「in Connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The plurality of resistance temperature detectors are connected in the plurality of connection parts.例文帳に追加

複数の抵抗温度検出器は、複数の接合部において接続される。 - 特許庁

By the connection, a holding groove is formed in a cushion adjacent to the structural member 24.例文帳に追加

それによって構造部材に隣接してクッションに保持溝が形成される。 - 特許庁

An end projecting from the supply block of the connection cylinder is formed in a threaded portion.例文帳に追加

連結筒の供給ブロックから突出する端部をねじ部に形成する。 - 特許庁

To provide a chair for improving efficiency in connection work between the seat and backrest.例文帳に追加

座と背凭れとの結合作業の効率を向上できる椅子を提供する。 - 特許庁

To achieve a strong hinge connection structure at low costs in electronic equipment device.例文帳に追加

電子機器装置において、頑丈なヒンジ結合構造を低価格で実現する。 - 特許庁

To easily perform works for mounting and changing a filter in a pipe connection part.例文帳に追加

配管接続部におけるフィルタの取付および交換作業を容易に行う。 - 特許庁

To improve the convenience in connection between a computer and a programmable logic controller.例文帳に追加

コンピュータとプログラマブルロジックコントローラとの接続に関する利便性を向上する。 - 特許庁

To reinforce a beam-column connection section in which a column main reinforcement and a beam main reinforcement are crossed.例文帳に追加

柱主筋と梁主筋が交差する柱梁接合部を補強する。 - 特許庁

The automatic providing system 100 is provided in connection with a plurality of station stands.例文帳に追加

複数の駅の売店に関連して、自動提供システム１００が設けられる。 - 特許庁

In the irradiation process, the upper part of the connection terminal is irradiated with the laser light.例文帳に追加

照射工程において、接続端子上方にレーザ光が照射される。 - 特許庁

To quickly analyze a connection of an electronic component in consideration of curvature of a substrate.例文帳に追加

基板の反りを考慮した電子部品の接続部解析を高速で行う。 - 特許庁

Stubs 7a-7d are provided in respective midways of the connection elements 4a-4d.例文帳に追加

接続素子４ａ〜４ｄそれぞれの途中には、スタブ７ａ〜７ｄが設けられる。 - 特許庁

To carry out connection of a hose without detachment of the hose or leakage of a liquid in a hose joint.例文帳に追加

ホース継手で、ホースの抜け外れや液体の漏れなくホースを接続する。 - 特許庁

The buffer circuit 4a includes connection in series between a capacitor C4 and a switch Sc.例文帳に追加

バッファ回路４ａはコンデンサＣ４とスイッチＳｃとの直列接続を含む。 - 特許庁

ELECTRONIC ELEMENT BUILT-IN COAXIAL CONNECTOR, AND CONNECTION METHOD OF THIS CONNECTOR TO COAXIAL WIRE例文帳に追加

電子素子内蔵同軸コネクタ及びこのコネクタの同軸線への接続方法 - 特許庁

His citation is retained in the Honsei-ji Temple as his relic and shows the deep connection between the temple and Hidenobu. 例文帳に追加

本誓寺には遺物として感状が伝わり、縁の深さが伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transitional Measures Concerning Application of Tax-related Acts in Connection with Incorporation of the Company 例文帳に追加

会社の設立に伴う租税関係法令の適用に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Deleting a connection to an existing WSDL endpoint in the existing composite application 例文帳に追加

既存の複合アプリケーション内の既存の WSDL 終了点への接続を削除する - NetBeans

The Design view now shows a connection between PartnerLink1 and the start activity in the SynchronousSample process box. 例文帳に追加

デザインビューに、PartnerLink1 と、SynchronousSample プロセスボックス内の start アクティビティーの接続が表示されます。 - NetBeans

You can use the database connection you create when developing projects in the IDE. 例文帳に追加

IDE でプロジェクトを開発する場合に、作成したデータベース接続を使用できます。 - NetBeans

It was issued in 1948 and has no direct connection with Meiji setsu. 例文帳に追加

昭和23年に公布されたもので、明治節とは直接の関係はないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Edict No.20 of 1909 "Edict concerning special exceptions of the prefecture system in connection with Okinawa Prefecture." 例文帳に追加

明治42年勅令第20号、沖縄県ニ関スル府県制特例ノ件。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the two services in each hour makes a mutual connection at Sasayamaguchi Station with a train that goes to Fukuchiyama. 例文帳に追加

昼間の毎時1本は篠山口で福知山行きに相互接続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To actualize reduction in size of each device for achieving low price by simplifying connection of each device.例文帳に追加

各機器の接続を簡単にして、各機器の小型化、低価格化を図る。 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE OF CHAIN AND BUCKET IN CONVEYOR, AND FLYER USING THE SAME例文帳に追加

コンベアーにおけるチェーンとバケットの結合構造およびそれを使用したフライヤー - 特許庁

10. Initiation of an action for infringement in connection with these protection documents may not be permitted.例文帳に追加

10. これらの保護書類に関連する侵害訴訟の提起は認められない。 - 特許庁

In this connection, the same procedure as that for patent application shall apply. 例文帳に追加

これに関しては、特許出願と同様の手続が準用されるものとする。 - 特許庁

Agreements in connection with the protection of intellectual property rights which came into force prior to 1st January 1995. 例文帳に追加

1995 年1 月1 日より前に発効した知的財産権保護に関する協定 - 特許庁

to enter into legal transactions in connection with the activities pursuant to para. 1, and 例文帳に追加

1.の規定による業務に関連し，法律上の取引を行うこと，及び - 特許庁

any application for registration of a design or document filed in connection with such an application; 例文帳に追加

意匠登録出願又は当該出願に関連し提出された書類 - 特許庁

In the same way, a second serial connection circuit is arranged relative to the second transistor.例文帳に追加

同様に第２トランジスタに対して第２直列接続回路を有している。 - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATICALLY SETTING NETWORK CONNECTION INFORMATION OF TERMINAL IN WIDE AREA NETWORK例文帳に追加

広域ネットワークにおける端末のネットワーク接続情報の自動設定方法 - 特許庁

(4) A trademark right in connection with a regionally based collective trademark may not be assigned. 例文帳に追加

４　地域団体商標に係る商標権は、譲渡することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the use of the registered defensive mark in connection with the designated goods or designated services; 例文帳に追加

一　指定商品又は指定役務についての登録防護標章の使用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a wiring board excellent in connection reliability between a wiring conductor and a feedthrough conductor.例文帳に追加

配線導体と貫通導体との接続信頼性に優れた配線基板。 - 特許庁

To improve convenience when a computer is used in connection with a peripheral device.例文帳に追加

コンピュータを周辺装置に接続して用いる場合の利便性を向上する。 - 特許庁

A square-pipe shaped terminal connection section 10 is provided in front of a terminal 6.例文帳に追加

端子６の前部には、角筒状の端子接続部１０が設けられている。 - 特許庁

Both ends of the metal wire is extended to be in parallel with each other to form the connection parts 43.例文帳に追加

連結部４３は金属線の両端が平行に延びたものである。 - 特許庁

MULTI-CHIP MODULE, SEMICONDUCTOR CHIP, AND METHOD OF TESTING INTERCHIP CONNECTION IN MULTI-CHIP MODULE例文帳に追加

マルチチップモジュール、半導体チップ及びマルチチップモジュールのチップ間接続テスト方法 - 特許庁

An ILK diagnosis of a plurality of slave machines is executed in the same way by the I/O link connection.例文帳に追加

複数の子機のＩＬＫ診断もＩ／Ｏリンクで結合して行っている。 - 特許庁

To efficiently measure a boundary position of each rubber member in a rubber connection body.例文帳に追加

ゴム連結体における各ゴム部材の境界位置を効率良く測定する。 - 特許庁

CONNECTION OF PLASMA PANEL TO ITS ELECTRICAL POWER SUPPLY IN IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

画像表示装置のプラズマパネルの電力供給に対するプラズマパネルの接続 - 特許庁

In doing this, tracking is performed first by a metal cable connection information table 220.例文帳に追加

その際、最初にメタルケーブル接続情報テーブル２２０により追跡を行う。 - 特許庁

To economically and safely share a connection resource in a movable body network.例文帳に追加

移動体ネットワークにおいて接続リソースを経済的かつ安全に共有する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ESTIMATING CONNECTION LOSS IN OPTICAL FIBER例文帳に追加

光ファイバ接続損失推定装置及び光ファイバ接続損失推定方法 - 特許庁