「in which」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

an old ceremony in which a queen grants a stipend 例文帳に追加

昔,女王に禄を賜わる儀式 - EDR日英対訳辞書

a ceremony, in which a seven-year-old girl wears a {'kazuki'} for the first time, called {'kazukizome'} 例文帳に追加

被衣初めという儀式 - EDR日英対訳辞書

of the manner in which an animal is making noise, chatteringly 例文帳に追加

(動物が)きゃっきゃと鳴くさま - EDR日英対訳辞書

a kind of box in which books are placed and that is carried on one's back 例文帳に追加

書物を入れて背負う箱 - EDR日英対訳辞書

the point in time at which merchants must settle their accounts 例文帳に追加

際際という,商家の決算期 - EDR日英対訳辞書

of the manner in which looks at someone or something, glaringly 例文帳に追加

(歌舞伎などで)はたとにらむさま - EDR日英対訳辞書

of the manner in which one works, unceasingly 例文帳に追加

くるくると身軽によく働くさま - EDR日英対訳辞書

of the manner in which something shakes, violently 例文帳に追加

(物が)ぐらっと急激に揺れるさま - EDR日英対訳辞書

in Confucian metaphysics, the primal energy from which all beings derive 例文帳に追加

万物発生の元になる精気 - EDR日英対訳辞書

a foreign language in which a piece of written work was originally written before being translated 例文帳に追加

翻訳する前の外国語 - EDR日英対訳辞書

a judicial court in which complaints are tried 例文帳に追加

抗告事件を審理する裁判所 - EDR日英対訳辞書

a delusion in which one continuously feels one's rights are being infringed upon, called a persecution complex 例文帳に追加

好訴妄想という妄想 - EDR日英対訳辞書

a park in which natural scenery can be enjoyed 例文帳に追加

自然の風景が楽しめる公園 - EDR日英対訳辞書

the field of study in which research on China is done, called sinology 例文帳に追加

中国を研究する学問 - EDR日英対訳辞書

of the manner in which one walks, affectedly 例文帳に追加

しゃなしゃなと気取って歩くさま - EDR日英対訳辞書

a chemical reaction in which atoms combine to form a new chemical compound, called condensation 例文帳に追加

縮合という,化学反応 - EDR日英対訳辞書

the house in which a person sets up an independent living arrangement 例文帳に追加

独立して生計を営む家 - EDR日英対訳辞書

in Japanese culture, a dead person's hatred which haunts someone 例文帳に追加

人にたたりをする死者の恨み - EDR日英対訳辞書

soup in which flour dumplings are used 例文帳に追加

小麦粉のだんごを実にした汁物 - EDR日英対訳辞書

a condition in which the skin is sore 例文帳に追加

皮膚や肉がやぶれてくずれること - EDR日英対訳辞書

of the range in which something occurs, being wide 例文帳に追加

物事を行う範囲が広いさま - EDR日英対訳辞書

a game in which little girls decorate their teeth 例文帳に追加

おはぐろをまねる少女の遊び - EDR日英対訳辞書

a situation in which everything is going as one wishes 例文帳に追加

物事が思いのままになること - EDR日英対訳辞書

an orchard in which many ume trees are grown called an ume orchard 例文帳に追加

ウメの樹を多く植えた庭園 - EDR日英対訳辞書

a condition in which only one thing is remembered 例文帳に追加

1つのことしか覚えていないこと - EDR日英対訳辞書

a building in which to have a ceremony for one's ancestors例文帳に追加

祖先などの霊をまつる建物 - EDR日英対訳辞書

a box in which to send letters 例文帳に追加

手紙などを入れて送り届ける箱 - EDR日英対訳辞書

in Japanese archery, a post on which a target is placed 例文帳に追加

射芸において,的をつける柱 - EDR日英対訳辞書

a human body which is weak and slight in stature; asthenic body 例文帳に追加

無力性体質という体質 - EDR日英対訳辞書

a teahouse in which a person invites a male prostitute for pleasure and entertainment 例文帳に追加

男娼をよんで遊ぶ茶屋 - EDR日英対訳辞書

a course in which one can have a taste of genuine mountain climbing 例文帳に追加

本格登山が味わえるコース - Weblio Email例文集

The apple is a fruit which ripens in the fall. 例文帳に追加

リンゴは秋に熟す果物である. - 研究社 新英和中辞典

a sumo technique in which one throws down his opponent and grabs his ankle, called {'tsumadori'} 例文帳に追加

褄取りという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書

in ancient and medieval Japan, the three things which a warrior's servant carried 例文帳に追加

武家の奏者の持つ3つの物 - EDR日英対訳辞書

a district in which a prostitute can be hired, called a red-light district 例文帳に追加

遊廓が集まっている所 - EDR日英対訳辞書

a Japanese women's hairstyle called 'suberakashi,' in which the hair hangs down the back 例文帳に追加

垂髪という,婦人の髪型 - EDR日英対訳辞書

a system of society in which the means of production are owned and controlled by the state 例文帳に追加

社会主義という制度 - EDR日英対訳辞書

the degree to which someone speaks in a faltering manner 例文帳に追加

話し方がなめらかでない程度 - EDR日英対訳辞書

a notebook in which is written orders 例文帳に追加

注文の控えをとっておく帳簿 - EDR日英対訳辞書

a match in which everyone can participate freely 例文帳に追加

誰でも自由に参加できる競技 - EDR日英対訳辞書

a form of art in which balloons are used as an art form 例文帳に追加

風船彫刻という芸術 - EDR日英対訳辞書

a style of women's hair in which the hair is worn short 例文帳に追加

ショートヘアという女性の髪型 - EDR日英対訳辞書

the characteristic manner in which many black Americans speak English 例文帳に追加

黒人特有の英語の話し方 - EDR日英対訳辞書

a diary in which school class affairs are recorded 例文帳に追加

学級の出来事を記した日記 - EDR日英対訳辞書

politics in which only single issues are disputed 例文帳に追加

単一問題を争点にした政治 - EDR日英対訳辞書