「hydraulic bush」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The hydraulic cylinder 40 is coupled to the rubber bush 26 and the like through a bracket 44.例文帳に追加

油圧シリンダ４０は、ブラケット４４を介してゴムブッシュ２６等に連結される。 - 特許庁

To retard the thinning of an oil film for lubrication in a gap formed between a bearing bush and a rack shaft, to reduce the wear of the bearing bush, and to enhance the durability of the bearing bush, in a hydraulic power steering device.例文帳に追加

油圧式パワーステアリング装置において、軸受ブッシュとラック軸との間に形成される間隙における潤滑用の油膜が薄くなるのを抑制して、軸受ブッシュの摩耗を低減し、その耐久性の向上を図る。 - 特許庁

To prevent a metal bush from being rotated by fine vibration during the operation of an engine when a plastic hydraulic tensioner is installed on an engine block and prevent the overall hydraulic tensioner excluding the metal bush from being raised by hydraulic pressure in an oil reservoir chamber when a tension body is insufficiently secured to the metal bush.例文帳に追加

プラスチック製の油圧式テンショナをエンジンブロックに取り付けた場合、エンジン運転時の微振動によって金属製ブシュが回転しないようにすること、テンショナボディと金属製ブシュとの固定状態が甘くなった場合、オイルリザーバ室の油圧による金属製ブシュを除く油圧式テンショナ全体の浮き上がりを防止することを目的とする。 - 特許庁

FEEDING METHOD BY INSERTING HYDRAULIC BUSH TO DEFORMED MATERIAL WITH HIGH-SPEED ROTATION IN NC AUTOMATIC LATHE例文帳に追加

ＮＣ自動旋盤における高速回転と異形材に対する油圧ブッシュに挿入する、その給材法方。 - 特許庁

To provide a bush mounting structure of a hydraulic shock absorber capable of reducing the number of parts, simplifying a manufacturing process, and improving reliability.例文帳に追加

油圧緩衝器のブッシュ取付構造において、部品点数を削減するとともに、製造工程を簡素化し、信頼性を向上すること。 - 特許庁

To avoid oil film break of a resin bush due to rise of oil temperature of a cylinder tube in a hydraulic power steering system.例文帳に追加

油圧パワーステアリング装置において、シリンダチューブの油温の上昇による樹脂ブッシュの油膜切れを回避すること。 - 特許庁

To provide a bush type hydraulic mount for a three point inertia supporting system where an inner pipe is arranged in a horizontal direction of a vehicle frame.例文帳に追加

内パイプが車両フレームの左右方向に配置された状態からなる３点慣性支持方式用ブッシュ型油圧マウントを提供する。 - 特許庁

A left end wall 7 of a power cylinder 6 to which a power piston of a hydraulic power steering device is slidably fit has the bearing bush 22 having a supporting surface 22f for slidably supporting the rack shaft 4 and a cylinder end 23 for obstructing the movement in the axis direction of the bearing bush 22.例文帳に追加

油圧式パワーステアリング装置のパワーピストンが摺動自在に嵌合されたパワーシリンダ６の左端壁７は、ラック軸４を滑動自在に支持する支承面22fを有する軸受ブッシュ22と、軸受ブッシュ22の軸方向の移動を阻止するシリンダエンド23とを備える。 - 特許庁

In this bush mounting structure of the hydraulic shock absorber 10 provided with a mounting part 20 in which a rubber bush 30 is inserted in an end part of a damper tube 11, the mounting part 20 is integrally formed by press molding in the end part of the damper tube 11.例文帳に追加

ダンパチューブ１１の端部にゴムブッシュ３０を挿入する取付部２０を備えてなる油圧緩衝器１０のブッシュ取付構造において、前記取付部２０をダンパチューブ１１の端部にプレス成形にて一体成形したもの。 - 特許庁

This bush fitting/removing assembly is provided with a fitting bench having vice fitting tools 16a and 16b and a press/ram assembly 18 having a hydraulic press to be controlled so that a work 25 is controlled for arrangement in the press/ram assembly by a separately provided hydraulic position changing system.例文帳に追加

万力固定具１６ａ、１６ｂを取り付けけた取り付け台と、制御される流体圧プレスを持つプレス／ラム・アセンブリ１８とを備え、別個の流体圧位置変えシステムにより加工品２５をプレス／ラム・アセンブリ内に制御して配置するようにした、ブシュ取り付け取りはずしアセンブリを設ける。 - 特許庁

A metal bush 17 for inserting bolts 22 for mounting the hydraulic tensioner on the engine block 21 therein is formed in the plastic tensioner body 2 by insert molding.例文帳に追加

プラスチック製テンショナボディ２には、油圧式テンショナをエンジンブロック２１に取り付けるためのボルト２２が挿入される金属製ブシュ１７がインサート成形により設けられる。 - 特許庁

To obtain a hydraulic working fluid composition for shock absorbers capable of increasing the frictional force between piston rod/seal and reducing the frictional force between piston rod/bush and between piston band/cylinder and excellent in abrasion preventiveness.例文帳に追加

ピストンロッド／シール間の摩擦力を高め、ピストンロッド／ブッシュ、ピストンバンド／シリンダー間の摩擦力を低減し、かつ摩耗防止性に優れる緩衝器用油圧作動油組成物を提供する。 - 特許庁

A hydraulic valve for the oscillating actuator camshaft adjusting device includes a hollow piston 54 having a bush 52 and a piston bottom part 51.例文帳に追加

揺動形アクチュエータ・カムシャフト調整装置のための油圧バルブは、ブッシユ５２およびピストン底部５１を有する中空ピストン５４を備える。 - 特許庁

With this structure, even in the case of traveling of a hydraulic shovel for a long time, generation of friction in the link side seal surface 18A and the bush side seal surface 18B can be restricted.例文帳に追加

このため、油圧ショベルを長時間に亘って走行させた場合でも、リンク側シール面１８Ａ、ブッシュ側シール面１８Ｂの摩耗を抑えることができる。 - 特許庁

In this rod guide 30 for the hydraulic shock absorber 10, a main seal part 33, which are brought into slide contact with a piston rod 13, is formed integrally at a rod guide case 31 provided with a bush 36 for supporting the piston rod 13.例文帳に追加

油圧緩衝器１０のロッドガイド３０において、ピストンロッド１３を支持するブッシュ３６を備えるロッドガイドケース３１に、ピストンロッド１３に摺接するメインシール部３３を一体成形したもの。 - 特許庁

With a device 23 transmitting hydraulic force 23 which is exerted through a pressurizing element 35 provided on the lower tool member 9f, a shearing tool is pressed and a part of a workpiece 55 which is extended in an opening 18 is cut off with a shearing bush 17.例文帳に追加

下方工具部材9fに設けられた加圧要素35を介して作用される液圧の力伝達装置23により、剪断工具が押圧され、剪断ブッシュ17が、開口部18の中へ延びている工作物55の一部を切り取る。 - 特許庁

To provide a bush bearing, and a rack and pinion type hydraulic power steering device for an automobile using the bush bearing, capable of reducing cost by reducing processing manhours and assembling manhours, while supporting a rack shaft with a proper interference so that an excellent moving characteristic in the axial direction can be provided with lower sliding frictional resistance to the rack shaft, without generating a clearance.例文帳に追加

隙間を生じさせることなしにラック軸に対して低い摺動摩擦抵抗をもって軸方向の良好な移動特性を得ることができるように適度な締め代をもってラック軸を支持することができ、しかも、加工工数及び組立工数を低減できて価格低下を図り得るブッシュ軸受及びそれを用いた自動車のラックピニオン式油圧パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

The stroke simulator for the brake device falsely creates the reaction property against the operation amount of a brake pedal by the compression and deformation of a bush 75 due to the pressing force of a piston 67 moved when hydraulic pressure generated by the operation of the brake pedal is transmitted into a cylinder part 66.例文帳に追加

ブレーキペダルの操作により生じた液圧がシリンダ部６６内に伝わると移動するピストン６７の押圧によりブッシュ７５が圧縮変形することにより、ブレーキペダルの操作量に対する反力特性を擬似的に創り出すブレーキ装置のストロークシミュレータである。 - 特許庁

According to this, the inner circumferential part of the clutch drum 22 and the inner circumferential part of the clutch drum 32 can be disposed to be overlapped in the axial direction while setting both the drums to different diameters, and be brought close to each other without particularly retaining the gap clearance between the bush b2 and a hydraulic pressure supply part H.例文帳に追加

これにより、クラッチドラム２２の内周部とクラッチドラム３２の内周部とを異なる径にオフセットさせて軸方向に重さなるように配置することができ、特にブッシュｂ２と油圧供給部Ｈとの隙間を保つことなく近づけることができる。 - 特許庁

This compression bush for a hydraulic hose assembly is provided with a body part having first and second axial end parts; a cylindrical inner surface extending between the first and second axial end parts of the body part; and an outer surface extending between the first and second axial end parts of the body part.例文帳に追加

第１及び第２軸方向端部を有する本体部と、前記本体部の第１及び第２軸方向端部の間に延びる筒状内表面と、前記本体部の第１及び第２軸方向端部の間に延びる外表面とを備える。 - 特許庁

Devices being the generating source of the vibration and devices affecting the influence of the vibration among respective device parts to be housed in a box 50 are respectively separately hung by plural coil springs 62 and are elastically held in a hung state by pressing down the periphery by vibration proofing members 60 such as a hydraulic cylinder, or providing a rubber bush structure or a rubber mounting structure.例文帳に追加

ボックス５０内に収容する装置各部のうち、振動の発生源になっている装置とその振動の影響を受ける装置とを個々独立に、複数のコイルスプリング６２により吊り下げ、その周囲を油圧シリンダその他の防振部材６０で押さえることにより、またはゴムブッシュ構造若しくはラバーマウンテン構造により、宙吊りの状態に弾性保持している。 - 特許庁