implementを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11631件
ENCODING/DECODING METHOD AND APPARATUS TO IMPLEMENT LOCAL THREE-DIMENSIONAL VIDEO例文帳に追加
ローカル3次元ビデオを具現するためのエンコーディング/デコーディング方法及び装置 - 特許庁
IMPLEMENT SET FOR DISCHARGE SURFACE TREATMENT, DISCHARGE SURFACE TREATMENT METHOD, AND EDGED TOOL例文帳に追加
放電表面処理用治具セット、放電表面処理方法、及び刃物 - 特許庁
BLOOD FILTERING GLASS FIBER FILTER, BLOOD FILTERING IMPLEMENT AND BLOOD ANALYZING ELEMENT例文帳に追加
血液濾過用ガラス繊維フィルター、血液濾過器具および血液分析素子 - 特許庁
To provide an acupressure implement enabling acupressure for a sole even in a lying attitude.例文帳に追加
寝た姿勢でも足裏の指圧が出来るような指圧器具を提供する。 - 特許庁
A cold restart is the least complex to implement but requires the most time. 例文帳に追加
コールドリスタートは実行するのに最も複雑でないが、時間は一番かかる。 - コンピューター用語辞典
64-bit implementations may also implement a Segment Lookaside Buffer (SLB) for the same reasons. 例文帳に追加
64ビット実装は同じ理由でセグメント索引バッファ(SLB)をも実装するだろう。 - コンピューター用語辞典
of pre-historic Japan, a stone implement used during the Jomon Period 例文帳に追加
石槌という,穀物をついたりつぶしたりするための,縄文時代の石器 - EDR日英対訳辞書
Double-click the coreFacesLink Image Hyperlink and implement the action method with the following code. 例文帳に追加
coreFacesLink 画像ハイパーリンクをダブルクリックし、次のコードでアクションメソッドを実装します。 - NetBeans
To implement a combination of Horizontal and Vertical Alignments, call this method two times. 例文帳に追加
縦・横の両方の配置を指定するには、このメソッドを2 回コールします。 - PEAR
It is used to implement "flow", to render elements one after another. 例文帳に追加
"流れ (flow)" を実装し、個々の要素を順にレンダリングするために使用されます。 - PEAR
This module offers several classes to implement SMTP servers. 例文帳に追加
このモジュールでは、 SMTP サーバを実装するためのクラスをいくつか提供しています。 - Python
which allows you to implement a Python source code debugger in Python.例文帳に追加
トレース関数はPythonのソースデバッガを実装するために使用することができます。 - Python
These methods can also be used to implement copyingclass instances. 例文帳に追加
これらのメソッドはクラスインスタンスのコピーを実装する際にもt用いられます - Python
is a set of wrappers that implement the Tk widgets as Python classes.例文帳に追加
は Tk のウィジェットを Python のクラスとして実装しているラッパをまとめたものです。 - Python
There are two specific object types which directly implement weak references.例文帳に追加
弱参照を直接実装する二種類の固有のオブジェクト型があります。 - Python
TAKING-OUT IMPLEMENT OF WRAP FILM FOR WRAPPING AND STORAGE BOX OF WRAP FILM FOR WRAPPING例文帳に追加
包装用ラップフィルムの取出具及び包装用ラップフィルムの収納箱 - 特許庁
To provide an analyzing device capable of directly sampling a sample liquid, which is obtained using a puncture implement or a sample injection implement, in both cases using the puncture element and the sample injection element.例文帳に追加
穿刺具または試料注入具を用いて得られる試料液のどちらの場合にも直接に採取できる分析用デバイスを提供する。 - 特許庁
To enable to easily engage an upper engaging portion of a working implement to an upper engaging groove of a hitch frame when attaching the implement to the rear part of a tractor.例文帳に追加
トラクタの後部に作業機を装着する際に、ヒッチフレームの上係止溝に作業機の上係合部を簡単に係合し得るようにする。 - 特許庁
To implement steep characteristics suitable for measurement requiring a high dynamic range.例文帳に追加
高ダイナミックレンジが要求される測定に適した急峻な特性を得る。 - 特許庁
The agricultural implement 1 is equipped with the soil implement body 8 regulating the left and right positions by rotation of parallel link arms 6 with the rotation central axis a as the center.例文帳に追加
農作業機1は、回動中心軸線aを中心とする平行なリンクアーム6の回動により左右位置調節可能な土作業体8を備える。 - 特許庁
The drawing implement 20 further is provided with grips 22a and 22b pulled by the hands when drawing out the medical needle 10 from a wound together with the drawing implement 20.例文帳に追加
さらに、引抜具20に、医療用針10を引抜具20とともに創傷部から引き抜くときに、手で引っ張るための把持部22a,22bを設けた。 - 特許庁
To provide a blood flow enhance implement excellent in wearing feeling and friendly to a skin and high in blood flow enhancing effect and a production method of the blood flow enhance implement.例文帳に追加
着用感に優れ、肌にやさしく、血流促進効果の高い血流促進具及び血流促進具の製造方法を提供できるようにする。 - 特許庁
The extension leveler 11 is interlocked with shake of a body leveler 6 and shakable in a state in which the extension implement 7 is connected to the body implement 2.例文帳に追加
延長作業機7の本体作業機2との連結状態のときに、延長レベラ11を本体レベラ6の揺動に連動させて揺動自在とする。 - 特許庁
To provide a cleaning implement storage structure surely and simply storing a cleaning implement having a rolling adhesive face.例文帳に追加
この発明の課題は、転回可能な粘着面を有する清掃具を確実且つ簡便に収容することのできる清掃具収容構造を提供することにある。 - 特許庁
The fixing implement 30 like this makes the main reinforcement 11 restrained between the fixing implement 30 and the reinforcing ring 15, so that the main reinforcement 11 and the reinforcing ring 15 can be firmly fixed together.例文帳に追加
このような固定具30により、主筋11が補強リング15との間に拘束され、主筋11と補強リング15とを強固に固定できる。 - 特許庁
This agricultural implement 10 is equipped with an implement body 11 cutting the stems and leaves on a field while moving in the forward direction by back traveling of a tractor 1.例文帳に追加
農作業機10は、トラクタ1のバック走行により進行方向に移動しながら圃場上の茎葉部を切断する作業機本体11を備える。 - 特許庁
Japanese companies implement various sales strategies in East Asian markets例文帳に追加
東アジア市場において多様な販売戦略を展開する我が国企業 - 経済産業省
Matters relating to the commencement and period of the plan to implement the maintenance management例文帳に追加
保守管理の実施に関する計画の始期及び期間に関すること。 - 経済産業省
Officials confirmed that APEC will implement activities that are more focused and effective.例文帳に追加
より効果的かつ焦点を絞った活動を実施していくことを確認。 - 経済産業省
To provide a monitoring system for monitoring the action state of an implement, which does not obstruct fixing and removal of the implement from a traveling vehicle, an apparatus for mounting on the traveling vehicle and an apparatus for mounting on the implement.例文帳に追加
走行車両に対する作業機の付設や取り外しを行うことの障害になることのない、作業機の動作状態を監視する監視システム、並びに、走行車両搭載装置及び作業機搭載装置を提供する。 - 特許庁
To provide a traveling implement vehicle of which implement-lifting up and down modes are made as selectable according to a working condition or a taste of a worker, and using an implement-lifting up and down switch as a mode-exchanging operation tool jointly for aiming at the reduction of number of parts and simplification of its structure.例文帳に追加
作業条件やオペレータの好みに応じた作業機昇降モードを選択可能にすると共に、作業機昇降スイッチをモード切換操作具に兼用して部品点数の削減や構造の簡略化を図る。 - 特許庁
To provide a receiving implement usable as a sliding door lock while having a function of a door pull by fixing a locking implement having an engaging piece, to a stile of a door frame while mounting the receiving implement to the door end when the door end does not collide with the door frame.例文帳に追加
引手の機能を有すると共に、戸先が戸枠にぶつからない場合に、戸枠の縦框に係合片を有するロック具を固定し、一方、戸先に受け具を取り付けて、引戸錠として利用できることができること。 - 特許庁
To provide catching implement for baseball or softball and catching implement for an infielder or an outfielder for base ball or softball which are excellent in operability or stability by taking the balance of the catching implement into consideration when designing, and their design method.例文帳に追加
捕球具のバランスを考慮して設計し、操作性または安定性に優れた野球またはソフトボール用捕球具、野球またはソフトボール用内野手または外野手用捕球具および、これらの設計方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for forming a space in a pile top and an implement therefor capable of easily attaching a forming implement for forming a space at the pile top to the pile top and costlessfy manufacturing the implement having a simple structure.例文帳に追加
杭頭に空間を形成するための形成具を簡単に杭頭に装着することができ、また構造も簡単で安価に製作できる、杭頭に空間を形成する方法及びこれに用いる空間形成具を提供する。 - 特許庁
Thus, even when the fraudulent implement such as a piano wire is made to forcibly enter the gap 136 by the fraudulent action, since the end of the fraudulent implement is brought into contact with the sheet material 102 and forcible entrance is stopped, the fraudulent implement does not forcibly enter into the inside of a Pachinko game machine 10.例文帳に追加
これにより、不正行為によって隙間136にピアノ線等の不正具が侵入されても、不正具の先端がシート材102と接触して侵入を止めるので、パチンコ機10内部に不正具が侵入されない。 - 特許庁
The inhalation nasal fitting implement 1 is characterized by providing a fitting implement main body 2 for holding the wings of the nose and a source to be inhales 3 which is arranged at one end part 2a to be positioned inside the nostril in the fitting implement main body 2.例文帳に追加
小鼻を挟み込む装着具本体2と、該装着具本体2の鼻孔内部に位置する一端部2aに設けられる被吸入源3とを備えていることを特徴とする吸入用鼻部装着具1を提供する。 - 特許庁
By inserting the hook for engaging the writing implement into the notch 7 or the opening, in this configuration, the writing implement can be engaged while the head thereof does not come out, and therefore the writing implement can be retained in the non-obstructive state.例文帳に追加
この切欠7又は開口の中に筆記具の係止用フックを差し込むことにより筆記具をその頭が飛び出ない状態で係止できることから、筆記具を邪魔にならない状態で留め置くことができる。 - 特許庁
A tile retaining implement 11 makes a pushing and locking piece of a tile retaining edge engaged with the fixing and locking piece, brings a tile front sandwiching plate, composed of the elastic material, into pressure contact, and makes the exterior wall tile T sandwiched between the tile retaining implement 11 and the wall-side tile supporting implement 1.例文帳に追加
タイル押え具11は、タイル押え縁の押動係止片を固定係止片に係合させて弾性材からなるタイル前面挟持板を圧接して壁側タイル支持具1との間に外壁タイルTを挟持する。 - 特許庁
To provide a method for measuring sharing load of a fastening implement which measures sharing load exerted on the fastening implement by focusing attention on axial distortion which secondarily occurs in the fastening implement for mechanically fastening a plurality of members.例文帳に追加
複数の部材を機械的に締結を行う締結具において、副次的に生じる軸方向歪に着目することにより、締結具が受ける剪断荷重を測定可能とした締結具の剪断荷重測定方法を提供する。 - 特許庁
To store electric wires so that a coupler at the implement side may be attached or detached to or from a coupler at the traveling machine body side by an operator boarding on the traveling machine body from a driver's seat, and so that a harness at the implement side connected to the coupler at the implement side will not become a hindrance.例文帳に追加
走行機体に搭乗した作業者が運転席から作業機側カプラを走行機体側カプラに着脱することができ、作業機側カプラを接続した作業機側ハーネスが邪魔にならないように収納する。 - 特許庁
To enable a functional material to be taken out of a capsule at a required timing without using a special implement other than a coating implement in the coating implement for applying a coating substance in which the capsule including the functional material is a main material.例文帳に追加
機能性材料を内包してなるカプセルを主材とする塗布物を塗布する塗布具において、塗布具以外に特別な用具を用いることなく、所望のタイミングでカプセルから機能性材料を取り出すことができるようにする。 - 特許庁
The detachment implement 20 for the injection implement 10 comprises a head member 22 in which a protrusion 22a fitted into the recessed groove or step of the nut member is formed, and a direct acting implement 26 which moves the head member along the axis line Z-Z.例文帳に追加
また注入具10の取り外し治具20は、ナット部材の凹溝または段差と嵌合する凸部22aを内側に有するヘッド部材22と、ヘッド部材を軸線Z−Zに沿って移動させる直動治具26とを備える。 - 特許庁
To provide an economical cleaning implement capable of removing stain in a narrow part with a detergent, without requiring washing of the implement after use, and having a secured storage space for the implement when not used.例文帳に追加
狭い部分の汚れを洗浄剤を用いて除去することができると共に、使用後に道具を洗浄する必要がなく、未使用時の道具の収納場所が確保されており、且つ経済的である清掃具を提供すること。 - 特許庁
This decorative-chain mounting implement 11 for the down pipe comprises: a main body portion 20 which is to be inserted into the down pipe 12; a fixing implement 21 which is locked to the main body portion 20; and a hanging implement 22 which is locked to the fixing portion 21 so as to hang the decorative chain 13.例文帳に追加
竪樋用化粧鎖取付具11は竪樋12に挿入される本体部20とこの本体部20に係止される固定部21とこの固定部21に係止されて化粧鎖13を吊下げる吊具22とから成る。 - 特許庁
To develop a catching implement for baseball or soft ball which is partially changed in the rigidity of members constituting the catching implement, does not impair bendability, makes a ball hardly droppable out of the catching implement and prevents a player from making an error even when the player receives the ball in the end parts (near the little finger parts) of the catching implement.例文帳に追加
本発明の捕球具を構成する部材の剛性が部分的に変化した野球あるいはソフトボール用捕球具は、屈曲性を損なうことなく、選手が捕球具の端部分(小指部付近)でボールを受けとめてもボールがこぼれにくく、選手がエラーしにくい捕球具を開発するという事を目的とする。 - 特許庁
To provide an implement-lifting up and down structure in an implement vehicle, enabling the easy positioning of the implement at an optional position between a prescribed position and a ground contact position in the case of being equipped with a manual operating tool for acting the lifting up and down mechanism so as to lift up the implement to the prescribed position or down to the ground contact position.例文帳に追加
作業車の作業装置昇降構造において、所定位置に上昇したり接地位置に下降するように作業装置の昇降機構を作動させる人為操作具を備えた場合、所定位置及び接地位置の間の任意の位置で、作業装置を容易に位置させることができるようにする。 - 特許庁
A reap tilting cylinder 39 to forcibly tilt the reaping implement 4 in vertical direction by a thrust larger than the weight of the reaping implement 4, and a reap supporting cylinder 42 to elastically support the reaping implement 4 by the thrust nearly equal to the weight of the reaping implement 4 are placed between the undercarriage 1 and the supporting frame 12.例文帳に追加
そして、車台(1)側と支持フレーム(12)との間に、刈取装置(4)の自重よりも大きな推力によって該刈取装置(4)を強制的に上下動させる刈取上下シリンダ(39)と、刈取装置(4)の自重と略同等の推力によって該刈取装置(4)を弾性的に支持する刈取支持シリンダ(42)とを設ける。 - 特許庁
In a filing implement comprising an implement main body 1 and a binding fitting 6 which is fixed to the implement main body 1 by a retainer of a caulked structure, jigs 16 for removal of caulking which are fitted to the implement main body 1, together with the binding fitting 6, by caulked parts of the retainer are provided.例文帳に追加
用具本体1と綴じ具6とからなり、綴じ具6が用具本体1に対しカシメ構造の止め具7により固定されるファイリング用具において、綴じ具6の表面側に配置されて、止め具7のカシメ部7cにより、綴じ具6と共に用具本体1に取り付けられているカシメ分解用治具16を有している。 - 特許庁
The implement is attached to the rear part of the tractor body, the implement is supported with a hydraulic lifting device in a vertically movable manner and the implement at the lifted position is decelerated in the case of lowering the implement close to the ground to lower the lowering speed near the ground by using a controlling means to change the deceleration point.例文帳に追加
機体後部に作業機を装着し、この作業機を油圧昇降装置によって昇降自在に支持すると共に、上昇位置にある作業機を地面近くに下降させたときに地面近傍で下降速度が遅くなるように減速制御するものにおいて、減速のポイントを変更する制御手段を設ける。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

