「in two」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately detect the positions of two members in a relation of relative movement.例文帳に追加

相互に移動関係にある２つの部材の位置を高精度で検出する。 - 特許庁

In this state, two or more bolts 30 are inserted into at least two through holes 21 formed in the lock nut 20 to be gradually tighten.例文帳に追加

この状態で、ロックナット２０に形成した少なくとも２個の貫通孔２１に、少なくとも２本以上ボルト３０を挿入し、徐々に締め込んでいく。 - 特許庁

In the electrostatic sensor cell, two receiving electrodes have completely symmetrical shapes.例文帳に追加

静電センサセルは、二本の受信電極が完全に対称形状である。 - 特許庁

In a reset period Ty, two scanning lines are selected to write opposite electrode potential being reset potential in a two-line pixel per one-scanning line selection period.例文帳に追加

リセット期間Ｔｙでは、２本の走査線を選択して１走査線選択期間あたり２行の画素にリセット電位である対向電極電位を書き込む。 - 特許庁

The internal register 24 is configured as a two-bank structure, the bank-changeover register is prepared in the internal register 24, and the external CPU 21 uses two-bank writing signals in common.例文帳に追加

内部レジスタ２４は、２バンク構成にし、バンク切り換え用レジスタを内部レジスタ２４に用意して、外部ＣＰＵ２１から２バンクの書き込み信号を共用する。 - 特許庁

TWO-STAGE FILTER USING MULTIPLE MOTION MODELS FOR USE IN GLOBAL POSITIONING SYSTEM例文帳に追加

全地球測位システムで使用するための２段階相互作用マルチモデルフィルタ - 特許庁

A method of installing two chucks in front and at back of the electric drill screwdriver may be used.例文帳に追加

電動ドリル・ドライバの前後に二個のチャックを装着する方法もある。 - 特許庁

PUMP DISPENSER SPOUTING BY RATIO IN WHICH TWO OR MORE CONTENTS ARE CHOSEN例文帳に追加

２つ以上の内容物を選択した比率で噴出するポンプディスペンサー - 特許庁

Masako and Tokimasa decided to divide Japan in two by splitting power between Ichiman and Sanetomo. 例文帳に追加

政子と時政は一幡と実朝で日本を分割することを決める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As though he was following his father, however, he died of disease in 1541, two years after him. 例文帳に追加

しかし1541年、父の死からわずか二年後に後を追うように病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thirty-two of his waka were collected in the Chokusenshu (anthology of poems collected by Imperial command) including the "Shika Wakashu" (a kind of anthology of poems collected by Imperial command). 例文帳に追加

『詞花和歌集』以下、勅撰集に32首が入集する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He developed the Niten Ichi-ryu Heiho (Niten Ichi-ryu School of Art of Warfare) in which the swordsmanship style is well known for using two swords. 例文帳に追加

二刀を用いることで有名な二天一流兵法の祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The model, in a specific case a model of the creature, comprises at least two parts.例文帳に追加

モデル、特定の場合には生物モデル、は少なくとも２つの部分を含む。 - 特許庁

A pair of cylinders 81 and 82 and pistons 65 are arranged by two sets in an expansion mechanism part 60.例文帳に追加

膨張機構部（60）には、対となるシリンダ（81,82）とピストン（65）を２組設ける。 - 特許庁

To smoothly and securely deliver containers in two delivery ranges.例文帳に追加

両受け渡し領域において、容器を円滑、かつ確実に受け渡すこと。 - 特許庁

We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights. 例文帳に追加

２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。 - Tanaka Corpus

(iii) a person equivalent to those listed in the preceding two items under the laws and regulations of a foreign state; and 例文帳に追加

三　外国の法令上前二号に掲げる者に相当する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) No appeal may be entered against the order set forth in the preceding two paragraphs. 例文帳に追加

３　前二項の決定に対しては、不服を申し立てることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Participation in Proceedings Where Two or More Persons Have the Obligation of Entire Performance, etc. 例文帳に追加

全部の履行をする義務を負う者が数人ある場合等の手続参加 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In 1227, he became Chunagon (vice-councilor of state), and two years after that, he was promoted to Dainagon (chief councilor of state). 例文帳に追加

安貞元年（1227年）中納言となり、2年後に大納言に転じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the next two years, Dokaku lived in the temple, and then he cut off his hair (become a monk) and entered into the Buddhist priesthood. 例文帳に追加

そして、2年間この寺に起居、剃髪して仏門に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) The offenses prescribed in the preceding two paragraphs may not be prosecuted without a complaint. 例文帳に追加

３　前二項の罪は、告訴がなければ公訴を提起することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, as time passed, the build tools that FreeBSD derived their build tools from (the assembler and loader especially) evolved in two parallel trees. 例文帳に追加

別の仮想コンソールに切り替えても動き続けます。 3.10.4. /etc/ttys ファイル - FreeBSD

There are also numerous details that are different between the two in how they map pages, handle init code, etc. 例文帳に追加

ただし、これをinsecure に 変更する場合は十分注意してください。 - FreeBSD

If those are the first two characters in the job, we have PostScript, and can pass the rest of the job directly. 例文帳に追加

ジョブの最初の 2文字がこれならば、PostScript であることが分かります。 - FreeBSD

VARIABLES Numbers are stored in two types of variables, simple variables and arrays. 例文帳に追加

変数数は、単純変数と配列の 2 種類の変数に保存されます。 - JM

The macros are described in two groups, the first includes the structural and physical page layout macros. 例文帳に追加

最初のグループは構造や物理的なページレイアウトに関するマクロである。 - JM

Step over the code two more times and observe the Value column in the Watches tab. 例文帳に追加

コードをもう 2 回ステップオーバーして、「ウォッチポイント」タブの「値」列を確認します。 - NetBeans

From the Modeling Palette, select the Class icon and click in the Diagram editor two times. 例文帳に追加

モデリングパレットから、「クラス (Class)」アイコン を選択し、図エディタ内を 2 回クリックします。 - NetBeans

If you deployed to GlassFish, type two numbers in the tester page, as shown below:例文帳に追加

GlassFish に配備した場合、次のようにテスターページに 2 つの数字を入力します。 - NetBeans

Tsukasa was different from the other two in the number of Shitokan, the regular officials. 例文帳に追加

前二者との違いは基本職員である四等官の数の違いにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two stone gorinto - Erected in 1304 and 1349 respectively. 例文帳に追加

石造五輪塔（2基）-それぞれ嘉元2年（1304年）および貞和5年（1349年）の建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 'Rinji Matsuri' (literally meaning, an extraordinary festival), the third volume of Engishiki, this shrine is listed under 'Kamo-jinja Shrine enshrining two deities.' 例文帳に追加

延喜式巻三「臨時祭」では「鴨神社二座」と記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, she followed him and the two committed joint suicide in Iyo Province. 例文帳に追加

軽大娘皇女はその後を追い、伊予の国で二人は自害して果てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the Iware no Ikenohe no Namitsuki no miya Palace (literally, a palace of two zelcova trees by Iware Pond) in the capital. 例文帳に追加

都は磐余池辺雙槻宮（いわれのいけのへのなみつきのみや。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July, 1914, the College of Science and Engineering was divided into two, the College of Science, and the College of Engineering. 例文帳に追加

1914年7月　理工科大学を理科大学と工科大学に分割 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This polynuclear rare earth complex has two or more rare earth ions in one molecule.例文帳に追加

一分子に複数の希土類イオンを有する希土類多核錯体とする。 - 特許庁

In this way, production of alloy ingots of two or more metals is made needless.例文帳に追加

これにより、２種以上の金属の合金インゴットの作製が不要となる。 - 特許庁

In front of this (the east side) lies "Hi no Omashi," an area of two tatamis. 例文帳に追加

その手前（東側）には2枚の畳を敷いた「昼御座」（ひのおまし）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following two items were registered in the second registration on March 7, 2008 例文帳に追加

第2回の登録は2008年3月7日付けで行われ、次の2件が登録された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a building in which two or more dwelling units are situated horizontally, having walls shared with those of the adjacent units. 例文帳に追加

複数の住戸が水平方向に連なり、壁を共有する物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan it is the second most widely-used form after "kirizuma-zukuri" which has two sloping faces. 例文帳に追加

日本では、切妻造に次いで多く用いられている形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two large caves in which manganese ore was mined during the Taisho period. 例文帳に追加

ここには大正時代のマンガン鉱を採掘した大きな洞窟が2つある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Inarizuka-kofun Tumulus, whose entire length is 38 meters, is surrounded by a ditch of two meters in width. 例文帳に追加

稲荷塚古墳の全長は38mで周囲には幅2mの周溝がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Topographical map: Recorded in "Ryobo Chikeizu Shusei" (Topographic maps of imperial burial mounds) (Gakuseisha, a publisher) at two-meter intervals 例文帳に追加

地形図：『陵墓地形図集成』（学生社）に2m刻みのものを収録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス