「in NO」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a resin tube which is usable for a fuel cell by its being made (1) to have heat resistance, (2) not to contaminate pure water (no metal ions and sulfur ingredients contained in the resin are eluted into the pure water), (3) small in bend radius, and (4) a low price.例文帳に追加

（１）耐熱性を有し、（２）純水を汚染せず（純水中へ樹脂に含まれる金属イオンや硫黄成分が溶出せず）、（３）曲げ半径が小さく、（４）低価格な、樹脂チューブとすることによって、燃料電池に使用可能な樹脂チューブを提供すること。 - 特許庁

To provide a rotating cord cutter which is easily in installation and replacement of resin cords, can surely perform mowing and suppress partial wear of the resin cords, has a simple structure, is easy in handling and maintenance, wastes no resin cord and is economical.例文帳に追加

樹脂コードの装着や交換が簡単に行え、刈り払いをより確実に行え、樹脂コードの部分的損耗を抑制でき、構成簡素で、取扱い易く、メンテナンスが容易で、樹脂コードを無駄にすることなく、経済的な回転コードカッターを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recording an image on a reversible thermosensitive recording medium which may reduce energy required to raise a temperature at an image forming time and which has substantially no change in color tone in a cooling step of fixing a developing color.例文帳に追加

画像形成時の昇温に要するエネルギーが少なくて済み、かつ、発現色を固定するための冷却工程において色調の変化のほとんどない可逆性感熱記録媒体への画像記録方法及び画像記録装置を得る。 - 特許庁

Thus with the heat being received from the flame 34 which has small variation in the flame temperature irrespective of air excess rate variation, no current application on a heater 39 is required during normal combustion, thereby stably vaporizing the liquid fuel while suppressing temperature variation of the vaporizing means 37 in regard to the air excess rate variation.例文帳に追加

これにより空気過剰率の変動で火炎温度の変動が小さい濃火炎３４より受熱することにより、定常燃焼中はヒータ３９に通電すること無く、空気過剰率の変動に対して気化手段３７の温度変動を抑制して液体燃料を安定して気化できる。 - 特許庁

To provide a skin care composition and a skin care preparation having a moderate viscosity, low in harmful effect on public health and generating no agglomerated material by using a silica-coated metal oxide powder in which the acceleration of component decomposition is restrained, and also to provide the methods for production thereof.例文帳に追加

人体有害性が低く、成分分解の促進を抑制したシリカ被覆金属酸化物粉末を用いて、凝集物を生成することのない、適度な粘性をもった皮膚外用剤組成物、皮膚外用剤及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, the operator can conduct the operations for maintenance, etc., safely in a space in the ceiling because he or she has no possibility of treading on the plate 38 even when he or she misses his or her foot above the plate 38.例文帳に追加

これにより、天井裏空間で作業する作業者が半閉止板３８の上方で足を踏み外した場合であっても、作業者が半閉止板３８を踏み込むことはないので、作業者は安全に天井裏空間でメンテナンス等の作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide an ink capable of easily forming an ink jet ink-receiving layer only at a necessary part of a substrate because it gives a printed ink excellent in water resistance, causes no bleeding of a printed image, gives a printed letter of high printed letter quality and is excellent in printing aptitude.例文帳に追加

印字したインクの耐水性に優れ、印字画像の滲みが起こらず、印字の印字品質が高く、かつ、印刷適性に優れるため基材の必要な箇所にのみ容易にインクジェットインク受容層を形成できるインクの提供。 - 特許庁

To provide a shaft body integrated viscous fluid sealed damper which needs no female hole in the supporting member or the supported member side in advance, simplifies and downsizes the structure of a fastening part, and enhances the fastening strength.例文帳に追加

締結部の構造を簡単且つ小型化することができ、また締結強度を高強度となし得るとともに、予め支持部材又は被支持部材側に雌ねじ孔を形成しておく必要のない軸体一体型粘性流体封入ダンパを提供する。 - 特許庁

As a result, fine foreign matter existing in an engine is prevented from infiltrating into the first/second ball bearing, and even a heat soak back rotating the rotary shaft 2a in a condition with no lubricating oil fed into each of these ball bearings 7, 8 can be prevented.例文帳に追加

この結果、エンジン内に存在する微小な異物が上記第一、第二の玉軸受７、８に入り込む事がなくなると共に、これら各玉軸受７、８に潤滑油が送り込まれない状態で上記回転軸２ａが回転するヒートソークバックも防止できる。 - 特許庁

If the Z-type 3020 in header information of a packet is 0 (S1101) after referring to it, it is decided that no image characteristics information exist in the packet and hence the image characteristics information are generated from expanded image data (S1102).例文帳に追加

パケットのヘッダ情報内のＺｔｙｐｅ３０２０を参照し、これが０の場合（Ｓ１１０１）、パケット中に画像特性情報が存在しないと判断するので、伸張後の画像データからの画像特性情報を生成する（Ｓ１１０２）。 - 特許庁

To obtain a surface sizing agent scarcely causing a foaming even in the form of a highly concentrated coating liquid, affording high sizing effect even on alkaline paper, newsprint paper and mechanical paper, and causing no decline in performance with high stability even if the pH of the coating liquid is lowered.例文帳に追加

高濃度塗工液でも発泡が少なく、中性紙や新聞用紙、中質紙でも高サイズ性が得られ、かつ塗工液ｐＨが低下しても安定性が高く性能低下を起こすことのない、表面サイズ剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an anti-reflection film which hardly causes reflection interference uneveness by using a polyester film having no easily adhesive coated film, is superior in appearance characteristics and in anti-reflection performance, and moreover, hardly causes peeling of a hard coat layer.例文帳に追加

易接着皮膜を有しないポリエステルフィルムを用いることによって、反射干渉ムラを少なくし、外観特性に優れると共に反射防止性能を高くできるものでありながら、ハードコート層の剥離をも少なくすることができる反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁

A nitriding treatment is conducted on the surface of a drift layer 10 in a gas atmosphere containing NO or N_2O in a semiconductor device body 20, and the gate insulating film 5 is deposited on the surface of the drift layer 10 by a chemical or physical vapor-growth method.例文帳に追加

半導体装置本体２０に、ＮＯもしくはＮ_2Ｏを含んだガス雰囲気でドリフト層１０表面に窒化処理を行った後、化学的もしくは物理的気相成長法によって、ドリフト層１０表面にゲート絶縁膜５を堆積する。 - 特許庁

To provide a wet heat-generating processing method for cellulosic fibers, which provides the cellulosic fibers with excellent wet heat-generating performances and washing durability, causes no problems such as hardening of a feeling, change of color and fading in processing, reduction in tenacity, etc., and has excellent productivity and safety.例文帳に追加

優れた湿潤発熱性能および洗濯耐久性をセルロース系繊維に付与でき、風合いの硬化、加工時の変退色、および強力の低下等の問題を起こさない、生産性および安全性にも優れたセルロース系繊維の湿潤発熱加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pieced part preventing yarn breakage stemming from heat storage even during a flame-proofing step and further causing no rupture even under high tension on filament yarns in respective steps, and a process for producing a carbon fiber with a pieced part in high productivity.例文帳に追加

耐炎化工程中においても蓄熱による糸切れを防止し、さらには各工程での糸条への高張力でも破断することのない糸繋ぎ接合部および糸繋ぎ接合部を有する、生産性の高い炭素繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

The terminal to be authenticated executes response processing for the request of the prescribed information processing (S303) when the authentication condition is satisfied (Yes in S302), and the terminal to be authenticated executes error processing (S304) when the authentication condition is not satisfied (NO in S302).例文帳に追加

被認証端末は、認証条件を満たす場合（Ｓ３０２のＹｅｓ）、所定の情報処理の要求に対する応答処理を実行し（Ｓ３０３）、認証条件を満たさない場合には（Ｓ３０２のＮｏ）、エラー処理を実行する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

To provide a planar display device of high display quality arranged so that there is no irregularity of gradation display in each display, as a reflection type and transmission type planar display device which has a plurality of pixels and has a reflection electrode and a transmission electrode in each pixel.例文帳に追加

複数の画素を有し、各画素中に反射電極及び透過電極を有する反射型用及び透過型用の平面表示装置において、各々の表示における階調表示にズレのないようにした、表示品位の高い平面表示装置を提供する。 - 特許庁

The total energizing force of a plurality of springs 42 for opening arranged in the opening mechanism 26 is balanced with the weight of the casing- shaped lid body 18 and set to a value for holding that position in the state of applying no external force to the lid body 18.例文帳に追加

開放機構２６に配設された複数の開放用スプリング４２の総付勢力は、ケーシング状蓋体１８の重量とバランスして、該蓋体１８に外力が加わらない状態ではその位置を保持する値に設定してある。 - 特許庁

To provide a technology in which one to N speech can be stably realized by avoiding problems such as the overhead caused by switching of transmission terminals, fluctuations of combinations of communicable terminals, and the collision of the transmissions in a dispersed system having no base station.例文帳に追加

基地局を持たない分散型システムにおいて、送信端末の切り替えに起因するオーバヘッド、通信可能な端末の組み合わせの変動、送信の衝突当の問題を回避し、安定して１対Ｎ通話を実現することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a revetment structure capable of effectively applying a measure against side flowing caused by liquefaction of the ground by an earthquake, having no fear of causing the lateral flowing when the back ground moves by being accompanied by a caisson even if it slides and overturns, and relatively easy in restoring the caisson in that case.例文帳に追加

地震等による地盤の液状化に伴う側方流動への対策を効果的に施すことができ、またケーソンが滑動・転倒しても、背後地盤がつられて動いて側方流動を起こすおそれがなく、しかもその場合にケーソンの復旧が比較的容易な、護岸構造の提供が望まれている。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cassette height of which is not changed even when size of a cassette case in a plane direction is changed in order to increase winding quantity of the magnetic tape, can be used only by modifying a conventional recording/reproducing device a little and causes no rising of manufacturing cost.例文帳に追加

磁気テープの巻回量を増加させるためにカセットケースの平面方向の大きさを変えても、高さが変わらず、従来の記録再生装置をわずかに改造するだけで使用が可能で、かつ生産コストが上昇しない磁気テープカセットを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a circular tubular honeycomb comprising stacking cells of honeycomb from the center part to the periphery part with no space without crushing them in order to add pushing force in constant to a single corrugated sheet during the winding step.例文帳に追加

円筒形ハニカムを成形する工程において、中心部から外周部までハニカムのセルを潰すことなくかつ、隙間のなきよう積層することが必要であり、そのためには、巻き取り過程の片段シートに押し付け力を一定に加えることが必要である。 - 特許庁

To provide a cutting method and a cutting device of a protection tape of a semiconductor wafer causing no burr on the protection tape, wherein the protection tape is precisely cut with a cutter in accordance with a shape of the semiconductor, and breakage of the semiconductor wafer is not caused in grinding a back surface of the semiconductor wafer.例文帳に追加

保護テープにバリが発生せず、正確に保護テープを半導体ウェハの形状に合せてカッターで切断することができ、半導体ウェハの裏面研削の際に半導体ウェハの破損が生じない半導体ウェハの保護テープの切断方法および切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positive photoresist composition which ensures improved edge roughness of a resist pattern, deposits no insoluble matter in the prepara tion of a resist solution or after storage, is excellent in dependency on density and can reduce a sensitivity change after storage.例文帳に追加

レジストパターンのエッジラフネスが改善され、レジスト液の調製時に、あるいは経時保存後に不溶解物の析出を生じず、疎密依存性に優れ、経時保存後の感度変動を軽減できるポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a television receiver and control method thereof in which user operability is improved by notifying a user about a result of judgement regarding whether a viewable channel can be viewed or not beforehand in a case the television receiver is made into blue screen display picture by a no-video signal.例文帳に追加

映像無信号によりブルースクリーンク表示画面となった場合、予め視聴可能なチャネルの視聴可能かどうかの判断結果をユーザーに知らせることにより、ユーザーの操作性が向上するテレビジョン受像機および製制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medical member mainly comprising syndiotactic 1, 2-polybutadiene which is useful for medical uses, excellent in flexibility and hardness, has no leak at a joint part, and, further, is also excellent in steam sterilization resistance and to provide a medical instrument obtained by using the member.例文帳に追加

医療用途に有用な、柔軟性と硬度に優れるとともに、接合部において液漏れがなく、さらには耐蒸気滅菌性にも優れた、シンジオタクチック１，２−ポリブタジエンを主体とする医療用部材およびこれを用いた医療用器具を提供すること。 - 特許庁

In a first stage, a new received message is at least partially decoded by performing any decoding operations that require no user input, and a resulting context object is stored in memory, before a user is notified that the new message has been received.例文帳に追加

第１のステージにて、新しい受信メッセージが、ユーザ入力を必要としない任意のデコーディング動作を実行することにより、新しいメッセージが受信されたことをユーザに通知される前に少なくとも部分的にデコードされ、結果のコンテキストオブジェクトがメモリに格納される。 - 特許庁

To provide a charging member which can be simply and easily recycled for the purpose of reducing environmental load, while stably satisfying performances as a charging member used in an electrophotographic image forming apparatus and ensures no pollution of a work environment in a manufacturing process.例文帳に追加

電子写真画像形成装置に用いられる帯電部材としての性能を安定的に満たしつつ、環境負荷低減を目的としたリサイクルが簡便にでき、かつ製造工程での作業環境の汚染がない帯電部材を提供すること - 特許庁

To provide a method that permits a selective synthesis, by using a catalyst that does not remain in the product, of a linear organopolysiloxane functionalized by a triorganosiloxy group in a comb-like state and brings about no undesirable effects when the product is post-processed or used.例文帳に追加

生成物中に残留しない触媒を用いて、生成物の後加工または使用の場合に望ましくない効果をまねくことのない、櫛状にトリオルガノシロキシ基で官能化された線状オルガノポリシロキサンの選択的な合成を可能にする方法を提供する。 - 特許庁

This whipped o/w type emulsion cosmetic is characterized in that the cosmetic contains a gelatinizing amount of a gel-forming high-molecular material having no fluidity and ≥40°C melting point in the aqueous phase, a solid oil solid at normal temperature, and a nonionic surfactant as an emulsifier.例文帳に追加

流動性がなく融点が４０℃以上であるゲルを形成する高分子物質を水相中にゲル化可能量と、常温で固体の固形油分と、乳化剤として非イオン性界面活性剤とを含むことを特徴とするホイップドＯ／Ｗ型乳化化粧料。 - 特許庁

This improved method for producing the resol resin enables a direct dehydration treatment without removing the precipitate by the neutralization because of no precipitation in the dehydration treatment after reacting the aldehydes with the phenols in the presence of the basic catalyst, and carrying out the neutralization with a polybasic carboxylic acid.例文帳に追加

本発明においては、アルデヒド類とフェノール類を塩基性触媒下に反応した後、多価カルボン酸で中和し、脱水処理する際に、中和塩の析出が無いので、中和析出物を除去することなく直接脱水処理することができる。 - 特許庁

As the sandwich structure 1 has a sandwich structure in which a closed-cell foamed plastic material is a core material 4 and it is placed between face sheets 2 and 3 consisting of a composite material in which an inorganic fiber with no affinity for water is a reinforcing fiber, water does not penetrate inside.例文帳に追加

サンドイッチ構造１は独立気泡の発泡プラスチック材料を心材４とし、水に親和性のない無機繊維を強化繊維とする複合材から成る面板２，３で挟まれたサンドイッチ構造を有するので内部に水が浸入しない。 - 特許庁

Mask data is synthesized with write-in data in a data generating circuit 18, quaternary output data corresponding to writing '1', writing '0', writing mask, and no operation is generated at a pair of output terminal connected to a data buffer 16.例文帳に追加

マスクデータは、データ生成回路１８において書き込みデータと合成され、データバッファ１６に接続される出力端子対に、“１”書き込み、“０”書き込み、マスク書き込み及びノーオペレーション動作に対応させた４値出力データが発生される。 - 特許庁

In a metal wiring line p1, having a power feeding section F and the adjacent metal wiring line q1 having no power feeding section, the phases of standing waves to be generated are inverted, so that the quantity of radiation from a desired antenna can be effectively increased in the configuration, for example.例文帳に追加

そして、給電部Ｆを有する金属配線ｐ１と、その隣の給電部が設けられていない金属配線ｑ１とでは、生成される定在波の位相が逆なので、上記の構成に従えば、所望のアンテナからの放射量を効果的に増大させることができる。 - 特許庁

To obtain an aliphatic-aromatic copolymerized petroleum resin composition with good storage stability, particularly forming no gel-like matter during storage and slight in the change in resin physical properties with time, and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

本発明の課題は、貯蔵安定性に優れる脂肪族−芳香族共重合石油樹脂組成物、特に貯蔵時にゲル状物質の生成がなく、樹脂物性の経時変化が小さい、脂肪族−芳香族共重合石油樹脂組成物及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The direct printing type lithographic printing original plate comprises an undercoating layer including a binder and a pigment, and an image forming layer substantially including no polymeric binder on a support in the order, wherein the image forming layer includes a pigment which be united with the binder in the undercoating layer.例文帳に追加

支持体上にバインダ−と顔料を含有する下引き層と実質的に高分子バインダーを含有しない画像形成層をこの順で有し、該画像形成層が下引き層のバインダーと結合しうる顔料を含有する事を特徴とする直描型平版印刷用原版を用いる。 - 特許庁

An electromagnetic wave emitted from the GPS cable 16 is cut off by the ground electrode to exert no influence on a patch antenna 12b mounted on the GPS substrate 12a, and variance in gain resulting from a difference in leading-out direction of the GPS cable 16 is reduced.例文帳に追加

ＧＰＳ用ケーブル１６から放射される電磁波がグランド電極により遮蔽されて、ＧＰＳ基板１２ａに搭載されたパッチアンテナ１２ｂに影響を与えることがなく、ＧＰＳ用ケーブル１６の引き出し方向の相違による利得のバラツキが少なくなる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor light-emitting device having a mesa with a height no higher than necessity, and capable of suppressing a growth of defect starting from an oxidation front and deformation caused by a volume shrinkage during oxidation in layers except a current constriction layer in a vertical resonator structure.例文帳に追加

メサ部を必要以上に高くすることなく、垂直共振器構造内の電流狭窄層以外の層において、酸化フロントを起点とした欠陥成長や酸化による体積収縮の歪を抑制することの可能な半導体発光素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the deterioration in quality of an original while keeping the characteristic of a conventional technique requiring no original in the detection of embedded information, and to provide resistance to an electronic watermark attack such as parallel movement of a coordinate system.例文帳に追加

埋め込んだ情報を検出するときにオリジナルが不必要である従来の技術の特徴を保ったまま、オリジナルの品質の劣化を少なくし、また、座標系の並行移動といった電子透かし攻撃に耐性を持つことを可能とする。 - 特許庁

To provide a method causing little seizure on a trolley wire, and causing no large increase in a cost as compared with a conventional method even when using a solid lubricant for a cold working process in manufacturing a deposit strengthened copper alloy trolley wire.例文帳に追加

析出強化型銅合金トロリ線の製造における冷間加工工程時に、固体潤滑剤を用いた場合であっても、トロリ線に焼付けを生じ難く、従来の方法に比べコストが大幅に上昇しないような方法を提供すること。 - 特許庁

To solve such problem that there is no suitable means for browsing a target home page when a user can not use a mouse because of any reason such as the user is physically handicapped or is not skilled in operation when browsing the home page presented by the other person in the utilization of the Internet.例文帳に追加

インターネットの利用において、他者が提示しているホームページを閲覧する際に、ユーザーが身体障害者であったり極めて操作が未熟であるなどの理由でマウスを使うことができない場合は目的とするホームページを閲覧する適当な手段がない。 - 特許庁

The vibrator 10 is extended between the frames of the spacer 30 in the so-called tensionless state wherein no tension is applied, but the vibrator 10 is supported by the plurality of wires 40, thereby the vibrator 10 can be disposed at predetermined positions in the spacer 30.例文帳に追加

振動体１０は張力を掛けられていない、所謂テンションレスの状態でスペーサ３０の枠の間に掛け渡されているが、複数の線材４０が振動体１０を支持しているため、振動体１０をスペーサ３０内の所定の位置に位置させることが可能となっている。 - 特許庁

A processing method of molten slag generated when desulfurizing hot metal by a lime type desulfurizing agent including no Na content and P content, and discharges the molten slag into the slag pot after previously laying bare metal selected from the slag generated in an iron mill on a floor in the slag pot.例文帳に追加

溶銑をＮａ分やＰ分を含まない石灰系脱硫剤で脱硫した際に発生する溶融スラグの処理方法において、製鉄所内で発生するスラグから選別された地金を、予め溶さい鍋内に床敷きした後、溶融スラグを溶さい鍋に排さいする。 - 特許庁

Unless a mode is an OSD compositing mode and also when none of the prescribed conditions is satisfied (NO in S1 or S6), 'zero' is set in the register (S2) and the chroma-noise reducing filter is off-controlled during the whole scanning period of the display screen.例文帳に追加

ＯＳＤ合成モードでないとき、及び上記所定条件のいずれも満足していないときは（Ｓ１又はＳ６でＮＯ）、レジスタに”０”をセットし（Ｓ２）、表示画面の全走査期間においてクロマノイズ低減用のフィルターをオフ制御する。 - 特許庁

To obtain a solid food composition in which L-ascorbic acid, minerals or other water soluble vitamins are highly stable even through the L-ascorbic acid, the minerals or the water soluble vitamins coexist, having no color changes in appearance and useful as a health food.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸とミネラルまたはその他の水溶性ビタミン類が共存しても、Ｌ−アスコルビン酸およびミネラル、その他の水溶性ビタミン類の安定性が極めて高く、且つ、外観色の変化のない、健康食品として有用な固形状食品組成物およびその製法。 - 特許庁