| 意味 | 例文 (999件) |
in NOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
In no cho (Retired Emperor's Office) 例文帳に追加
院庁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tansu no oku no ho' (literally, 'in the back of a drawer') becomes 'Tansu no ura no ho' 例文帳に追加
「タンスの奥の方」→「タンスのうらの方」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Emperor Itoku was buried in Unebiyama no minami no masagotani no e no misasagi (the Unebiyama-no-minami-no-masagotani-no-e Mausoleum). 例文帳に追加
畝傍山南繊沙渓上陵（うねびやまのみなみのまさごたにのえのみささぎ）に葬られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He held the positions of the Saigu no suke (Assistant Director of the Office of the Grand Priestess in the Ise Jingu Shrine), Shoryo no suke (Assistance Director of the Imperial Mausolea Bureau), Tachihaki no osa (the Chief of the Imperial Gardes), Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards), Hitachi no kuni no suke (Assistant Governor of the Hitachi Province), Dewa no kuni no kami (Governor of the Dewa Province), and Echizen no kuni no kami (Governor of the Echizen Province). 例文帳に追加
斎宮助、諸陵助、帯刀長、左衛門尉、常陸国介、出羽国守、越前国守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Her tomb is located in Tsuki no Wa no Misasagi in Senzan. 例文帳に追加
墓は泉山月輪陵にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Taiiku no Hi (Health and Sports Day), established in 1966 例文帳に追加
体育の日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the west, there were no paintings. 例文帳に追加
西御絵ハなし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1103, Togu no suke (Assistant Master in the Crown Prince's Quarters), Shuri no daibu, Mimasaka no kami, In no betto (chief administrator of the Retired Emperor's Office) 例文帳に追加
康和5年（1103年）春宮亮、修理大夫、美作守、院別当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kaiki (patron of a temple in its founding): Otomo-no-Yota-no-Okimi 例文帳に追加
開基大友与多王 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Kojiki, there is a description that the Imperial Palace was "Katashio no ukiana no miya." 例文帳に追加
『古事記』にも「片塩浮穴宮」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
