「in which」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

the position of higher standing in the hierarchy of ranks determined by the time in which one entered an organization 例文帳に追加

同じ組織に先に入ったという立場 - EDR日英対訳辞書

in flower arrangement, a branch which is added in addition to the main branch and then positioned 例文帳に追加

生花において,主な枝に添えて生ける枝 - EDR日英対訳辞書

a situation in which a person is unable to lead an ordinary life in public 例文帳に追加

表だって社会生活ができない環境 - EDR日英対訳辞書

an old method of hunting in which the hunter waits in hiding behind trees 例文帳に追加

木にかくれて狩りをする,昔の狩りの方法 - EDR日英対訳辞書

the order in which similar kinds of objects are used in rotation 例文帳に追加

同種のものが順次使われるときの順番 - EDR日英対訳辞書

in Shinto, a ceremony in which something that is worshipped as a representation of a divine spirit is moved from one place to another 例文帳に追加

御霊代を他の場所に遷す儀式 - EDR日英対訳辞書

an ancient Japanese form of punishment, in which an offender is rolled up in a bamboo mat and thrown into water 例文帳に追加

簀で巻いて水の中に投げ込む刑罰 - EDR日英対訳辞書

in Kabuki, a yearly event in which the entire cast of stars appears onstage, called {'kaomise'} 例文帳に追加

顔見世芝居という,歌舞伎の年中行事 - EDR日英対訳辞書

the degree to which someone is slow-witted in mind or slow in physical reflexes and movement 例文帳に追加

頭の回転や体の動きが鈍い程度 - EDR日英対訳辞書

to be able to go in the direction in which things flow 例文帳に追加

流れるものがある方向へ通うことができる - EDR日英対訳辞書

in old Japan, paper carried in the pocket on which was written songs and poems 例文帳に追加

昔,詩歌などの下書き用に懐中した紙 - EDR日英対訳辞書

in botany, a tree which grows tall in height 例文帳に追加

植物学において,丈が高くなる高木という木 - EDR日英対訳辞書

in gambling, a circumstance in which a beginner wins by luck rather than experienced skill 例文帳に追加

賭け事で,初心者につきがよく回ること - EDR日英対訳辞書

a state in which every step in a process has been predetermined 例文帳に追加

結果までの過程が全て予想されているさま - EDR日英対訳辞書

a condition in which there is a decrease in the oxygen supply to a tissue. 例文帳に追加

組織への酸素供給が低下した状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In Which Passepartout Does Not Succeed in Making Anybody Listen to Reason 例文帳に追加

パスパルトゥーが道理を通すことに失敗すること - JULES VERNE『80日間世界一周』

in which she was, he appeared to her eyes as one dead in the bottom of a tomb. 例文帳に追加

ロミオが墓の中にある死体に見えたのだ。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

MELT-BLOWN NONWOVEN FABRIC IN WHICH PHOTOCATALYST IS MIXED例文帳に追加

光触媒混入メルトブロー不織布 - 特許庁

In a circulation path, a portion is provided which branches into a path in which an oil cooler 5 is provided and a path in which a heater 6 is provided.例文帳に追加

循環経路に、オイルクーラー５が備えられた経路と、ヒーター６が備えられた経路に分岐した部分を設ける。 - 特許庁

To obtain a film in which the occurrence of a circular deformation is suppressed and which is excellent in surface shape.例文帳に追加

円形変形の発生を抑制し面状が優れているフィルムを得る。 - 特許庁

a distance in which you could probably reach by extending your arms 例文帳に追加

手を伸ばせば届きそうな距離 - Weblio Email例文集

Armor which uses metal in the lining. 例文帳に追加

裏地に金属が使用されている鎧 - Weblio Email例文集

This is a song in which the theme is adultery. 例文帳に追加

これは不倫をテーマにした歌です。 - Weblio Email例文集

That is a place in which the fish are delicious. 例文帳に追加

そこはお魚の美味しい所です。 - Weblio Email例文集

That is a region in which the fish are delicious. 例文帳に追加

そこはお魚の美味しい地域です。 - Weblio Email例文集

Which country was this survey conducted in? 例文帳に追加

この調査はどの国で行われたか？ - Weblio Email例文集

Which country was this survey conducted in? 例文帳に追加

これはどの国で行われた調査か。 - Weblio Email例文集

I want to work in a job which has Saturdays off. 例文帳に追加

土日が休みの仕事に就きたい。 - Weblio Email例文集

Which race do you want to participate in? 例文帳に追加

あなたはどのレースに出たいのですか。 - Weblio Email例文集

The reason which was adopted in the historic drama of NHK (to be described later). 例文帳に追加

NHK大河ドラマで採用（後述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the design application in which the design was disclosed; 例文帳に追加

意匠が開示された意匠出願 - 特許庁

a partnership in which the employer is a partner 例文帳に追加

使用者がパートナーであるパートナーシップ - 特許庁

the goods or services in respect of which it is registered例文帳に追加

登録に係る商品又はサービス - 特許庁

The Order in Which Requests for the Examination of Evidence Shall Be Filed 例文帳に追加

証拠調の請求の順序 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SHOE IN WHICH INNER AREA IS KNOWN BY SOLE例文帳に追加

靴底で中の面積が分かる靴 - 特許庁

PROGRAMMABLE LOGIC ARRAY IN WHICH WIRE IS TRIMMED例文帳に追加

ワイヤをトリミングしたプログラマブル・ロジック・アレイ - 特許庁

OILY CLEANSING COSMETIC IN WHICH ENZYME IS FORMULATED例文帳に追加

酵素配合油性クレンジング化粧料 - 特許庁

To develop a heat sensitive recording material, which is excellent in color forming property, in which a small ground fogging develops against heat and which is excellent in storage stability.例文帳に追加

発色性に優れ、且つ熱に対する地肌かぶりが少なく保存性に優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁

(excluding that which falls under the category of the business of conducting the act specified in item (xv) of the preceding paragraph) 例文帳に追加

前項第十五号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

not belonging to that in which it is contained 例文帳に追加

自制しているそれに属していない - 日本語WordNet

moth that forms a web in which it lives 例文帳に追加

蛾の一種で、網を作り、そこにすむ - 日本語WordNet

relating to compounds in which silver is univalent 例文帳に追加

銀が一価である化合物に関する - 日本語WordNet

a bag in which the body of a dead soldier is placed 例文帳に追加

死んだ兵士の体を入れる袋 - 日本語WordNet

a friction clutch in which the frictional surfaces are cone-shaped 例文帳に追加

摩擦面がコーン形の摩擦クラッチ - 日本語WordNet

a friction clutch in which the frictional surfaces are disks 例文帳に追加

摩擦面がディスクである摩擦クラッチ - 日本語WordNet