「in lining」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

the game of lining up dominoes and knocking them down in a row 例文帳に追加

将棋の駒を一列に並べておき,次々に倒していく遊び - EDR日英対訳辞書

(of computer) the action of lining up data in order 例文帳に追加

コンピューターにおいて,データを適切な順序に並べること - EDR日英対訳辞書

abnormal cells are found in the lining of the hypopharynx. 例文帳に追加

下咽頭の内壁を覆っている組織に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

abnormal cells are found in the lining of the larynx. 例文帳に追加

喉頭の内壁を覆っている組織に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a complication of some cancer therapies in which the lining of the digestive system becomes inflamed. 例文帳に追加

消化器系の内側が炎症をおこす、がん治療の合併症のひとつ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a hormone released from special cells in the lining of the stomach after eating. 例文帳に追加

食後に胃の内壁の特殊な細胞から分泌されるホルモン。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

most male breast cancer begins in cells lining the ducts. 例文帳に追加

たいていの場合、男性の乳がんは、乳管を裏打ちする細胞に発生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

abnormal cell growth in the endometrium (the lining of the uterus). 例文帳に追加

子宮内膜（子宮の内面）における異常な細胞増殖。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a noninvasive condition inwhich abnormal cells are found in the lining of a breast duct. 例文帳に追加

乳管内上皮に異常細胞が認められる非浸潤性の疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

tube-like gland found in the lining of the colon and rectum. 例文帳に追加

結腸および直腸の内壁を覆う組織に存在する管状の腺。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

abnormal cells are found in the lining of the pancreas. 例文帳に追加

膵臓の内腔を覆っている組織に異常な細胞が認められる状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Pairing different colors in outer material and lining of awase (lined garment) is also pronounced 'Kasane' (layer). 例文帳に追加

一方、袷の表地と裏地で色を違えることは「重ね（かさね）」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lining was purple (in modern times, Yamashina style futaai (a shade of deep purple, Takakura style suo - dark red) plain silk. 例文帳に追加

裏は紫（近世は山科流二藍・高倉流蘇芳）平絹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You'll see many people lining up in front of sushi train restaurants.例文帳に追加

回転寿司のお店の前にたくさんの人が並んでいるのを見かけるでしょう。 - 浜島書店 Catch a Wave

CASTABLE REFRACTORY FOR LINING MAIN TROUGH IN BLAST FURNACE AND ITS CONSTRUCTING METHOD例文帳に追加

高炉主樋裏張り用キャスタブル耐火物及びその施工方法 - 特許庁

The coordinate column is formed by lining a plurality of coordinates in the order of positioning time.例文帳に追加

この座標列は、複数の座標が測位時刻順に並んだものである。 - 特許庁

CABIN LINING MOUNTING STRUCTURE IN SUNROOF DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用サンルーフ装置における車室ライニング取付構造 - 特許庁

After that, the remaining span of the lining body 3b in the ECL 3 is constructed.例文帳に追加

その後、ＥＣＬ区間３の覆工体３ｂの残りのスパンを構築する。 - 特許庁

A switch row 2 is constituted by lining a plurality of toggle switches 1 in parallel.例文帳に追加

複数のトグルスイッチ１を並列してスイッチ列２を構成する。 - 特許庁

To provide a lining cloth excellent in cool and refreshing feeling and matching market needs.例文帳に追加

市場ニーズにマッチした清涼感に優れた裏地を提供する。 - 特許庁

TIG WELDING TORCH AND LINING METHOD IN SMALL HOLE USING THE TORCH例文帳に追加

ＴＩＧ溶接トーチおよび該トーチを用いた小穴部内のライニング方法 - 特許庁

To improve the durability of a lining of the vacuum vessel in a vacuum degassing apparatus.例文帳に追加

真空脱ガス装置真空槽の内張りの耐用性を向上させる。 - 特許庁

In the shield method, lining is performed at the rear of the shield machine 1.例文帳に追加

前記掘進機１の後部で覆工するシ−ルド工法であること。 - 特許庁

To efficiently achieve in-lining for code optimization.例文帳に追加

コード最適化のためのインライン化を、効率よく実現すること。 - 特許庁

To provide a pipe-lining material excellent in curing properties.例文帳に追加

硬化時の優れた硬化性を有する管ライニング材を提供する。 - 特許庁

BACK-FILLING MATERIAL FILLING DEVICE AND LINING CONSTRUCTION METHOD IN PIPE例文帳に追加

裏込め材注入装置及び管内のライニング施工法 - 特許庁

LINING CONSTRUCTION METHOD FOR TUNNEL AND STRUCTURE FOR COVERING TUNNEL USED IN IT例文帳に追加

トンネルの覆工工法及びそれに用いるトンネル覆工用構造体 - 特許庁

To provide a lining for vehicle novel and excellent in design.例文帳に追加

斬新で、デザイン的に優れた車両用ライニングを提供する。 - 特許庁

WELDING METHOD FOR WATERPROOF SHEET IN COMPONENT FOR TUNNEL LINING WORK例文帳に追加

トンネル覆工構成部材における止水シートの溶着方法 - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING DAMAGED PART OF LINING GLASS LAYER IN GLASS-LINED DEVICE例文帳に追加

グラスライニング機器のライニングガラス層破損部の補修方法 - 特許庁

To provide a pipe-lining material in simple constitution and having high light blocking property.例文帳に追加

構成が簡単で遮光性の高い管ライニング材を提供する。 - 特許庁

FIXED STRUCTURE OF LINING MATERIAL TO PANEL BODY IN PARTITION PANEL OR THE LIKE例文帳に追加

間仕切パネル等におけるパネル本体への裏打ち材の固定構造 - 特許庁

LINING STRUCTURE OF REFRACTORY IN ROTARY MELTING FURNACE, AND ROTARY MELTING FURNACE例文帳に追加

回転式溶融炉における耐火物の内張り構造及び回転式溶融炉 - 特許庁

SHEET-LIKE MOLDING MATERIAL FOR MOLDING LINING FOR INNER FACE IN PIPELINE例文帳に追加

管路内面ライニング成形用シ−ト状成形材料 - 特許庁

LEAD-IN TOOL FOR REGENERATED TUBE AND REGENERATED TUBE LINING METHOD例文帳に追加

更生管の引込み治具及び更生管のライニング方法 - 特許庁

LINING METHOD AND RESIN FOR UNCURED ADHESION USED IN THE METHOD例文帳に追加

ライニング工法とその工法に使用する未硬化接着用樹脂 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PLACING LINING CONCRETE WALL IN TUNNEL例文帳に追加

トンネル内の覆工コンクリート壁打設方法及び打設装置 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR ISOLATION LAYER IN TUNNEL SECONDARY LINING例文帳に追加

トンネル二次覆工におけるアイソレーションレイヤー工法 - 特許庁

These days, nagajiban in full length of height, without lining, and with muso sleeves (a piece of cloth is used for the garment and lining of a sleeve) have been mainly used. 例文帳に追加

最近は対丈で胴抜仕立てで袖は袷用の無双（むそう）袖（一枚の布で表と裏を作る）が主に使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an underwater tester for a lining which tests any defects on the lining in water, by remote control from above the water surface.例文帳に追加

水中のライニングの欠陥を、水面上からの遠隔操作で検査するライニングの水中検査装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the stirring of the molten steel near the lining brick 18 at the upper part of the side-blowing tuyere 20 is reduced and the erosion of the lining brick 18 is restrained.例文帳に追加

これにより、横吹き羽口２０上方の内張レンガ１８近傍での溶鋼撹拌は少なくなり、該内張レンガ１８の溶損は抑制される。 - 特許庁

To surely remove a lining material in the circumference of a residual reinforcement, prevent breakage of a bit, and prevent the clogging of the lining material.例文帳に追加

残存鉄筋の周囲のライニング材を確実に除去し、ビットの破損を防止し、ライニング材の詰まりを防止する。 - 特許庁

To simplify processes and prevent the breakage of a lining member in secondary lining of the surface of a segment of a shield tunnel.例文帳に追加

シールドトンネルのセグメント表面を二次覆工するに際して、工程を簡素化するとともに覆工部材の破損を防止する。 - 特許庁

To provide a rubber lining method which prevents the occurrence of a blister by an air bank in a lining method using butyl rubber.例文帳に追加

ブチルゴムを使用したライニング方法において、空気溜まりによる膨れが発生することのないゴムライニング方法を提供する。 - 特許庁

In the work of lining a conduit, the lining material 9 having a steel belt is inserted from the main pipe 10 into a branch pipe 11.例文帳に追加

管路のライニング工事では、まずスチールベルト付きライニング材９を本管１０から枝管１１の管路に挿入する。 - 特許庁