「hydrocarbons」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a synthesis gas by which, for example, lower hydrocarbons and aromatic hydrocarbons remaining in low concentration in a source gas refined by a conventional method such as coke oven gas can be efficiently removed.例文帳に追加

例えばコークス炉ガス等の常法により精製された原料ガス中に低濃度に残留する低級炭化水素及び芳香族炭化水素を効率的に除去することができる合成ガス製造方法を提供する。 - 特許庁

This ointment for noses comprises at least one mixture of saturated hydrocarbons characterized in that at least the one mixture of the saturated hydrocarbons has ≥6 mm2/s (100°C) viscosity according to the DIN 51 562 method.例文帳に追加

飽和炭化水素の少なくとも１つの混合物が、ＤＩＮ ５１ ５６２法によって、６mm^2 ／秒（１００℃）以上の粘度を有することを特徴とする、飽和炭化水素の少なくとも１つの混合物を含んで成る、鼻用軟膏。 - 特許庁

To provide a manufacturing device for hydrocarbons and a manufacturing method for hydrocarbons and in which a wax is prevented from adhering to a cooling vessel of a gas-liquid separation device in unsteady operation.例文帳に追加

非定常運転時において気液分離装置の冷却器にワックスが付着することを防止した、炭化水素の製造装置及び炭化水素の製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing device for hydrocarbon is provided with a gas-liquid separation device 36 which cools hydrocarbons in gaseous form extracted from a gaseous phase section 82 of a reaction vessel 30, causes some of the hydrocarbons to liquefy, and separates gas and liquid.例文帳に追加

反応器３０の気相部８２から抜き出された気体状の炭化水素を冷却して炭化水素の一部を液化させて気液分離を行う気液分離装置３６を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing 1-butene from an industrial mixture of 4C hydrocarbons for solving the disadvantage that after a part of isobutene is separated, a reaction of remaining isobutene is performed in a whole amount of 4C hydrocarbons in a conventional method using a partial reaction of isobutene.例文帳に追加

従来のイソブテンの部分的な反応を用いた方法は、イソブテンの一部を分離した後に残りの分の反応をＣ_4炭化水素の全体量から行うという欠点を有する。 - 特許庁

To provide a catalyst for aromatizing lower hydrocarbons having an improved stability of life of its catalytic activities such as conversion of methane to aromatic hydrocarbons, the rate of producing benzene, the rate of producing naphthalene, and the rate of producing BTX (the aggregate rate of producing benzene, toluene and xylene).例文帳に追加

メタン転化率、ベンゼン生成速度、ナフタレン生成速度及びＢＴＸ生成速度（ベンゼンとトルエンとキシレンの合計生成速度）の活性寿命安定性を向上させる。 - 特許庁

・A review of medical literature on chemical aspiration revealed that some hydrocarbons (petroleum distillates) and certain chlorinated hydrocarbons display aspiration hazards in humans.例文帳に追加

・化学物質の誤嚥に関する医学文献レビューでは、ある炭化水素（石油留分）およびある種の塩素化炭化水素は、人に吸引性呼吸器有害性をもつことを明らかにした。 - 経済産業省

This composition comprises a Lewis acid catalyst selected from metal salts of sulfonic acids, sulfonyl amides and sulfonyl methides, (A) a fluorine compound medium selected from fully fluorine-substituted hydrocarbons and partially substituted hydrocarbons of the fluorine-substituted hydrocarbons and (B) a not-fluorinated compound medium undergoing phase separation from the medium (A).例文帳に追加

スルホン酸金属塩、スルホニルアミド金属塩、及びスルホニルメチド金属塩から選ばれたルイス酸触媒と、全フッ素置換炭化水素及びそれが部分置換された炭化水素から選ばれたフッ素化合物媒体（A）と該フッ素化合物媒体（A）と相分離する非フッ素化化合物媒体（B）とからなることを特徴とするルイス酸触媒組成物。 - 特許庁

To provide a stable, ready and efficient method of purifying soil contaminated with e.g. oil content from petroleum products, oil content from coal products, animal and plant oils, monocyclic aromatic hydrocarbons based on benzene, polycyclic aromatic hydrocarbons based on phenanthrene, fluorene and pyrene and/or halogen-containing hydrocarbons based on tetrachloroethylene and trichloroethylene.例文帳に追加

石油製品に起因する油分、石炭製品に起因する油分、動植物油、ベンゼンを主体とする単環芳香族炭化水素、フェナントレン、フルオレン若しくはピレンを主体とする多環芳香族炭化水素、テトラクロロエチレン若しくはトリクロロエチレンを主体とする含ハロゲン炭化水素などで汚染された土壌を安定かつ短時間に効率的に浄化する。 - 特許庁

To provide a calibration device for hydrocarbon concentration measuring apparatuses capable of calibrating the hydrocarbon concentration measuring apparatuses for measuring the concentration of hydrocarbons belonging to a group including alkanes and alkenes, a group including aromatic hydrocarbons and a group including alkines out of hydrocarbons included in a measuring object gas based on the intensity of light transmitted through the measuring object gas.例文帳に追加

測定対象ガスを透過した光の強度に基づいて測定対象ガスに含まれる炭化水素のうちアルカンおよびアルケンからなるグループ、芳香族炭化水素からなるグループ、アルキンからなるグループ、に属する炭化水素の濃度を測定する炭化水素濃度測定装置の校正を行うことが可能な炭化水素濃度測定装置用校正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for the production of an olefin by the catalytic cracking of hydrocarbons, capable of selectively and stably producing light olefins such as ethylene and propylene in high yield for a long period while suppressing the formation of by-products such as aromatic hydrocarbons and heavy materials by carrying out the catalytic cracking of gaseous or liquid hydrocarbons at a temperature lower than that of conventional methods.例文帳に追加

ガス状あるいは液状炭化水素を原料に、従来法より低温で接触分解し、芳香族炭化水素や重質物等の副生成物を抑制し、エチレン、プロピレン等の軽質オレフィンを、選択的に高収率で、かつ、長期間安定に製造することができる、炭化水素の接触分解によるオレフィンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

This moisture-curable urethane composition comprises (A) a urethane prepolymer obtained from a polyoxyalkylene polyol and having two or more isocyanate groups at the terminals, (B) an oxazolidine group-containing urethane compound, and (C) at least one hydrocarbon having a number-average mol.wt. of ≥150 and selected from naphtha-based hydrocarbons, naphthenic hydrocarbons and paraffinic hydrocarbons.例文帳に追加

（Ａ）ポリオキシアルキレンポリオールを用いて得られ、且つ末端にイソシアネート基を２個以上有するウレタンプレポリマー、（Ｂ）オキサゾリジン基含有ウレタン化合物、（Ｃ）ナフサ系炭化水素、ナフテン系炭化水素及びパラフィン系炭化水素の少なくとも１種からなる数平均分子量１５０以上の炭化水素を含有する湿気硬化性ウレタン組成物。 - 特許庁

the process whereby heavy molecules of naphtha or petroleum are broken down into hydrocarbons of lower molecular weight (especially in the oil-refining process) 例文帳に追加

ナフサまたは石油の重い分子が低い分子量の炭化水素に分解されるプロセス（特に石油精製プロセスで） - 日本語WordNet

Few comparative studies have been done to investigate the distribution of aromatic hydrocarbons and PCB in marine organisms.例文帳に追加

海洋生物体内における芳香炭化水素とPCBの分布を調査する比較研究はほとんどされていない。 - 英語論文検索例文集

One major factor in determining the cost and efficiency of the remediation of hydrocarbons is the mass of the organic compounds present in the subsurface.例文帳に追加

炭化水素の浄化のコストと効率を決定するうえでの一つの重要な要因は，地表下に存在している有機化合物の総量である。 - 英語論文検索例文集

We are currently exploring the use of ultrasound in destroying chlorinated hydrocarbons in dilute aqueous solutions.例文帳に追加

現在，我々は，希釈水溶液中での塩化炭化水素を分解するのに，超音波の使用を探究している。 - 英語論文検索例文集

Few comparative studies have been done to investigate the distribution of aromatic hydrocarbons and PCB in marine organisms.例文帳に追加

海洋生物体内における芳香炭化水素とPCBの分布を調査する比較研究がほとんどされていない。 - 英語論文検索例文集

We have used this approach to study the reactivities of individual hydrocarbons and hydrocarbon mixtures.例文帳に追加

我々は，個別の炭化水素と炭化水素混合物の反応性を研究するために，このアプローチを使った。 - 英語論文検索例文集

We are currently exploring the use of ultrasound in destroying chlorinated hydrocarbons in dilute aqueous solutions.例文帳に追加

現在，我々は，希釈水溶液中での塩素化炭化水素を分解するのに，超音波の使用を探究している。 - 英語論文検索例文集

3. Isostatic presses that incorporate devices to inject hydrocarbons and devices to remove gaseous decomposition products 例文帳に追加

（三）　炭化水素の注入のための装置及びガス状分解生成物を除去するための装置を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

January 1965 – Professor at Kyoto University, School of Engineering Fuel Chemistry Department (High Pressure Chemistry Course – reorganized as Physical Chemistry of Hydrocarbons Course in 1966) 例文帳に追加

1965年1月京都大学工学部燃料化学科教授（高圧化学講座1966年より炭化水素物理化学講座に改称） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hydrogen is separated from the oxygen-containing gas flow composed of hydrogen, nitrogen, oxygen, carbon dioxide, carbon monoxide, methane and/or other hydrocarbons as principal constituents.例文帳に追加

水素、窒素、酸素、二酸化炭素、一酸化炭素、メタン及び／又は他の炭化水素を主な成分とする酸素含有ガス流から水素を分離する。 - 特許庁

CATALYST FOR FISCHER TROPSCH SYNTHESIS, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND METHOD FOR MANUFACTURING HYDROCARBONS USING THE SAME例文帳に追加

フィッシャー・トロプシュ合成用触媒、及びその製造方法、並びにその触媒を用いる炭化水素類の製造方法 - 特許庁

To provide a method for producing aromatic hydrocarbons which is extremely high in the ratio of para-xylene in xylene isomers.例文帳に追加

キシレン異性体中のパラキシレンの比率が極めて高い芳香族炭化水素の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of separating olefins from sulfur-containing hydrocarbons included in the hydrocarbon feedstock.例文帳に追加

炭化水素原料中に含まれる硫黄含有炭化水素類からオレフィン類を分離する方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the aromatic hydrocarbons are aromatic polyether ketone having a specific repeating structural unit.例文帳に追加

更には、芳香族炭化水素系化合物が、特定の繰り返し構造単位を有する芳香族ポリエーテルケトンである。 - 特許庁

To provide a method for isomerization of a hydrocarbon mixture containing 7C and 8C saturated hydrocarbons (so-called heavy naphtha).例文帳に追加

炭素数７および８の飽和炭化水素（いわゆるヘビーナフサ）を含む炭化水素の異性化方法を提案する - 特許庁

To provide a method for selectively producing polybutadiene from a mixture of 4C unsaturated hydrocarbons.例文帳に追加

炭素数が４つの不飽和炭化水素の混合物から選択的にポリブタジエンを製造する方法を提供する。 - 特許庁

A metallosilicate supporting molybdenum or a molybdenum compound is carbonized to obtain a catalyst for converting the lower hydrocarbons to the aromatic compound.例文帳に追加

メタロシリケートにモリブデン又はモリブデンの化合物を担持した後に炭化処理をして低級炭化水素芳香族化触媒を得る。 - 特許庁

Accordingly the waste cooking oil 1 is reformed to a product gas containing carbon monoxide, carbon dioxide, hydrogen, hydrocarbons such as methane, ethylene or the like as main components.例文帳に追加

もって廃食油１を、一酸化炭素，二酸化炭素，水素，メタン，エチレン等の炭化水素を主成分とする生成ガスに、改質する。 - 特許庁

A feedstock 1 including the hydrocarbons of C4 and higher includes dienes, mainly butadiene and a small proportion of acetylene compounds.例文帳に追加

炭素数４以上の炭化水素を含む仕込原料は、ジエン系化合物、主としてブタジエンと、小さい割合でアセチレン系化合物とを含む。 - 特許庁

To provide a hydrocracking catalyst for paraffinic hydrocarbons which contains crystalline alumino-silicate and can obtain a high intermediate fraction yield.例文帳に追加

高い中間留分収率が得られる結晶性アルミノシリケートを含有したパラフィン系炭化水素用水素化分解触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst inexpensive and causing no carbon precipitation with respect to hydrogen-containing gas production by partial oxidation reaction for hydrocarbons.例文帳に追加

炭化水素の部分酸化反応による水素含有ガス製造に関して安価かつ炭素析出を招来しない触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a method for decomposing hydrocarbons capable of producing hydrogen efficiently in a relatively short period of time using a highly active catalyst.例文帳に追加

高活性な触媒を用いて比較的短時間で効率よく水素を製造できる炭化水素の分解方法を提供する。 - 特許庁

When an absorbent type catalyst is further disposed on the upper stream side of the combined catalysts, white smoke and hydrocarbons are effectively diminished.例文帳に追加

上記組合わせ触媒の上流側に吸収材型触媒を更に配置することにより、白煙及び炭化水素が有効に低減される。 - 特許庁

This invention provides the solid polyelectrolyte film containing aromatic hydrocarbons with proton acid groups and inorganic fillers such as silica particulates and so on.例文帳に追加

本発明は、プロトン酸基を有する芳香族炭化水素系化合物とシリカ微粒子等の無機フィラーとを含む固体高分子電解質である。 - 特許庁

A single layer of the combined adsorbent can be used for removing water, carbon dioxide, nitrogen oxides and hydrocarbons from the air current.例文帳に追加

さらに、空気流から、水、二酸化炭素、窒素酸化物及び炭化水素類を取り除くために複合吸着剤の単層を用いてもよい。 - 特許庁

CATALYST FOR SELECTIVE CARBON CHAIN-EXTENSION REACTION, METHOD FOR MANUFACTURING THE CATALYST AND METHOD FOR PRODUCING HYDROCARBONS BY USING THE SAME例文帳に追加

選択的な炭素鎖延長反応用触媒、同触媒の製法およびそれを用いた炭化水素類の製造方法 - 特許庁

To decrease the impurity levels of nitrogen oxides and low molecular weight hydrocarbons by purifying air supplied to a cryogenic air separation apparatus.例文帳に追加

極低温空気分離装置に供給する空気を浄化して、窒素酸化物及び低分子量炭化水素の不純物レベルを低下させる。 - 特許庁

To provide a catalyst for hydrogen production which has high activity and excellent heat-resistance, and is produced from methanol or hydrocarbons.例文帳に追加

高活性、優れた耐熱性を持つメタノールもしくは炭化水素からの水素製造用触媒を提供する。 - 特許庁

A mixed solution of limonene, a pine oil and gum turpentine being plant-based hydrocarbons is used as the solvent.例文帳に追加

また、溶剤として植物系炭化水素であるリモネン、パインオイル、ガムテレピンの混合液を用いる。 - 特許庁

Provided is the microorganism having an ability for degrading hydrocarbons, fatty acid esters and alkanolamines and belonging to Acinetobacter sp.例文帳に追加

炭化水素、脂肪酸エステルおよびアルカノールアミンの分解能を有しアシネトバクター属（Acinetobacter sp.）に属する微生物。 - 特許庁

Provided is a method for treating pollutants in soils, seawater environments and the like containing the hydrocarbons and the like with the microorganism.例文帳に追加

該微生物を用いた炭化水素類などを含有する土壌、海水環境などの汚染物質の処理方法。 - 特許庁

GENE CLUSTER INVOLVING OXIDATIVE DECOMPOSITION PASSAGE OF POLYCHLORINATED BIPHENYLS/POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBONS AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME例文帳に追加

ポリ塩化ビフェニル類／多環芳香族炭化水素類の酸化分解経路に関与する遺伝子群、及びその利用方法 - 特許庁

To provide a method for purifying a carbon monoxide-containing gas stream containing impurities such as hydrocarbons by a cryogenic adsorption process.例文帳に追加

炭化水素などの不純物を含有する一酸化炭素含有ガス流を、極低温吸着プロセスを用いることにより、精製する方法を提供する。 - 特許庁