| 意味 | 例文 |
i sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1501件
I will have successive jobs as section manager and department manager.例文帳に追加
私は課長、部長を歴任する。 - Weblio Email例文集
The printer 100 is equipped with a CPU 101, a video I/F section 106, an image processing section 107 and a printer engine 120.例文帳に追加
印刷装置100は、CPU101、ビデオI/F部106、画像処理部107、プリンタエンジン120等を備える。 - 特許庁
And I initially ended up in the business section of the bookstore例文帳に追加
最初は、ビジネス本コーナーにいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I asked for a seat in the non-smoking section. 例文帳に追加
私は禁煙席を頼んだのですが。 - Tanaka Corpus
I asked for a seat in the no-smoking section. 例文帳に追加
禁煙席を頼んでおいたのですが。 - Tanaka Corpus
I asked for a seat in the no-smoking section.例文帳に追加
禁煙席を頼んでおいたのですが。 - Tatoeba例文
I asked for a seat in the non-smoking section.例文帳に追加
私は禁煙席を頼んだのですが。 - Tatoeba例文
A C/I selecting section 107 selects data which is delivered from the C/I estimating section 105 to a C/I averaging section 108 based on the judgment results of nontransmission section.例文帳に追加
C/I選択部107は、無送信区間の判定に基づき、C/I推定部105からC/I平均部108へ出力するデータを選択する。 - 特許庁
(i) The designated periodic inspection body has violated any provision of this Section. 例文帳に追加
一 この節の規定に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An i-th bit D/A conversion section 113 applies D/A conversion to the output of the i-th bit A/D converter section 108 and a 2i multiple differential amplifier multiplies an error component by 2i.例文帳に追加
iビットD/A変換部113がこれをD/A変換して2^i倍差動アンプが誤差分を2^i倍する。 - 特許庁
Section I Registered Inspection Body for Specified Engines 例文帳に追加
第一節 登録特定原動機検査機関 - 日本法令外国語訳データベースシステム
I think that it is reasonable but the section chief!例文帳に追加
ごもっともだと思います ですけど 課長! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A luminance histogram is created for an image frame F(i), and the luminance is divided into a dark section, an intermediate luminance section, and a bright section.例文帳に追加
画像フレームF(i)の輝度ヒストグラムを作成し、その輝度範囲を暗部と中間輝度と明部の各範囲に分ける。 - 特許庁
Section I Basic Plan for Fishery (Fisheries) (Article 11) 例文帳に追加
第一節 水産基本計画(第十一条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section I Designation of Type of Specified Engines, Etc. 例文帳に追加
第一節 特定原動機の型式指定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Huh!? I have already received permission from sagisaka section chief例文帳に追加
はッ!? 鷺坂室長の許可はもらってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A monitor section 2i (i=0-n-1) monitors a cell stream and adjusts it.例文帳に追加
監視部2i(i=0〜n-1)は、セルの流れを監視するとともに調節する。 - 特許庁
Section I Basic Plan for Food, Agriculture and Rural Areas 例文帳に追加
第一節 食料・農業・農村基本計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It's gardiner here, I want you to run a check on an outfit called section 6.例文帳に追加
ガードナーだ セクション6を 調べてもらいたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Starting today, I take up a new post at the first investigation section.例文帳に追加
本日付で 捜査一課に着任しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Section 6 par 3, Section 18 pars 1, 2 and 4, Section 19 par 2, Section 28 par 4, Section 40 par 1, Sections 60c and 68 par 2, Section 71 par 1 and Section 72 par 1 in the version of the Federal Act Federal Law Gazette I, No 143/2001 shall become effective on January 1, 2002. 例文帳に追加
連邦法,BGBl.I No.143/2001,による改正条文中,第6条(3),第18条(1),(2)及び(4),第40条(1),第60c条,第68条(2),第71条(1)及び第72条(1)は,2002年1月1日から施行する。 - 特許庁
An I-P conversion section 1, an enlargement/reduction section 2, and a P-I conversion section 3 convert 480i and 480p to 1440i.例文帳に追加
I−P変換部1,拡大縮小部2,P−I変換部3によって480i,480pを1440iに変換する。 - 特許庁
A system controller 22a is constituted of a serial I/F section 221, a sound recognizing section 222, a remote controller I/F section 223, a touch panel I/F section 224, a concentrated display image generating section 225, a system control section 226, a responding member information storing section 227, and a machine responding information storing section 228.例文帳に追加
システムコントローラ22aは、シリアルI/F部221、音声認識部222、リモコンI/F部223、タッチパネルI/F部224、集中表示画像生成部225、システム制御部226、対応要員情報格納部227及び機器対応情報格納部228を備えて構成される。 - 特許庁
The request referred to in section 4 (1) (i) shall be drawn up in the Polish language.例文帳に追加
第4条 (1) (i)にいう願書は,ポーランド語で作成しなければならない。 - 特許庁
(i) the requirements of Section 43(2) and (3) and any Regulations pertaining thereto; and例文帳に追加
(i) 第43条(2)及び(3)並びにこれらに関する規則の要件,並びに - 特許庁
I am doteyama, a section chief of the west tokyo labor standards inspection office.例文帳に追加
私 西東京労働基準監督署で➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oibo mountain section manager 's opinion I agree with you.例文帳に追加
土手山課長のご意見 私も賛成です。 おっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My name is Suzuki and I work in the planning section.例文帳に追加
私の名前は鈴木で、職場は企画部門です。 - Weblio Email例文集
(ii) Measures based on Section I and Attachment 2 of the Practical Guideline 例文帳に追加
② 実務指針Ⅰ及び別添2の規定に基づく措置 - 金融庁
I am going to say mr. hanzawa of the loan section manager例文帳に追加
融資課長の半沢と申します 知ってますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An I picture separation section 2 separates an I picture from the compressed video data.例文帳に追加
Iピクチャ分離部2は、圧縮されたビデオデータから、Iピクチャを分離する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

