構造物は、融点が１３０℃以上の脂肪族ポリエステルを主体とするポリエステル系繊維表面に、親油性保湿剤および抗酸化性整肌剤が固着されてなることを特徴とするものである。 - 特許庁

To obtain a preparation for external use having excellent humectant effects, capable of preventing skin roughening, having an excellent feeling of use and formulated stably urea.例文帳に追加

優れた保湿効果を有し、肌荒れを防止することが可能であり、かつ優れた使用感を持つ、尿素が安定に配合された外用剤を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To obtain a humectant, a bleaching ingredient and a skin cosmetic by finding a substance having a moisture retaining action and/or a bleaching action on the skin from natural substances having high safety and using the substance.例文帳に追加

安全性の高い天然物の中から、肌の保湿作用および／または美白作用を有する物質を見出し、それを利用した保湿剤、美白剤および皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

The composition for external use comprises: (A) silicone in which the weight-average molecular weight is ≥150,000; (B) a water-soluble humectant; and (C) the phosphate of sugar and/or the salt thereof.例文帳に追加

（Ａ）重量平均分子量が１５万以上のシリコーンと、（Ｂ）水溶性保湿剤と、（Ｃ）糖のリン酸エステルおよび／またはその塩とを含有することを特徴とする外用組成物。 - 特許庁

The skin care preparation for external use effective for the amelioration of various aging symptoms is obtained by formulating an active oxygen scavenger, a humectant, a cell activator and an antiinflammatory agent in combination therewith.例文帳に追加

さらには、活性酸素消去剤，保湿剤，細胞賦活剤，抗炎症剤と併用することにより、多様な老化症状の改善に有効な皮膚外用剤が得られた。 - 特許庁

This care sheet for keratin is obtained by using a nonwoven fabric composed of fibers containing a fiber having ≤8 μm fiber diameter in a ratio of ≥20 wt.% as a base and imparting a humectant to the nonwoven fabric.例文帳に追加

繊維径が８ミクロン以下の繊維を２０質量％以上の割合で含む繊維から構成された不織布をベースとし、該不織布に保湿剤を付与してある角質ケアシート。 - 特許庁

To provide a functional material imparting functional components of a humectant or a microbicide without using a binder, and having excellent responsiveness to body fluid, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

バインダを使用せずに保湿剤や殺菌剤等の機能成分を付与し、優れた体液応答性を有する機能性材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The ink jet type printer is equipped with a recording head for ejecting ink including humectant and water from a nozzle formed on a nozzle forming surface and a cap which can seal the nozzle forming surface of the recording head.例文帳に追加

インクジェット式プリンタは、ノズル形成面に形成されたノズルから保湿剤及び水分を含有するインクを噴射する記録ヘッドと、該記録ヘッドのノズル形成面を封止可能なキャップとを備える。 - 特許庁

This cosmetic composition comprises a vegetable extract having at least one kind of effect selected from the group consisting of the effects of cell activation, collagen production acceleration and hyaluronic acid production acceleration, and a humectant.例文帳に追加

細胞賦活化、コラーゲン産生促進、及びヒアルロン酸産生促進からなる群から選ばれた少なくとも１種の作用を有する植物抽出物と保湿剤を含有することを特徴とする化粧品組成物。 - 特許庁

This easily collapsible aggregated pigment particle is characterized by obtaining it by spray drying a mixed liquid containing at least a polymer humectant and pigment particles.例文帳に追加

保湿性高分子と顔料粒子とを少なくとも含む混合液を噴霧乾燥して得たことを特徴とする易崩壊性の凝集顔料粒子により上記の課題を解決する。 - 特許庁

This detector is provided with a detecting material S for receiving a sampling gas, and a measuring head 13 for detecting an optical concentration of the detecting material S, and the detecting material S is constituted by developing a hydrogen ion indicator and a humectant on a carrier.例文帳に追加

サンプリングガスを受ける検知材Ｓと、検知材Ｓの光学濃度を検出する測定ヘッド１３とを備え、検知材Ｓが、水素イオン指示薬及び保湿剤を担体に展開して構成されている。 - 特許庁

There are provided a cosmetic activator containing a high polyphenol plant extract combined with at least one moisturizer or humectant and a cosmetic composition containing the activator.例文帳に追加

少なくとも１種の水分補給剤又は保湿剤と組み合わせた、高ポリフェノール植物抽出物を含む化粧用活性剤、及び該活性剤を含む化粧用組成物。 - 特許庁

The liquid detergent contains (A) a higher fatty acid salt, (B) an N-long chain fatty acid acylamino acid salt surfactant, (C) a betaine-based surfactant, and (D) a humectant.例文帳に追加

（Ａ）高級脂肪酸塩と、（Ｂ）Ｎ−長鎖脂肪酸アシルアミノ酸塩系界面活性剤と、（Ｃ）ベタイン系界面活性剤と、（Ｄ）保湿剤を含有する、液体洗浄料。 - 特許庁

The humectant comprises a lamella structure constituted of a fatty acid monoglyceride and a sucrose fatty acid ester that has an HLB of 5-7 and is constituted of an 18C or higher fatty acid.例文帳に追加

脂肪酸モノグリセリドを構成成分とするラメラ構造体と、ＨＬＢ値が５から７であり構成脂肪酸の炭素数が１８以上であるショ糖脂肪酸エステルを含有する保湿剤。 - 特許庁

After a blended material containing the polyurethane resin and humectant is foamed by being mechanically stirred, the shaft 1 is dipping-coated with the foamed blended material to form the elastic layer 2 around the periphery of the shaft 1.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂と湿潤剤とを含有する配合材料を、機械的に攪拌することにより発泡させた後、発泡した配合材料を、シャフト１にディッピング塗布して、シャフト１の外周に弾性層２を形成する。 - 特許庁

The humectant contains a polymer obtained by polymerizing a monomer represented by formula (I) (wherein, R^1 is hydrogen or the like; R^2 and R^3 are each 1-4C alkylene; and X is oxygen or the like).例文帳に追加

式（Ｉ）：（式中、Ｒ^1は水素原子等、Ｒ^2およびＲ^3は炭素数１〜４のアルキレン基、Ｘは酸素原子等を示す）で表わされるモノマーを重合させてなるポリマーを含有する保湿剤。 - 特許庁

The printing apparatus includes an ejection mechanism which ejects, toward a recording medium, both the ink containing hollow resin particles and a moisturizing liquid as a liquid that contains a humectant and does not contain a colorant and a thickener whose viscosity is increased by drying.例文帳に追加

印刷装置は、中空樹脂粒子を含むインクと、保湿剤を含み、かつ、着色剤と乾燥により粘度が増大する増粘剤とを含まない液体である保湿液と、を記録媒体に向けて噴射する噴射機構を備える。 - 特許庁

To provide a humectant which has favorable keratin water containing maintenance ability and contains a lamella structure having a fatty acid monoglyceride with a superior temporal stability of the lamella structure as a structural component, and to provide a cosmetic containing the same.例文帳に追加

良好な角質水分含量維持能を有し、ラメラ構造の経時安定性に優れた脂肪酸モノグリセリドを構成成分とするラメラ構造体を含有する保湿剤、及びにこれを含有する化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a urethane bond-containing triol compound which shows moisturizing properties and properties excellent in a feeling of use to the skin and is useful as a moisturizing component in a cosmetic and the like and a humectant using the compound.例文帳に追加

保湿性及び皮膚への使用感に優れた物性を示し、化粧料等の保湿成分として有用なウレタン結合含有トリオール化合物及び該化合物を用いた保湿剤を提供すること。 - 特許庁

A plant of the genus Parmentiera in the family of Bignoniaceae or its extract is contained in the anti-aging agent, the antioxidant, the anti-inflammatory agent, the whitening agent, the humectant, the skin care preparation and the functional oral component.例文帳に追加

ノウゼンカズラ科ロウソクノキ属（Ｐａｒｍｅｎｔｉｅｒａ）植物またはその抽出物を含有する抗老化剤、抗酸化剤、抗炎症剤、美白剤、保湿剤、皮膚外用剤および機能性経口組成物。 - 特許庁

The antioxidant, whitening agent, anti-aging agent, hair tonic, humectant, skin care preparation and functional oral composition include a component obtained by fermenting a leguminous plant with a microorganism of genus Brevibacterium, family Brevibacteriaceae.例文帳に追加

ブレビバクテリウム科ブレビバクテリウム属を用いて、マメ科植物を醗酵させて得られる成分を含有する抗酸化剤、美白剤、抗老化剤、育毛剤、保湿剤、皮膚外用剤、及び機能性経口組成物。 - 特許庁

The antiaging agent, the humectant, the skin softener and the external preparation for the skin contain one kind or combined two or more kinds selected from L-citrulline and collagens.例文帳に追加

Ｌ−シトルリンと、コラーゲン類から選択される１種あるいは２種以上を併用して含有する抗老化剤、保湿剤、皮膚柔軟剤および皮膚外用剤。 - 特許庁

The humectant, the anti-aging agent, the antioxidant, the skin whitening agent, the antiinflammatory agent, the skin external preparation and the functional oral composition include an extract of a bulb of a plant belonging to the genus Freesia in the family Iridaceae.例文帳に追加

アヤメ科フリージア属植物の球根の抽出物を含有する保湿剤、抗老化剤、抗酸化剤、美白剤、抗炎症剤、皮膚外用剤、及び機能性経口組成物。 - 特許庁

The novel formulations comprising therapeutic agents, a surface tension-controlling agent, and a component that comprises both a humectant and a viscosity-controlling agent for use in thermal droplet ejecting devices are disclosed.例文帳に追加

治療薬、表面張力調節剤、および湿潤剤と粘度調節剤との両方を含む成分を含む、熱による小滴吐出装置に使用するための新規の調合物を開示する。 - 特許庁

To provide an anti-aging agent, an antioxidant, an anti-inflammatory agent, a whitening agent and a humectant which can be applied widely in the fields of a skin care preparation and a functional oral component.例文帳に追加

皮膚外用剤や機能性経口組成物などの分野に幅広く応用が可能な、抗老化剤、抗酸化剤、抗炎症剤、美白剤、保湿剤を提供する。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic having excellent moisture-keeping properties, and good sense of use without irritation and sticky feeling, preventing the humectant component from being washed away by sweat or water to remain at the coated site for a long time, and lasting the moisture-keeping effects.例文帳に追加

保湿性に優れ、刺激やべたつきがなく使用感が良好で保湿成分も汗や水で流されてしまうことなく、長時間塗布部位に残存し保湿効果が持続する皮膚化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a humectant, an anti-aging agent, an antioxidant, a skin whitening agent, and an antiinflammatory agent which can be widely applied to the fields of skin external preparations, functional oral compositions and the like.例文帳に追加

皮膚外用剤や機能性経口組成物などの分野に幅広く応用が可能な保湿剤、抗老化剤、抗酸化剤、美白剤、抗炎症剤を提供する。 - 特許庁

To provide a fibrous structural material improved with softness of a cloth, excellent in soft feeling to skin, also imparting humectant effect to the skin and gentle to soft skin.例文帳に追加

本発明は、布帛の柔軟性を向上させ、肌へのソフト感に優れ、かつ、肌に保湿効果を付与する柔肌に優しい繊維構造物を提供せんとするものである。 - 特許庁

This skin care preparation for external use contains (A) a betel nut extract and (B) one, two, or more kinds of medicinal agents selected from a cell activating agent, an antioxidant, an anti-inflammatory, a humectant, an ultraviolet light inhibitor, a bactericide, and a decolorant.例文帳に追加

（Ａ）ビンロウ樹種子抽出物、（Ｂ）細胞賦活剤、抗酸化剤、抗炎症剤、保湿剤、紫外線防止剤、殺菌剤および美白剤から選ばれる薬効剤の一種又は二種以上を含有することを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition containing a soybean-derived components, excellent in humectant property, anti-inflammatory effect and beautifully whitening effect, also accelerating metabolism and having an anti-aging effect, and a method for producing the same.例文帳に追加

大豆由来成分を含み、保湿性、抗炎症性、美白効果に優れると共に、新陳代謝を促進して皮膚の老化防止効果を有する化粧料組成物及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a humectant, an anti-aging agent, a cell-activator, a collagen production-accelerator, an antioxidant, a beautifully whitening agent, a melanin production inhibitor and a tyrosinase activity inhibitor capable of being utilized widely in the fields of a skin preparation for external use, foods, beverages, etc.例文帳に追加

皮膚外用剤や飲食品などの分野に幅広く応用が可能な保湿剤、抗老化剤、細胞賦活剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤、美白剤、メラニン生成抑制剤、並びにチロシナーゼ活性阻害剤を提供する。 - 特許庁

In addition to the mist M1 generated from the mist generating mechanism 12, a liquid agent M2 (such as a humectant) with the particle size refined by electrostatic atomization can thereby be sprayed from the liquid agent spraying mechanism 13.例文帳に追加

このため、ミスト発生機構１２から発生されるミストＭ１に加えて、液剤噴霧機構１３からは、静電霧化によって粒径が微細化された液剤Ｍ２（例えば保湿剤等）の噴霧が可能である。 - 特許庁

Further, a humectant component, such as glycerol, is preferably added to the fiber web product.例文帳に追加

紙や不織布等の繊維ウェブに対し、キシリトール、エリスリトール、マンニトール、ラクチトール、ソルビトールなどの糖アルコールを０．０１〜５０重量％含有させ、更に、必要に応じてグリセリン等の保湿成分を含有させる。 - 特許庁

To provide a humectant, a cell activator, an antioxidant, a protease activity promoter, an antiageing agent, a whitening agent, an anti-inflammatory agent, and a neutral fat accumulation inhibitor which can be applied to wide fields such as skin care preparations and oral preparations.例文帳に追加

皮膚外用剤や経口用剤などに幅広く応用が可能な保湿剤、細胞賦活剤、抗酸化剤、プロテアーゼ活性促進剤、抗老化剤、美白剤、抗炎症剤、中性脂肪蓄積抑制剤を提供する。 - 特許庁

This pack agent is formulated with at least Alpinia speciosa leaf powder and a clay mineral, but is allowable to be added with water and other cosmetic ingredients such as an essential oil-removed solution, a strained solution of Alpinia speciosa stems, a film-forming agent, a humectant and the like.例文帳に追加

少なくとも月桃葉粉体と粘土鉱物とが配合されているパック剤であるが、これらに水や月桃精油除去液や月桃茎搾汁液や皮膜剤や保湿剤などの他の化粧成分が配合されていてもよい。 - 特許庁

To provide a sheet-like composition which can efficiently and continuously ooze out a liquid containing water, a humectant, a skin-beautifying ingredient, and the like from a gel in a short time.例文帳に追加

ゲル内から短時間で水や保湿剤、美肌成分等を含む液体を効率良く持続的に滲出させることのできるシート状組成物の提供。 - 特許庁

The powder cosmetic is formulated with (a) 5-70 mass% of a fired clay mineral and (b) 3-20 mass% of a humectant exhibiting a moisture absorption as specified below.例文帳に追加

（ａ）焼成粘土鉱物５〜７０質量％と、（ｂ）下記の測定条件で示す吸湿性を有する保湿剤成分３〜２０質量％とを配合する。 - 特許庁