implementを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11631件
To further improve a coating film transfer implement and to make it more usable.例文帳に追加
塗膜転写具のさらなる改良を図り、より使い勝手の良いものとする。 - 特許庁
To provide an implement capable of preventing fraudulent unlocking from without.例文帳に追加
外部からの不正開錠ができない治具を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a connector module which can implement easy manufacture.例文帳に追加
容易に製造することができるコネクタモジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁
Member countries have made progress on their commitments to implement structural fiscal reforms. 例文帳に追加
メンバー国は,財政構造改革の実施というコミットメントにおいて進展を見た。 - 財務省
We will expeditiously implement in full the 2010 quota and governance reform of the IMF. 例文帳に追加
我々は,2010年のIMFのクォータとガバナンスの改革を迅速かつ完全に実施する。 - 財務省
We support efforts to implement these agreements as quickly as possible. 例文帳に追加
我々は,これらの合意を可能な限り早急に実施する努力を支援する。 - 財務省
To that end, our Government will continue to implement the following three measures. 例文帳に追加
そのため、我が国は次のような施策を推進していきたいと考えています。 - 財務省
To implement a skew adjustment and a phase adjustment without increasing a circuit scale.例文帳に追加
回路規模を増やすことなく、スキュー調整及び位相調整を実現する。 - 特許庁
SWITCHING DEVICE OF RESISTANCE BAR AND AUXILIARY WHEEL, AND WALKING TYPE IMPLEMENT WITH THE SAME例文帳に追加
抵抗棒と補助輪の切替装置及びそれを備えた歩行型作業機 - 特許庁
SNOW REMOVAL DUMP VEHICLE MOUNTING IMPLEMENT AND SNOW REMOVAL TOOL SET TO BE MOUNTED ON VEHICLE例文帳に追加
除雪ダンプ車輌取付け用具および車輌取付け用除雪具セット - 特許庁
To provide a fishhook polishing implement capable of polishing a fishhook easily during fishing.例文帳に追加
釣りの最中に容易に釣針を研磨可能な釣針研磨具を提供する。 - 特許庁
ANTI-THROMBOGENIC POLYURETHANES, ANTI-THROMBOGENIC COMPOSITION AND ANTI-THROMBOGENIC MEDICAL IMPLEMENT例文帳に追加
抗血栓性ポリウレタン類、抗血栓性組成物および抗血栓性医療用具 - 特許庁
A threaded hole 5 is formed in the wall mounting implement 3 in such a shape as to penetrate a longitudinal direction.例文帳に追加
壁取付具3にねじ孔5が前後方向に貫通形成される。 - 特許庁
COVER AND SHORTS DRYING IMPLEMENT PROVIDED WITH HOUSING CASE FOR HOUSING COVER例文帳に追加
目隠しカバーと目隠しカバーを収納する収納ケースを設けたショーツ干し具 - 特許庁
To provide a rain-gutter supporting implement with a simple structure, which reduces the number of components.例文帳に追加
部品点数が削減される簡易な構造の雨樋支持具を提供する。 - 特許庁
When mounted, this implement makes the joint of the elbow hardly bendable.例文帳に追加
本用具は装着することにより肘の関節が曲げにくくなるようにする。 - 特許庁
To provide a high frequency treatment implement in which overload on a slide is prevented.例文帳に追加
スライダに過負荷がかかることを防止する高周波処置具を提供する。 - 特許庁
STICK DECORATION IMPLEMENT FOR EXPRESSING VARIOUS IMAGES BY ROTATION OF STICK例文帳に追加
スティックを回転させることで様々な像を表すことができるスティック装飾具 - 特許庁
FORM IMPLEMENT FOR TEMPORARY OPENING OF SLAB, AND METHOD FOR FORMING AND CLOSING TEMPORARY OPENING OF SLAB例文帳に追加
スラブ仮設開口用型枠具及びスラブ仮設開口の形成、閉塞方法 - 特許庁
MEDICINE APPLICATING IMPLEMENT, DISPOSABLE COTTON CAP USED FOR THE SAME, AND FRICTION MATERIAL CAP例文帳に追加
薬塗り器具、この器具に使用される使い捨て綿キャップ、及び摩擦材キャップ - 特許庁
A specific device is used to implement the method in this application.例文帳に追加
この応用に上記方法を実行するために特定の装置が使用される。 - 特許庁
HANDRAIL ROD-LIKE MATERIAL, METHOD FOR WORKING THE SAME, AND BENDING WORK IMPLEMENT FOR USE IN THE SAME例文帳に追加
手摺棒状材とその加工方法及びこれに用いる曲げ加工治具 - 特許庁
sports implement consisting of a tapering rod used to strike a cue ball in pool or billiards 例文帳に追加
ポケットまたはビリヤードでキューボールを突くのに用いられる先の細くなった棒 - 日本語WordNet
To provide a health implement eliminating cold of feet and strengthening Achilles' tendon or the like.例文帳に追加
足の冷えを解消して、アキレス腱等を強化する健康具を提供する。 - 特許庁
SURGICAL IMPLEMENT HAVING TENDON DRIVING MULTI-DISK WRIST JOINT ALLOWING POSITIVE LOCATION例文帳に追加
ポジティブに位置決め可能な腱駆動マルチ・ディスク手首ジョイントを有する外科器具 - 特許庁
MOUNTING IMPLEMENT FOR BUILDING LASER EQUIPMENT, AND WORKING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
建築用レーザー機器の装着具、およびその装着具を用いた作業方法 - 特許庁
MEASURING METHOD OF ADSORPTION AMOUNT OF REAGENT, ADSORPTION AMOUNT MEASURING INSTRUMENT AND MEASURING IMPLEMENT例文帳に追加
試薬吸着量の測定方法、吸着量測定装置及び測定器具 - 特許庁
The cocktail recipe display implement which facilitates making of the cocktail is disclosed.例文帳に追加
カクテルを容易に製造することのできるカクテルレシピ表示具が開示されている。 - 特許庁
To implement connection between precast members by means of a lightweight and inexpensive metal fitting.例文帳に追加
プレキャスト部材間の連結を、軽量で低コストな金具により可能とする。 - 特許庁
OIL ADSORPTIVELY REMOVING IMPLEMENT HOLDING POWDERY OIL GELATINIZER BETWEEN POLYPROPYLENE NON-WOVEN FABRICS例文帳に追加
粉末油ゲル化剤をポリプロピレン不織布に挟持した油吸着除去具 - 特許庁
To implement high-quality grooving by a device grooving a flat printing product.例文帳に追加
平坦な印刷製品に溝付けする装置で高品質の溝付けを実現する。 - 特許庁
The final rule is designed to implement the requirements of Section 1502 of the Act.例文帳に追加
最終規則は、同法第1502条の要件を実行するために定められる。 - 経済産業省
Only 9.3% of businesses implement a leave system for education and training.例文帳に追加
教育訓練休暇制度を導入している事業所は9.3%にとどまっている。 - 厚生労働省
Most of those helping to implement the plan don't understand the whole picture, of what they're part of.例文帳に追加
実行を助けている人のほとんどは、 全体像を理解していません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yufu' was a ceremonial implement to bring god and an ornament of the seat for a god. 例文帳に追加
木綿は、神を招来するための祭具であり、神の座の飾りでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in order to prevent the obi of a men's kimono from coming loose, an implement used to clasp one end of the obi 例文帳に追加
男の人の帯が解けないように,結んだ帯の一端を挟む具 - EDR日英対訳辞書
of archery, an implement which covers the left elbow area to prevents the sleeve from getting in the way 例文帳に追加
弓を射る時,袖がじゃまにならないように,左のひじをおおう道具 - EDR日英対訳辞書
Because name has already been created in the ActionForm skeleton, you only need to implement email.例文帳に追加
name は ActionForm スケルトンですでに作成されているため、email を実装すればよいだけです。 - NetBeans
Every feature of modern OOP is now possible to implement. 例文帳に追加
いまどきのオブジェクト指向プログラミングの機能はすべて実装できるようになります。 - PEAR
The first item is not so hard to implement; we do this by either checking the file extension, or using the MIME_Type package to get the mime type. 例文帳に追加
最初のほうを実装するのは、特に難しくはありません。 - PEAR
Implement request 13147 : add filter file extension option on parsing directory (CLI) 例文帳に追加
リクエスト13147を実装し、ディレクトリのパース時に拡張子を指定できるようにしました (CLI)。 - PEAR
Called to implement ``mixed-mode'' numeric arithmetic. 例文帳に追加
``型混合モード (mixed-mode)'' での数値間の算術演算を実現するために呼び出されます。 - Python
Not all programs honor this or implement it correctly.例文帳に追加
全てのプログラムでこうなるわけではないし、正しく実装されているとも限らない。 - XFree86
The mortar spraying implement 10 sprays the mortar mixed with water on an object.例文帳に追加
水と混合したモルタルを対象物に吹き付けるモルタル吹付け具10である。 - 特許庁
STRUCTURE AND CONNECTING METHOD OF BUILDING PANEL AND CONNECTING IMPLEMENT USING THEREFOR例文帳に追加
建築用パネルの構造及び接合方法並びにそれに用いる接合器具 - 特許庁
To implement an instrument which measures an optical absorption coefficient of a sample with high sensitivity.例文帳に追加
試料の光吸収係数を高感度で測定する装置を実現する。 - 特許庁
To improve the transmission of power from a rotary tiller 3 to an auxiliary implement 27.例文帳に追加
ロータリ耕耘装置3から補助作業機27への動力伝達の改良。 - 特許庁
FORMING IMPLEMENT FOR DRAINING GUTTER, AND METHOD FOR FORMING DRAINING GUTTER BY USING IT例文帳に追加
水切溝用形成治具およびこれを使用した水切溝の形成方法 - 特許庁
Retaliatory Measures in the Event of a Failure of Respondent Party to Implement an Award例文帳に追加
被申立国が仲裁判断等の内容を履行しない場 合の対抗措置 - 経済産業省
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)