「in which」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

a bag in which gas is held 例文帳に追加

気球などにおいて,ガスを入れる袋 - EDR日英対訳辞書

a condition in which bodily functions are impaired 例文帳に追加

機能障害という,身体の状態 - EDR日英対訳辞書

a divorce in which both parties consent mutually 例文帳に追加

夫婦の合意による婚姻の解消 - EDR日英対訳辞書

an industry in which involves the trade of seasonal goods 例文帳に追加

際物売買という商取り引き - EDR日英対訳辞書

a state of emergency in which an immediate evacuation is necessary 例文帳に追加

緊急に避難を要する状態 - EDR日英対訳辞書

a condition in which one is full of joy 例文帳に追加

いかにもうれしくてたまらないさま - EDR日英対訳辞書

a condition in which one owes money 例文帳に追加

金銭の支払いを内容とする債務 - EDR日英対訳辞書

a medical treatment in which an incision is made into the diseased or injured part of the body 例文帳に追加

金創という治療法 - EDR日英対訳辞書

of the manner in which one's anger wells up, ragingly 例文帳に追加

くいくいと怒りがこみあげるさま - EDR日英対訳辞書

a game in which one asks questions and another answers 例文帳に追加

質問を出して答えさせる遊び - EDR日英対訳辞書

a bedroom in which a husband or wife sleeps alone 例文帳に追加

夫または妻の,一人寝の寝室 - EDR日英対訳辞書

a method of dyeing in which dye is made or taken from vegetation, called 'kusakizome' 例文帳に追加

草木染めという染色法 - EDR日英対訳辞書

of the manner in which an action is performed, immediately 例文帳に追加

(物事を)くっと一気に行うさま - EDR日英対訳辞書

a business in which articles that have been forfeited are sold 例文帳に追加

質流れ品を売買する商売 - EDR日英対訳辞書

of flowers, the condition of blooming out of the season in which they usually bloom 例文帳に追加

花が季節はずれに咲くこと - EDR日英対訳辞書

of the manner in which one complains about something, persistently 例文帳に追加

ぐちぐちとしつこく物を言うさま - EDR日英対訳辞書

a day in which the amount of precipitation is more than 0.1 inch 例文帳に追加

1日の降水量が0.1mm以上の日 - EDR日英対訳辞書

a time period in which the tide is at the minimum of its range, called neap tide 例文帳に追加

潮差が最小となる時期 - EDR日英対訳辞書

Chinese poetry style in which one phrase is composed of five characters 例文帳に追加

1句が5字から成る漢詩の形式 - EDR日英対訳辞書

the stench which a skunk sprays in defense 例文帳に追加

イタチが追いつめられて放つ悪臭 - EDR日英対訳辞書

in the Edo period of Japan, the rice which was paid to the labors as wage 例文帳に追加

人夫の賃金としての米 - EDR日英対訳辞書

a Japanese food in which dried ume or sweet miso is wrapped with a salted perilla leaf, called 'shisomaki' 例文帳に追加

紫蘇巻きという食品 - EDR日英対訳辞書

a fatal situation in which death is the only solution 例文帳に追加

死を待つばかりの窮した境地 - EDR日英対訳辞書

a book in which parts of works which were omitted from original versions are gathered together and made available in a supplemental form 例文帳に追加

前に出た書物で漏れ落ちていた作品を拾い補った書物 - EDR日英対訳辞書

an amount of time which is set aside in order to do a given thing 例文帳に追加

あることをするための時間 - EDR日英対訳辞書

a position in which one heads a private school, called proprietor of a private school 例文帳に追加

塾の所有者という立場 - EDR日英対訳辞書

a reaction which occurs in a living cell called vital reaction 例文帳に追加

生きている細胞に起こる反応 - EDR日英対訳辞書

a state in which the skin is sore 例文帳に追加

皮膚や肉がやぶれくずれた状態 - EDR日英対訳辞書

an occupation in which a person makes fireworks, called 'tamaya' 例文帳に追加

玉屋という,花火を作る職業 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, a day on which people visit a hall where 'Enma' is worshipped 例文帳に追加

大斎日という,陰暦7月16日 - EDR日英対訳辞書

a car which one uses in place of one's own car 例文帳に追加

自分の車の代わりに使う車 - EDR日英対訳辞書

an occupation in which one writes documents for another 例文帳に追加

書類などの代書をする職業 - EDR日英対訳辞書

a sumo wrestling match in which wrestlers fight mainly by the physical strength rather than using techniques 例文帳に追加

枝よりも力でとる相撲 - EDR日英対訳辞書

the period of time in which the days are long 例文帳に追加

昼間の時間が夜より長い期間 - EDR日英対訳辞書

of the way in which someone runs, mincingly 例文帳に追加

ちょこちょこと小走りに走るさま - EDR日英対訳辞書

dyed objects using the 'tsujigahana' technique, in which a vivid image of flowers upon a white background is created 例文帳に追加

辻が花という染め物 - EDR日英対訳辞書

of the way in which something is done, diligently 例文帳に追加

しいて心をはげまして行うさま - EDR日英対訳辞書

a thought in which the all peoples should have the a right to liberty and equality 例文帳に追加

天賦人権論という思想 - EDR日英対訳辞書

of an object, movement in which acceleration is uniform 例文帳に追加

加速度が一定の物体の運動 - EDR日英対訳辞書

a metropolitan prefectural name in which the capital of Japan is located, called Tokyo 例文帳に追加

東京という,日本の首都 - EDR日英対訳辞書

the situation in which different people have the same name 例文帳に追加

名前が同じで別人であること - EDR日英対訳辞書

a form of government in which one dictator rules 例文帳に追加

独裁者が支配する政治形態 - EDR日英対訳辞書

a rice field in which the soft muddy section is deep 例文帳に追加

やわらかいどろの部分が深い田 - EDR日英対訳辞書

a state in which someone has become accustomed to something 例文帳に追加

物事に馴れているような顔つき - EDR日英対訳辞書

a stone, which is made of elements in the urine, which settles in the urethra or the bladder 例文帳に追加

尿の中の成分が尿道や膀胱などに沈澱してできた結石 - EDR日英対訳辞書